Vu la procédure suivante :

Par une ordonnance du 24 juillet 2024, le juge des référés a, sur la demande de société SNCF Gares et Connexions, prescrit une expertise confiée à M. F C, expert, afin d’apprécier l’état actuel des immeubles susceptibles d’être affectés par son projet de restructuration de la gare d’Issy-les-Moulineaux (92130), en présence de :

— la société Syndiceo ;

— la société Homeland ;

— la société N et H Immobilier Sarl ;

— la société Avenir Gestion Immo ;

— le syndicat des copropriétaires du 97 avenue de Verdun ;

— le syndicat des copropriétaires du 99 avenue de Verdun ;

— la société JMJ Immobilier Sud de Seine ;

— la société Seine Ouest aménagement ;

— la société d’économie mixte Seine Ouest Habitat et Patrimoine ;

— la société SCCV Moulineaux ;

— M. E ;

— la société Agence de Dessin Informatique ;

— la société Melhem Théophile Eurl ;

— la société Chantiers Modernes Construction ;

— la société Perreault ;

— la société Sevesc P0328 ;

— la société Véolia Eau centre opérationnel Seine ;

— la société GRDF Île-de-France Ouest 1 Couronne.

Par une décision du 10 décembre 2024, le président du tribunal a désigné M. D B en remplacement de M. C.

Par une lettre, enregistrée le 14 février 2025, M. B, expert, demande au juge des référés d’étendre l’expertise au conseil départemental des Hauts-de-Seine.

Il fait valoir que les départements des Hauts-de-Seine est propriétaire de réseaux à proximité de l’opération de travaux, notamment d’un collecteur d’assainissement qui passe sous la gare actuelle.

La requête a été communiquée à la société SNCF Gares et Connexions, à la société société Syndiceo, à la société Homeland, à la société N et H Immobilier Sarl, à la société Avenir Gestion Immo, au syndicat des copropriétaires du 97 avenue de Verdun, au syndicat des copropriétaires du 99 avenue de Verdun, à la société Jmj Immobilier Sud de Seine, à la société Seine Ouest aménagement, à la société d’économie mixte Seine Ouest Habitat et Patrimoine, à la société SCCV Moulineaux, à M. E, à la société Agence de Dessin Informatique, à la société Melhem Théophile Eurl, à la société Chantiers Modernes Construction, à la société Perreault, à la société Sevesc P0328, à la société Véolia Eau, à la société GRDF Île-de-France Ouest 1 Couronne et au conseil départemental des Hauts-de-Seine, qui n’ont pas produit d’observations.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Le président du tribunal administratif de Cergy-Pontoise a désigné M^me Grenier, première vice-président du tribunal, pour statuer sur les demandes de référés.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l’article R. 532-1 du code de justice administrative : « Le juge des référés peut, sur simple requête et même en l’absence de décision administrative préalable, prescrire toute mesure utile d’expertise ou d’instruction (). ». Aux termes de l’article R. 532-3 du code de justice administrative : « Le juge des référés peut, à la demande de l’une des parties formée dans le délai de deux mois qui suit la première réunion d’expertise à laquelle elle a été convoquée, ou à la demande de l’expert formée à tout moment, étendre l’expertise à des personnes autres que les parties initialement désignées par l’ordonnance, ou mettre hors de cause une ou plusieurs des parties ainsi désignées. / Il peut, dans les mêmes conditions, étendre la mission de l’expertise à l’examen de questions techniques qui se révélerait utile à la bonne exécution de cette mission, ou, à l’inverse, réduire l’étendue de la mission si certaines des recherches envisagées apparaissent inutiles. ».

2. L’utilité de la demande présentée par M. B, expert, le 14 février 2025, tendant à rendre communes et opposables les opérations de l’expertise au conseil départemental des Hauts-de-Seine n’est contestée par aucune des parties. Il y a lieu d’y faire droit.

O R D O N N E :

Article 1er : La mission confiée à M. D B, prescrite par l’ordonnance du juge des référés du 10 décembre 2024 est étendue au conseil départemental des Hauts-de-Seine.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à la société SNCF Gares et Connexions, à la société société Syndiceo, à la société Homeland, à la société N et H Immobilier Sarl, à la société Avenir Gestion Immo, au syndicat des copropriétaires du 97 avenue de Verdun, au syndicat des copropriétaires du 99 avenue de Verdun, à la société Jmj Immobilier Sud de Seine, à la société Seine Ouest aménagement, à la société d’économie mixte Seine Ouest Habitat et Patrimoine, à la société SCCV Moulineaux 2, à M. A E, à la société Agence de dessin informatique, à la société Melhem Théophile Eurl, à la société Chantiers Modernes Construction, à la société Perreault, à la société Sevesc P0328, à la société Véolia Eau, à la société GRDF Île-de-France Ouest 1 Couronne, au conseil départemental des Hauts-de-Seine et à M. D B, expert.

Fait à Cergy, le 19 mars 2025.

La juge des référés,

Signé

C. Grenier

La République mande et ordonne au préfet des Hauts de Seine en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l’exécution de la présente décision.