TRIBUNAL JUDICIAIRE DE TOULON

5ème chambre civile

Jugement n°

N° RG 25/04866 – N° Portalis DB3E-W-B7J-NPET

AFFAIRE :

S.A.R.L. ATELIER GIOVENCO

C/

Monsieur [B] [J]

JUGEMENT contradictoire du 17 DECEMBRE 2025

Grosse exécutoire :

S.A.R.L. ATELIER GIOVENCO

M^e Anaïs GARAY

Copie :

délivrées le 17/12/2025

JUGEMENT RENDU

LE 17 DECEMBRE 2025

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

Dans l’affaire opposant :

DEMANDEUR :

S.A.R.L. ATELIER GIOVENCO

dont le siège social est sis [Adresse 1]

[Localité 3], prise en la personne de son représentant légal domicilié es qualités audit siège

non comparante, ni représentée

(défendeur à l’opposition à injonction de payer)

à

DÉFENDEUR :

Monsieur [B] [J]

[Adresse 2]

[Localité 4]

représenté par M^e Anaïs GARAY, avocat au barreau de DRAGUIGNAN substitué par M^e Marine BENOIT-LIZON, avocat au barreau de TOULON

(demandeur à l’opposition à injonction de payer)

COMPOSITION DU TRIBUNAL :

Président : Alexandra VILLEGAS

Greffier : Christelle COLLOMP

DÉBATS :

Audience publique du 16 Octobre 2025

JUGEMENT :

contradictoire et rendu en dernier ressort, prononcé par mise à disposition au greffe le 17 DECEMBRE 2025 par Alexandra VILLEGAS, Président, assisté de Christelle COLLOMP, Greffier.

EXPOSÉ DU LITIGE

Le 29 mars 2021, Monsieur [F] [J] a conclu avec la SAS ATELIER GIOVENCO un contrat d’architecte portant sur la construction d’une villa individuelle pour un montant de 76.161,56 €.

Par ordonnance d’injonction de payer du 26 juin 2025, le tribunal judiciaire de Toulon a condamné Monsieur [F] [J] à régler à la SAS ATELIER GIOVENCO la somme de 4.798,18 € avec intérêts au taux légal à compter du 2 juin 2025.

Le 4 août 2025, Monsieur [F] [J] a formé opposition à l’encontre de l’ordonnance du 26 juin 2025.

Les parties ont été convoquées par lettres recommandées pour l’audience du 16 octobre 2025.

Les parties, représentées par leurs conseils, sollicitent l’homologation d’un protocole d’accord.

Les débats clos, l’affaire a été mise en délibéré au 17 décembre 2025.

MOTIFS DE LA DÉCISION

L’ensemble des parties ayant comparu, il sera statué par jugement contradictoire en application de l’article 467 du code de procédure civile.

Sur la recevabilité de l’opposition à l’ordonnance d’injonction de payer

L’article 1415 du code de procédure civile dispose que l’opposition est portée, selon le cas, devant la juridiction dont le juge ou le président a rendu l’ordonnance portant injonction de payer.

Elle est formée au greffe, par le débiteur ou tout mandataire, soit par déclaration contre récépissé, soit par lettre recommandée.

Aux termes de l’article 1416 du code de procédure civile, l’opposition est formée dans le mois qui suit la signification de l’ordonnance.

Toutefois, si la signification n’a pas été faite à personne, l’opposition est recevable jusqu’à l’expiration du délai d’un mois suivant le premier acte signifié à personne ou, à défaut, suivant la première mesure d’exécution ayant pour effet de rendre indisponible en tout ou partie les biens du débiteur.

En l’espèce, l’opposition a été établie dans les formes et délais légaux.

L’opposition de Monsieur [F] [J] à l’ordonnance d’injonction de payer du 26 juin 2025 sera déclarée recevable.

Par conséquent, l’ordonnance du 26 juin 2025 y est réduite à néant et il sera statué à nouveau.

Sur l’homologation du protocole d’accord

Il résulte des articles 2044, 2048, 2049 et 2052 du code civil que “La transaction est un contrat par lequel les parties, par des concessions réciproques, terminent une contestation née, ou préviennent une contestation à naître. Ce contrat doit être rédigé par écrit ». « Les transactions se renferment dans leur objet : la renonciation qui y est faite à tous droits, actions et prétentions, ne s’entend que de ce qui est relatif au différend qui y a donné lieu.”; “Les transactions ne règlent que les différends qui s’y trouvent compris, soit que les parties aient manifesté leur intention par des expressions spéciales ou générales, soit que l’on reconnaisse cette intention par une suite nécessaire de ce qui est exprimé.”; “La transaction fait obstacle à l’introduction ou à la poursuite entre les parties d’une action en justice ayant le même objet.”

Il est acté de la signature le 10 octobre 2025 d’un protocole d’accord transactionnel entre Monsieur [F] [J] et la SAS ATELIER GIOVENCO.

Ce protocole d’accord comprend des concessions réciproques, consistant pour Monsieur [F] [J] en la remise d’un chèque d’un montant de 2.000 € HT, et pour la SAS ATELIER GIOVENCO en une renonciation à toute réclamation au titre des notes d’honoraires.

Il convient d’homologuer cet accord transactionnel et de lui conférer force exécutoire.

Chacune des parties conservera la charge de ses propres dépens.

PAR CES MOTIFS

LE TRIBUNAL, STATUANT PUBLIQUEMENT, PAR JUGEMENT CONTRADICTOIRE ET EN DERNIER RESSORT,

DÉCLARE recevable l’opposition de Monsieur [F] [J] à l’ordonnance d’injonction de payer n°1748/25 du tribunal judiciaire de Toulon du 26 juin 2025,

CONSTATE sa mise à néant et statuant de nouveau,

HOMOLOGUE ET CONFÈRE [Localité 5] EXÉCUTOIRE au protocole d’accord conclu le 10 octobre 2025 entre Monsieur [F] [J], d’une part, et la SAS ATELIER GIOVENCO, d’autre part,

DIT que ledit protocole demeurera annexé au présent jugement

DIT que chacune des parties conservera la charge de ses propres dépens,

Ainsi jugé et prononcé par mise à disposition au greffe, les jours, mois et an susdits,

LA GREFFIÈRE LA PRÉSIDENTE