MINUTE N° : 25/01092

JUGEMENT

DU 28 Novembre 2025

N° RC 25/03514

DÉCISION

contradictoire et en premier ressort

S.A. TOURAINE LOGEMENT ESH

ET :

[Y] [U]

[M] [R]

Débats à l’audience du 25 Septembre 2025

copie et grosse le :

à M^e BENDJADOR

copie le :

à M. [U]

à Mme [R]

copie dossier

TRIBUNAL JUDICIAIRE

DE [Localité 5]

TENUE le 28 Novembre 2025

Au siège du Tribunal, [Adresse 2] à TOURS,

COMPOSITION DU TRIBUNAL LORS DES DÉBATS ET DU DÉLIBÉRÉ :

PRÉSIDENT : B. DELHAYE, Juge des contentieux de la protection du Tribunal judiciaire de TOURS,

GREFFIER : E. FOURNIER

DÉBATS :

A l’audience publique du 25 Septembre 2025

DÉCISION :

Prononcée publiquement le 28 Novembre 2025 par mise à la disposition des parties au Greffe de ce Tribunal, les parties en ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l’article 450 du Code de Procédure Civile.

ENTRE :

S.A. TOURAINE LOGEMENT ESH, dont le siège social est sis [Adresse 1]

représentée par Maître Abed BENDJADOR de la SELARL ABED BENDJADOR, avocats au barreau de TOURS, avocats plaidant substitué par M^e CROISÉ

D’une Part ;

ET :

Monsieur [Y] [U], demeurant [Adresse 4]

comparant

Madame [M] [R], demeurant [Adresse 4]

comparante accompagnée de Mme [G] (interprète en langue des signes de l’association TOURS2MAINS)

D’autre Part ;

FAITS ET PROCÉDURE

Par acte sous seing privé du 7/12/22, TOURAINE LOGEMENT ESH a donné à bail à [Y] [U] et [M] [R] un logement à usage d’habitation situé [Adresse 3] pour un loyer mensuel initial de 637,35 euros, hors charges.

TOURAINE LOGEMENT ESH a fait signifier le 02/08/24 un commandement de payer visant la clause résolutoire pour un montant de 1175,84 euros en principal, au titre des loyers et charges impayés.

Elle saisit le juge des contentieux de la protection du Tribunal judiciaire de Tours par acte de commissaire de justice délivré le 20/03/25 aux fins de :

— constater l’acquisition de la clause résolutoire,

— ordonner l’expulsion de [Y] [U] et [M] [R] ainsi que de tout occupant, avec au besoin le concours de la force publique,

— condamner [Y] [U] et [M] [R] au paiement de l’arriéré locatif et de l’indemnité d’occupation, de la somme de 600 euros en application de l’article 700 du code de procédure civile, aux dépens.

À l’audience, les parties s’accordent sur un plan d’apurement de la dette et la suspension de la clause résolutoire.

TOURAINE LOGEMENT ESH maintient ses demandes s’agissant de l’article 700 et les dépens.

[Y] [U] et [M] [R] ne font pas valoir d’élément s’agissant de ces demandes de sorte qu’il convient de considérer qu’ils s’y opposent.

MOTIFS

I. Sur l’acquisition de la clause résolutoire et l’expulsion du locataire

L’article 24 de la loi n° 89-462 du 6 juillet 1989 dispose que tout contrat de bail d’habitation contient une clause prévoyant la résiliation de plein droit du contrat de location pour défaut de paiement du loyer ou des charges aux termes convenus ou pour non-versement du dépôt de garantie. Cette clause ne produit effet que six semaines après un commandement de payer demeuré infructueux.

En l’espèce, le bail conclu entre les parties contient une clause résolutoire et un commandement de payer visant cette clause a été signifié au locataire le 02/08/24 pour la somme de 1175,84 euros.

Ce commandement est demeuré infructueux pendant plus de 6 semaines.

Par conséquent, il sera constaté l’acquisition de la clause résolutoire à la date du 14/11/24 et l’expulsion du locataire sera ordonné selon les modalités fixées au dispositif.

II. Sur la demande en paiement de la dette locative et de l’indemnité d’occupation

L’article 1217 du Code civil dispose que la partie envers laquelle l’engagement n’a pas été exécuté, ou l’a été imparfaitement, peut :

— refuser d’exécuter ou suspendre l’exécution de sa propre obligation ;

— poursuivre l’exécution forcée en nature de l’obligation ;

— obtenir une réduction du prix ;

— provoquer la résolution du contrat ;

— demander réparation des conséquences de l’inexécution.

Les sanctions qui ne sont pas incompatibles peuvent être cumulées ; des dommages et intérêts peuvent toujours s’y ajouter.

En l’espèce, TOURAINE LOGEMENT ESH produit un décompte actualisé au jour de l’audience montrant un arriéré locatif de 1172 euros.

[Y] [U] et [M] [R] ne contestent pas le montant de la dette.

Par conséquent, il convient donc de condamner [Y] [U] et [M] [R] au paiement de la somme de 1172 euros au titre de la dette locative.

III. Sur la demande de délais de paiements et de suspension des effets de la clause résolutoire

L’article 24 V. de la loi n° 89-462 du 6 juillet 1989 dispose que le juge peut, à la demande du locataire, du bailleur ou d’office, à la condition que le locataire soit en situation de régler sa dette locative et qu’il ait repris le versement intégral du loyer courant avant la date de l’audience, accorder des délais de paiement dans la limite de trois années, par dérogation au délai prévu au premier alinéa de l’article 1343-5 du code civil, au locataire en situation de régler sa dette locative.

Le quatrième alinéa de l’article 1343-5 (La décision du juge suspend les procédures d’exécution qui auraient été engagées par le créancier. Les majorations d’intérêts ou les pénalités prévues en cas de retard ne sont pas encourues pendant le délai fixé par le juge) s’applique lorsque la décision du juge est prise sur le fondement du présent alinéa. Le juge peut d’office vérifier tout élément constitutif de la dette locative et le respect de l’obligation prévue au premier alinéa de l’article 6 de la présente loi. Il invite les parties à lui produire tous éléments relatifs à l’existence d’une procédure de traitement du surendettement au sens du livre VII du code de la consommation.

L’article 24 VII. de la loi n° 89-462 du 6 juillet 1989 dispose que lorsque le juge est saisi en ce sens par le bailleur ou par le locataire, et à la condition que celui-ci ait repris le versement intégral du loyer courant avant la date de l’audience, les effets de la clause de résiliation de plein droit peuvent être suspendus pendant le cours des délais accordés par le juge dans les conditions prévues aux V et VI du présent article. Cette suspension prend fin dès le premier impayé ou dès lors que le locataire ne se libère pas de sa dette locative dans le délai et selon les modalités fixés par le juge. Ces délais et les modalités de paiement accordés ne peuvent affecter l’exécution du contrat de location et notamment suspendre le paiement du loyer et des charges.

Si le locataire se libère de sa dette locative dans le délai et selon les modalités fixés par le juge, la clause de résiliation de plein droit est réputée ne pas avoir joué. Dans le cas contraire, elle reprend son plein effet.

En l’espèce, les parties s’accordent sur un plan d’apurement de la dette et la suspension de la clause résolutoire.

Par conséquent, il y a lieu d’accorder des délais de paiement selon les modalités figurant au dispositif de la décision et de suspendre les effets de la clause résolutoire.

IV. Sur les demandes et mesures accessoires

En application de l’article 696 du Code de procédure civile, [Y] [U] et [M] [R], parties perdantes, seront condamnés aux dépens.

En application de l’article 700 du Code de procédure civile, tenant compte de la situation économique précaire de [Y] [U] et [M] [R], il y a lieu de débouter TOURAINE LOGEMENT ESH de sa demande.

PAR CES MOTIFS

Le juge des contentieux de la protection du Tribunal judiciaire de Tours, statuant publiquement, par mise à disposition au greffe, par jugement contradictoire et en premier ressort,

CONSTATE que les conditions d’acquisition de la clause résolutoire figurant au bail conclu le 7/12/22 entre TOURAINE LOGEMENT ESH et [Y] [U] et [M] [R] à la date du 14/11/24;

CONDAMNE [Y] [U] et [M] [R] à payer à TOURAINE LOGEMENT ESH à la somme de 1172 euros au titre de la dette locative, et ce en 6 mensualités de 200 euros (la dernière mensualité devant solder l’intégralité de la dette) avant le 10 de chaque mois et pour la première fois le mois suivant la signification de la présente ordonnance;

SUSPEND l’effet de la clause résolutoire pendant les délais accordés ci-dessus;

RAPPELLE que si le locataire se libère de sa dette locative dans le délai et selon les modalités fixés par le juge, la clause de résiliation de plein droit est réputée ne pas avoir joué ;

RAPPELLE que la suspension prend fin et la dette devient immédiatement exigible dès le premier impayé (des loyers et charges actuels ou de la dette locative ou de l’indemnité d’occupation) ou dès lors que le locataire ne se libère pas de sa dette locative dans le délai et selon les modalités fixés par le juge ;

En cas de non respect des modalités de paiement ci-avant :

ORDONNE l’expulsion de [Y] [U] et [M] [R] à l’issu du délai de 2 mois suivant la signification du commandement de quitter les lieux, et ce avec concours de la force publique ;

CONDAMNE [Y] [U] et [M] [R] à payer à TOURAINE LOGEMENT ESH la somme mensuelle de 681,42 euros à titre d’indemnité d’occupation du mois d’octobre 2025 jusqu’à libération effective des lieux ;

CONDAMNE [Y] [U] et [M] [R] aux dépens

DÉBOUTE TOURAINE LOGEMENT ESH de sa demande au titre des frais irrépétibles

Ainsi, jugé et prononcé par mise à disposition au greffe du Tribunal judiciaire de Tours.

LE GREFFIER LE JUGE DES CONTENTIEUX DE LA PROTECTION