Rejet 6 février 2002
Résumé de la juridiction
Les mentions du procès-verbal des débats peuvent permettre à la Cour de cassation de s’assurer, nonobstant une erreur affectant le nom d’un des jurés figurant dans l’arrêt de condamnation, que cette décision a été rendue par des jurés qui ont assisté à toutes les audiences de la cause. (1).
Commentaire • 0
Sur la décision
| Référence : | Cass. crim., 6 févr. 2002, n° 01-84.566, Bull. crim., 2002 N° 24 p. 72 |
|---|---|
| Juridiction : | Cour de cassation |
| Numéro(s) de pourvoi : | 01-84566 |
| Importance : | Publié au bulletin |
| Publication : | Bulletin criminel 2002 N° 24 p. 72 |
| Décision précédente : | Cour d'assises de La Réunion, 30 mai 2001 |
| Dispositif : | Rejet |
| Date de dernière mise à jour : | 4 novembre 2021 |
| Identifiant Légifrance : | JURITEXT000007069254 |
| Lire la décision sur le site de la juridiction |
Texte intégral
REJET du pourvoi formé par :
— X… Joseph, dit Brice,
contre l’arrêt de la cour d’assises de la Réunion, en date du 30 mai 2001, qui, pour assassinat, l’a condamné à 30 ans de réclusion criminelle, en portant la durée de la période de sûreté aux 2/ 3 de cette peine, et à 5 ans d’interdiction des droits civiques, civils et de famille, ainsi que contre l’arrêt du même jour par lequel la Cour a prononcé sur les intérêts civils.
LA COUR,
Vu les mémoires produits, en demande et en défense ;
Sur le moyen unique de cassation, pris de la violation des articles 293, 296, 355, 356, 366, 376 et 592 du Code de procédure pénale :
« en ce que l’arrêt de condamnation mentionne, au nombre des douze jurés ayant assisté aux débats et participé au délibéré, Marie Mylène Y… ;
« alors que, selon les dispositions de l’article 592 du Code de procédure pénale, les arrêts sont déclarés nuls lorsqu’ils ont été rendus par des jurés qui n’ont pas assisté à toutes les audiences de la cause ; qu’il résulte du procès-verbal des débats (p. 8) que Marie Mylène Y…, 12e juré tiré au sort, a été, en raison de son empêchement, excusée et remplacée par arrêt de la Cour par Marie Géraldine Z…, premier juré supplémentaire, qui seule devait participer au délibéré ; que, cependant, l’arrêt de condamnation relate parmi les noms des jurés ayant participé au jugement celui de Marie Mylène Y… et ne fait pas mention de celui de Marie Géraldine Z… ; que les mentions contradictoires de l’arrêt de condamnation et du procès-verbal des débats ne mettent pas la Cour de cassation en mesure de s’assurer que l’arrêt de condamnation a été rendu par des jurés ayant assisté à toutes les audiences de la cause » ;
Attendu que le procès-verbal des débats mentionne que, par arrêt incident rendu lors de l’audience du 29 mai 2001, le juré de jugement n° 12, Marie Mylène Y…, empêché et excusé, a été remplacé par le premier juré supplémentaire, Marie Géraldine Z… ;
Attendu qu’en l’état de cet arrêt incident, dont les énonciations ne sont pas contestées, et dès lors qu’aucun texte de loi ne prescrit à peine de nullité que les noms des jurés figurent dans l’arrêt de condamnation, la Cour de cassation est en mesure de s’assurer, au vu des mentions du procès-verbal des débats, et nonobstant l’erreur relevée par le moyen, que Marie Géraldine Z…, et non pas Marie Mylène Y…, a participé au jugement de l’affaire ;
D’où il suit que le moyen ne peut être admis ;
Et attendu qu’aucun moyen n’est produit contre l’arrêt civil, que la procédure est régulière et que la peine a été légalement appliquée aux faits déclarés constants par la Cour et le jury ;
REJETTE le pourvoi.
Décisions similaires
Citées dans les mêmes commentaires • 3
- Pourvoi ·
- Cour de cassation ·
- Société par actions ·
- Tarification ·
- Adresses ·
- Siège ·
- Procédure civile ·
- Communiqué ·
- Rejet ·
- Procédure
- Doyen ·
- Conseiller ·
- Pourvoi ·
- Languedoc-roussillon ·
- Cour de cassation ·
- Santé au travail ·
- Référendaire ·
- Caisse d'assurances ·
- Adresses ·
- Procédure civile
- Enseignement ·
- Constitutionnalité ·
- Conseil constitutionnel ·
- Question ·
- Etablissement public ·
- Élève ·
- École publique ·
- Tentative ·
- Education ·
- Cour de cassation
Citant les mêmes articles de loi • 3
- Litige intéressant un magistrat ou un auxiliaire de justice ·
- Demande de renvoi devant une juridiction limitrophe ·
- Compétence territoriale ·
- Règles particulières ·
- Impossibilité ·
- Compétence ·
- Renvoi ·
- Branche ·
- Dilatoire ·
- Demande ·
- Arrêt confirmatif ·
- Textes ·
- Appel ·
- L'etat ·
- Degré ·
- Qualités
- Urssaf ·
- Midi-pyrénées ·
- Chose jugée ·
- Identité ·
- Saisie immobilière ·
- Déclaration de créance ·
- Épouse ·
- Pourvoi ·
- Saisie-attribution ·
- Cour de cassation
- Construction ·
- Participation ·
- Villa ·
- Logement familial ·
- Ouvrage ·
- Tiers ·
- Plantation ·
- Concubinage ·
- Immeuble ·
- Contribution
De référence sur les mêmes thèmes • 3
- Inéligibilité ·
- Suivi socio-judiciaire ·
- Ministère public ·
- Cour de cassation ·
- Agression sexuelle ·
- Viol ·
- Procédure pénale ·
- Cour d'assises ·
- Public ·
- Mineur
- Sociétés ·
- Salaire ·
- Dire ·
- Demande ·
- Dommages-intérêts ·
- Appel ·
- Espèce ·
- Prétention ·
- Conclusion ·
- Dispositif
- Déchéance ·
- Pourvoi ·
- Location ·
- Référendaire ·
- Société par actions ·
- Sociétés civiles immobilières ·
- Adresses ·
- Ordonnance ·
- Siège ·
- Cour de cassation
Sur les mêmes thèmes • 3
- Pourvoi ·
- Cour de cassation ·
- Société par actions ·
- Adresses ·
- Procédure civile ·
- Communiqué ·
- Rejet ·
- Application ·
- Statuer ·
- Siège
- Cour de cassation ·
- Carolines ·
- Impossibilité ·
- Résultat ·
- Délai de paiement ·
- Péremption ·
- Conséquences manifestement excessives ·
- Ordonnance ·
- Report ·
- Sociétés
- Aide juridictionnelle ·
- Honoraires ·
- Ordonnance ·
- Renonciation ·
- Cour de cassation ·
- Bénéficiaire ·
- Procédure participative ·
- Avocat ·
- Bâtonnier ·
- Adresses
Textes cités dans la décision
Aucune décision de référence ou d'espèce avec un extrait similaire.