Rejet 25 septembre 2013
Résumé de la juridiction
Au titre de ses attributions de police générale, il appartient au Premier ministre d’adopter par voie règlementaire les mesures propres à assurer la sécurité des personnes sur les autoroutes et les ouvrages d’art concédés du réseau routier national…. ,,Le Premier ministre a ainsi pu apporter à l’exercice de l’activité de service public de dépannage des véhicules en panne ou accidentés sur l’ensemble du domaine ainsi concédé – lequel, compte tenu des exigences de son exploitation, fait déjà l’objet d’une règlementation – ainsi que sur les aires de repos et de stationnement qui en sont des installations annexes, une restriction qui, en se limitant à l’obtention préalable d’un agrément délivré par le représentant de l’Etat dans les conditions prévues par les contrats de concession, a principalement pour objet de s’assurer que les entreprises sélectionnées seront en mesure de remplir leurs missions dans l’ensemble du périmètre de la concession, et répond aux objectifs de la sécurité routière sur des voies où les conditions de circulation conjuguent vitesse élevée et importance du trafic.
Commentaires • 3
pendant 7 jours
Sur la décision
| Référence : | CE, 9e et 10e ss-sect. réunies, 25 sept. 2013, n° 363184, Lebon T. |
|---|---|
| Juridiction : | Conseil d'État |
| Numéro : | 363184 |
| Importance : | Mentionné aux tables du recueil Lebon |
| Type de recours : | Excès de pouvoir |
| Identifiant Légifrance : | CETATEXT000027992173 |
| Identifiant européen : | ECLI:FR:CESSR:2013:363184.20130925 |
Sur les parties
| Rapporteur : | Mme Maïlys Lange |
|---|---|
| Rapporteur public : | Mme Claire Legras |
| Avocat(s) : | |
| Parties : | SARL RAPIDEPANNAGE 62 c/ MINISTERE DE L'ECOLOGIE, DU DEVELOPPEMENT DURABLE ET DE L'ENERGIE |
Texte intégral
Vu la requête, enregistrée le 2 octobre 2012 au secrétariat du contentieux du Conseil d’Etat, présentée pour la société Rapidépannage 62, dont le siège est 1 rue de la Libération à Haillicourt (62940) ; la société demande au Conseil d’Etat :
1°) d’annuler pour excès de pouvoir le décret n° 2012-953 du 1er août 2012 portant sanction du dépannage exercé sans agrément sur les autoroutes et les ouvrages d’art concédés du réseau routier national ;
2°) de mettre à la charge de l’Etat la somme de 2 500 euros au titre de l’article L. 761-1 du code de justice administrative ;
3°) de condamner l’Etat à supporter les dépens et, notamment, les frais du timbre fiscal ;
Vu les autres pièces du dossier ;
Vu la Constitution ;
Vu le code pénal ;
Vu le code de la route ;
Vu le code de justice administrative ;
Après avoir entendu en séance publique :
— le rapport de Mme Maïlys Lange, Auditeur,
— les conclusions de Mme Claire Legras, rapporteur public ;
La parole ayant été donnée, avant et après les conclusions, à la SCP Fabiani, Luc-Thaler, avocat de la société Rapidépannage 62 ;
1. Considérant que le décret attaqué du 1er août 2012 insère dans le code de la route les articles R. 421-10 et R. 422-5, aux termes desquels « le fait d’exercer l’activité de dépannage sur une autoroute concédée » ou un ouvrage d’art concédé du réseau routier national, « ses dépendances domaniales ou ses installations annexes sans être titulaire d’un agrément délivré à cette fin par le préfet dans les conditions prévues par le contrat de concession est puni de l’amende prévue pour les contraventions de la 4e classe » ;
2. Considérant qu’en donnant compétence au législateur pour fixer « les règles concernant (…) les garanties fondamentales accordées aux citoyens pour l’exercice des libertés publiques », l’article 34 de la Constitution n’a pas retiré au chef du gouvernement les attributions de police générale qu’il exerçait antérieurement ; qu’à ce titre, il appartient au Premier ministre d’adopter par voie règlementaire les mesures propres à assurer la sécurité des personnes sur les autoroutes et les ouvrages d’art concédés du réseau routier national ; qu’il a pu apporter au libre exercice de l’activité de service public de dépannage des véhicules en panne ou accidentés sur l’ensemble du domaine ainsi concédé – lequel, compte tenu des exigences de son exploitation, fait déjà l’objet d’une règlementation – ainsi que sur les aires de repos et de stationnement qui en sont des installations annexes, une restriction qui, en se limitant à l’obtention préalable d’un agrément délivré par le représentant de l’Etat dans les conditions prévues par les contrats de concession, a principalement pour objet de s’assurer que les entreprises sélectionnées seront en mesure de remplir leurs missions dans l’ensemble du périmètre de la concession, et répond aux objectifs de la sécurité routière sur des voies où les conditions de circulation conjuguent vitesse élevée et importance du trafic ; qu’ainsi, la société requérante n’est pas fondée à soutenir qu’en règlementant l’exercice de l’activité de dépannage sur les autoroutes ou les ouvrages d’art concédés du réseau routier national, le décret attaqué serait intervenu dans une matière qui relève du domaine de la loi et aurait porté une atteinte excessive à la liberté d’entreprendre des entreprises de dépannage ;
3. Considérant que, d’après l’article 37 de la Constitution : « Les matières autres que celles qui sont du domaine de la loi ont un caractère règlementaire » ; que, si l’article 34 réserve à la loi le soin de fixer « les règles concernant (…) la détermination des crimes et délits ainsi que les peines qui leur sont applicables », cet article ne mentionne pas, en revanche, les règles concernant la détermination des infractions punies de peines contraventionnelles ; qu’au nombre de celles-ci figure, en vertu de l’article 131-12 du code pénal, s’agissant des personnes physiques, et de l’article 131-40 du même code, s’agissant des personnes morales, l’amende ; qu’ainsi les dispositions du décret attaqué ont pu légalement punir de l’amende prévue pour les contraventions de 4° classe toute infraction aux dispositions qu’il édicte ;
4. Considérant que le décret attaqué renvoie aux stipulations des contrats de concession, approuvées par d’autres dispositions règlementaires, pour la détermination de la procédure d’attribution des agréments à laquelle l’activité de dépannage sur autoroutes est soumise ; que, par suite, la société requérante ne peut utilement se prévaloir, à l’appui de son recours contre le décret attaqué, de l’illégalité dont serait entachée la procédure d’attribution des agréments ;
5. Considérant qu’il résulte de ce qui précède que la société requérante n’est pas fondée à demander l’annulation du décret attaqué ; que ses conclusions présentées au titre des dispositions de l’article L. 761-1 du code de justice administrative ne peuvent, par suite, qu’être rejetées ; que, dans les circonstances de l’espèce, il y a lieu de laisser la contribution pour l’aide juridique à sa charge ;
D E C I D E :
--------------
Article 1er : La requête de la société Rapidépannage 62 est rejetée.
Article 2 : La présente décision sera notifiée à la société Rapidépannage 62, au Premier ministre et au ministre de l’écologie, du développement durable et de l’énergie.
Décisions similaires
Citées dans les mêmes commentaires • 3
- Compétence en premier ressort des tribunaux administratifs ·
- Compétence à l'intérieur de la juridiction administrative ·
- Actes constituant des décisions susceptibles de recours ·
- 1) décisions administratives susceptibles de recours ·
- Avocats désignés au titre de l'aide juridictionnelle ·
- Décisions pouvant ou non faire l'objet d'un recours ·
- Compétence pour en connaître en premier ressort ·
- Juridictions administratives et judiciaires ·
- Magistrats et auxiliaires de la justice ·
- Actes législatifs et administratifs ·
- Actes à caractère administratif ·
- Différentes catégories d'actes ·
- Actes présentant ce caractère ·
- Introduction de l'instance ·
- Auxiliaires de la justice ·
- Actes non réglementaires ·
- Compétence territoriale ·
- Compétence matérielle ·
- Actes administratifs ·
- 2) recours ·
- Compétence ·
- Inclusion ·
- Procédure ·
- Justice administrative ·
- Droit d'asile ·
- Conseil d'etat ·
- Recours ·
- Aide juridictionnelle ·
- Tribunaux administratifs ·
- Valeur ·
- L'etat ·
- Apatride ·
- Montant
- Allongement du délai de retrait d'une décision ·
- Retrait des actes créateurs de droits ·
- Actes législatifs et administratifs ·
- Acquisition de la nationalité ·
- Droits civils et individuels ·
- Conditions tenant au délai ·
- Allongement de 1 à 2 ans ·
- Conditions du retrait ·
- Délai de retrait (art ·
- Disparition de l'acte ·
- 27-2 du code civil) ·
- État des personnes ·
- Conséquence ·
- Nationalité ·
- Naturalisation ·
- Décret ·
- Justice administrative ·
- Communauté française ·
- Journal officiel ·
- Nationalité française ·
- Délai ·
- Conseil d'etat ·
- Entrée en vigueur ·
- Excès de pouvoir
- Actes constituant des décisions susceptibles de recours ·
- Décisions pouvant ou non faire l'objet d'un recours ·
- Mise en uvre des pouvoirs d'instruction du juge ·
- Juridictions administratives et judiciaires ·
- 28 de l'ordonnance du 22 décembre 1958) ·
- Magistrats et auxiliaires de la justice ·
- Pouvoirs généraux d'instruction du juge ·
- Formation de la conviction du juge ·
- Magistrats de l'ordre judiciaire ·
- Caractère d'acte faisant grief ·
- Introduction de l'instance ·
- Avis et propositions ·
- Excès de pouvoir ·
- Instruction ·
- Nomination ·
- Existence ·
- Procédure ·
- Magistrature ·
- Avis conforme ·
- Siège ·
- Formation du conseil ·
- Conseil d'etat ·
- Poste ·
- Pouvoir ·
- Garde des sceaux ·
- Outre-mer
Citant les mêmes articles de loi • 3
- Parcelle ·
- Domaine public ·
- Commune ·
- Personne publique ·
- Maire ·
- Service public ·
- Justice administrative ·
- Propriété des personnes ·
- Clôture ·
- Usage
- Possibilité de l'ordonner sur le fondement de l'article l ·
- 511-3 du code de la construction et de l'habitation ·
- 511-4 du code de la construction et de l'habitation ·
- Moyens d'ordre public à soulever d'office ·
- Champ d'application de la loi ·
- Collectivités territoriales ·
- Pouvoirs et devoirs du juge ·
- Police des lieux dangereux ·
- Immeubles menaçant ruine ·
- Police de la sécurité ·
- Moyen d'ordre public ·
- Questions générales ·
- Procédure de péril ·
- Polices spéciales ·
- Sécurité publique ·
- Police générale ·
- Attributions ·
- 511-1 à l ·
- Existence ·
- Procédure ·
- Maire ·
- Justice administrative ·
- Immeuble ·
- Tribunaux administratifs ·
- Habitation ·
- Construction ·
- Conseil d'etat ·
- Commune ·
- Illégalité ·
- Dénaturation
- B) préjudice subi du fait de l'exploitation de l'ouvrage ·
- A) préjudice subi du fait de l'édification de l'ouvrage ·
- Victimes autres que les usagers de l'ouvrage public ·
- Préjudice entièrement connu dès la mise en service ·
- Dommage causé à un tiers par un ouvrage public ·
- Rattachement à l'année de mise en service ·
- Cas particulier d'un préjudice évolutif ·
- Responsabilité de la puissance publique ·
- Régime de la loi du 31 décembre 1968 ·
- Dettes des collectivités publiques ·
- Comptabilité publique et budget ·
- Fondement de la responsabilité ·
- 2) application en l'espèce ·
- Prescription quadriennale ·
- Responsabilité sans faute ·
- Point de départ du délai ·
- Préjudice évolutif ·
- 1) règle ·
- Médiathèque ·
- Commune ·
- Justice administrative ·
- Nuisances sonores ·
- Préjudice ·
- Ouvrage public ·
- Pompe à chaleur ·
- Tribunaux administratifs ·
- Conclusion
De référence sur les mêmes thèmes • 3
- Appréciation de la régularité des opérations d'expertise ·
- Condamnation à une indemnité (art ·
- Frais et honoraires de l'expert ·
- Point de départ des intérêts ·
- Recours de plein contentieux ·
- Diverses sortes de recours ·
- Recours ayant ce caractère ·
- Caractère juridictionnel ·
- 2) voie de recours (art ·
- Caractère administratif ·
- 1153-1 du code civil) ·
- Frais d'expertise ·
- Frais et dépens ·
- 761-5 du cja) ·
- Qualification ·
- B) exception ·
- A) principe ·
- Conséquence ·
- A) nature ·
- Existence ·
- Jugements ·
- Procédure ·
- Critères ·
- Justice administrative ·
- Expertise ·
- Honoraires ·
- Conseil d'etat ·
- Contentieux ·
- Commune ·
- Débours ·
- Vacation ·
- Ordonnance ·
- Sociétés
- Date de la décision du juge de l'exécution ·
- Injonction de délivrer le visa sollicité ·
- Prescription d'une mesure d'exécution ·
- Appréciation de l'âge de l'intéressé ·
- Exécution des jugements ·
- Entrée en France ·
- 1) principe ·
- Conséquence ·
- Annulation ·
- 2) espèce ·
- Étrangers ·
- Existence ·
- Jugements ·
- Procédure ·
- Visa ·
- Justice administrative ·
- Jeune ·
- Immigration ·
- Conseil d'etat ·
- Outre-mer ·
- Convention internationale ·
- Droit public ·
- Collectivités territoriales ·
- Contentieux
- 2) après l'entrée en vigueur de la loi constitutionnelle ·
- Principes intéressant l'action administrative ·
- Obligation d'abroger un règlement illégal ·
- Violation directe de la règle de droit ·
- Abrogation des actes réglementaires ·
- Actes législatifs et administratifs ·
- Principe constitutionnel d'égalité ·
- Validité des actes administratifs ·
- 3) conséquences en l'espèce ·
- Principes généraux du droit ·
- Disparition de l'acte ·
- Absence d'obligation ·
- Loi et règlement ·
- Cas particulier ·
- Abrogation ·
- Compétence ·
- Existence ·
- Fédération sportive ·
- Femme ·
- Loi constitutionnelle ·
- Abroger ·
- Justice administrative ·
- Décision implicite ·
- Accès ·
- Homme ·
- Statut
Sur les mêmes thèmes • 3
- Règles de procédure contentieuse spéciales ·
- Marchés et contrats administratifs ·
- Pouvoirs et devoirs du juge ·
- Fin des contrats ·
- Cas particulier ·
- Office du juge ·
- 1) principe ·
- Conséquence ·
- Résiliation ·
- 2) espèce ·
- Commune ·
- Habitat ·
- Loyer modéré ·
- Construction ·
- Personne âgée ·
- Justice administrative ·
- Société anonyme ·
- Contrats ·
- Résidence
- Décisions relevant de la compétence du conseil municipal ·
- Légalité des dispositions dont l'abrogation est demandée ·
- Plans d`occupation des sols et plans locaux d'urbanisme ·
- Compétence du maire pour rejeter une telle demande ·
- Compétence pour procéder à cette abrogation ·
- Urbanisme et aménagement du territoire ·
- Modification et révision des plans ·
- Plans d'aménagement et d'urbanisme ·
- Collectivités territoriales ·
- Organisation de la commune ·
- Organes de la commune ·
- Légalité des plans ·
- Conseil municipal ·
- Maire et adjoints ·
- Pouvoirs du maire ·
- Attributions ·
- Conditions ·
- Existence ·
- Abrogation ·
- Justice administrative ·
- Urbanisme ·
- Maire ·
- Commune ·
- Question ·
- Ordre du jour ·
- Tribunaux administratifs
- Caractère forfaitaire de la pension militaire d'invalidité ·
- Pensions militaires d'invalidité et des victimes de guerre ·
- Obstacle à l'obtention d'une indemnisation complémentaire ·
- Questions communes à l'ensemble des personnels militaires ·
- 2) droit du militaire à une indemnisation complémentaire ·
- Possibilité de recourir à la nomenclature dite dintilhac ·
- Prise en charge des frais d'assistance à tierce personne ·
- Responsabilité pour faute médicale : actes médicaux ·
- Modalités de calcul de l'indemnité complémentaire ·
- Personnels militaires et civils de la défense ·
- Objet de la majoration prévue à l'article l ·
- Établissements publics d'hospitalisation ·
- Préjudices résultant de soins défectueux ·
- Responsabilité de la puissance publique ·
- Caractère forfaitaire de la pension ·
- Caractère des pensions concédées ·
- Pension militaire d'invalidité ·
- Modalités de la réparation ·
- Soldes et avantages divers ·
- Évaluation du préjudice ·
- Service public de santé ·
- Service de l'armée ·
- Armées et défense ·
- Hôpital militaire ·
- 18 du cpmivg ·
- Réparation ·
- Existence ·
- 1) objet ·
- Pensions ·
- Militaire ·
- Contamination ·
- Hépatite ·
- Préjudice ·
- Virus ·
- Tribunaux administratifs ·
- Indemnité ·
- Guerre ·
- Justice administrative ·
- État
Textes cités dans la décision
- Constitution du 4 octobre 1958
- Décret n°2012-953 du 1er août 2012
- Code pénal
- Code de justice administrative
- CODE PENAL
- Code de la route.
Aucune décision de référence ou d'espèce avec un extrait similaire.