Commentaires • 2
pendant 7 jours
Sur la décision
| Référence : | CJUE, Cour, 14 nov. 2024, C-646/22 |
|---|---|
| Numéro(s) : | C-646/22 |
| Affaire C-646/22, Compass Banca: Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 14 novembre 2024 (demande de décision préjudicielle du Consiglio di Stato – Italie) – Compass Banca SpA / Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato [Renvoi préjudiciel – Protection des consommateurs – Directive 2005/29/CE – Article 2, sous j), Articles 5, 8 et 9 – Notion de consommateur moyen – Pratiques commerciales déloyales des entreprises à l’égard des consommateurs – Notion de pratique commerciale agressive – Vente croisée d’un prêt personnel et d’un produit d’assurance non lié à ce prêt– Orientation des informations fournies au consommateur – Notion de framing (cadrage) – Pratique commerciale consistant à proposer simultanément à un consommateur une offre de prêt personnel et une offre d’un produit d’assurance non lié à ce prêt – Absence de délai de réflexion entre la signature du contrat de prêt et celle du contrat d’assurance – Directive (UE) 2016/97 – Article 24] | |
| Date de dépôt : | 13 octobre 2022 |
| Identifiant CELEX : | 62022CA0646 |
Texte intégral
Journal officiel
de l’Union européenne
FR
Série C
|
C/2025/127 |
13.1.2025 |
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 14 novembre 2024 (demande de décision préjudicielle du Consiglio di Stato – Italie) – Compass Banca SpA / Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato
(Affaire C-646/22 (1) , Compass Banca)
(Renvoi préjudiciel – Protection des consommateurs – Directive 2005/29/CE – Article 2, sous j), Articles 5, 8 et 9 – Notion de «consommateur moyen» – Pratiques commerciales déloyales des entreprises à l’égard des consommateurs – Notion de «pratique commerciale agressive» – Vente croisée d’un prêt personnel et d’un produit d’assurance non lié à ce prêt– Orientation des informations fournies au consommateur – Notion de «framing» (cadrage) – Pratique commerciale consistant à proposer simultanément à un consommateur une offre de prêt personnel et une offre d’un produit d’assurance non lié à ce prêt – Absence de délai de réflexion entre la signature du contrat de prêt et celle du contrat d’assurance – Directive (UE) 2016/97 – Article 24)
(C/2025/127)
Langue de procédure: l’italien
Juridiction de renvoi
Consiglio di Stato
Parties à la procédure au principal
Partie requérante: Compass Banca SpA
Partie défenderesse: Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato
en présence de : Metlife Europe Dac, Metlife Europe Insurance Dac, Europ Assistance Italia SpA
Dispositif
|
1) |
La directive 2005/29/CE du Parlement européen et du Conseil, du 11 mai 2005, relative aux pratiques commerciales déloyales des entreprises vis-à-vis des consommateurs dans le marché intérieur et modifiant la directive 84/450/CEE du Conseil et les directives 97/7/CE, 98/27/CE et 2002/65/CE du Parlement européen et du Conseil et le règlement (CE) no 2006/2004 du Parlement européen et du Conseil («directive sur les pratiques commerciales déloyales», doit être interprétée en ce sens que : la notion de «consommateur moyen» au sens de cette directive, doit être définie par référence à un consommateur normalement informé ainsi que raisonnablement attentif et avisé. Une telle définition n’exclut toutefois pas que la capacité de décision d’un individu est susceptible d’être altérée par des contraintes, telles que des biais cognitifs. |
|
2) |
L’article 2, sous j), l’article 5, paragraphes 2 et 5, ainsi que les articles 8 et 9 de la directive 2005/29 doivent être interprétés en ce sens que : la pratique commerciale consistant à proposer simultanément au consommateur une offre de prêt personnel et une offre d’un produit d’assurance non lié à ce prêt ne constitue ni une pratique commerciale agressive en toutes circonstances ni même une pratique commerciale réputée déloyale en toutes circonstances, au sens de cette directive. |
|
3) |
La directive 2005/29 doit être interprétée en ce sens que : elle ne s’oppose pas à une mesure nationale qui permet à une autorité nationale, une fois constaté le caractère «agressif» ou plus généralement, le caractère «déloyal» d’une pratique commerciale adoptée par un professionnel donné, d’imposer à ce professionnel d’accorder audit consommateur un délai de réflexion raisonnable entre les dates de la signature du contrat d’assurance et du contrat de prêt, à moins qu’il n’existe d’autres moyens moins attentatoires à la liberté d’entreprise qui soient tout aussi efficaces pour mettre fin au caractère «agressif» ou, plus généralement, «déloyal» de ladite pratique. |
|
4) |
L’article 24, paragraphe 3, de la directive (UE) 2016/97 du Parlement européen et du Conseil, du 20 janvier 2016, sur la distribution d’assurances, doit être interprété en ce sens que : il ne s’oppose pas à ce qu’une autorité nationale exige du professionnel, dont la pratique commerciale de cadrage est considérée comme «agressive» au sens des articles 8 et 9 de la directive 2005/29, ou, plus généralement, comme «déloyale» au sens de l’article 5, paragraphe 2, de cette directive, que, afin de mettre fin à cette pratique, il accorde au consommateur un délai de réflexion raisonnable entre les dates de signature des contrats concernés. |
(1) JO C 24 du 23.01.2023.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/127/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Décisions similaires
Citées dans les mêmes commentaires • 3
- Mesure nationale d'exécution ·
- Industrie de l'audiovisuel ·
- Violation du droit de l'UE ·
- Service d'intérêt général ·
- Production audiovisuelle ·
- Prestation de services ·
- Radiodiffusion ·
- Télévision ·
- Astreinte ·
- Irlande ·
- Commission européenne ·
- Directive (ue) ·
- Médias ·
- Audiovisuel ·
- Transposition ·
- Manquement ·
- Disposition législative ·
- Etats membres ·
- Fourniture
- Statut des fonctionnaires de l'UE ·
- Procédure disciplinaire ·
- Liberté d'expression ·
- Conflit d'intérêt ·
- Licenciement ·
- Union européenne ·
- Droits fondamentaux ·
- Agence ·
- Agent temporaire ·
- Impartialité ·
- Pouvoir de nomination ·
- Plagiat ·
- Statut des fonctionnaires ·
- Fonction publique
- Adjudication de marché ·
- Concession de services ·
- Licence de transport ·
- Soumission d'offres ·
- Appel d'offres ·
- Droit national ·
- Autoroute ·
- Pouvoir adjudicateur ·
- Concessionnaire ·
- Directive ·
- Fiabilité ·
- Modification ·
- Réglementation nationale ·
- Contrat de concession ·
- Attribution ·
- Italie ·
- Pont
Citant les mêmes articles de loi • 3
- Citoyenneté européenne ·
- Ressortissant étranger ·
- Ressortissant de l'UE ·
- Double nationalité ·
- Nationalité ·
- Etats membres ·
- Pays tiers ·
- Examen ·
- Personnes ·
- Renvoi préjudiciel ·
- Juridiction ·
- Renvoi ·
- Maintien ·
- L'etat
- Immatriculation de véhicule ·
- Violation du droit de l'UE ·
- Taxe sur les véhicules ·
- Véhicule à moteur ·
- Importation ·
- République de malte ·
- Commission européenne ·
- Marché national ·
- Journal officiel ·
- Union européenne ·
- Etats membres ·
- Édition ·
- Redevance ·
- Moteur
- Immatriculation de société ·
- Transfert d'entreprise ·
- Relation du travail ·
- Société européenne ·
- Siège social ·
- Travailleur ·
- Implication ·
- Procédure de négociation ·
- Holding ·
- Filiale ·
- Directive ·
- Renvoi préjudiciel ·
- Privation de droits ·
- Statut
De référence sur les mêmes thèmes • 3
- Libre prestation de services ·
- Communication des données ·
- Intermédiaire commercial ·
- Société de l'information ·
- Marché unique numérique ·
- Prestation de services ·
- Commerce électronique ·
- Moteur de recherche ·
- Établissement ·
- Répertoire ·
- Etats membres ·
- Service ·
- Règlement (ue) ·
- Contribution financière ·
- Parlement européen ·
- Directive ·
- Information ·
- Ligne ·
- Marché intérieur
- Libre prestation de services ·
- Transparence administrative ·
- Communication des données ·
- Intermédiaire commercial ·
- Société de l'information ·
- Information commerciale ·
- Prestation de services ·
- Droit d'établissement ·
- Moteur de recherche ·
- Sanction ·
- Etats membres ·
- Service ·
- Commerce électronique ·
- Règlement (ue) ·
- Parlement européen ·
- Directive ·
- Fournisseur ·
- Information ·
- Ligne ·
- Situation économique
- Contrat commercial ·
- Délai de paiement ·
- Acte de commerce ·
- Transaction ·
- Contrats ·
- Retard de paiement ·
- Clause contractuelle ·
- Débiteur ·
- Directive ·
- Renvoi préjudiciel ·
- Préjudiciel ·
- Pologne
Sur les mêmes thèmes • 3
- Libre circulation des travailleurs ·
- Droit de la concurrence ·
- Résiliation de contrat ·
- Organisation sportive ·
- Sport professionnel ·
- Indemnisation ·
- Association d'entreprises ·
- Professionnel ·
- Exemption ·
- Contrat de travail ·
- Rupture anticipee ·
- Transfert ·
- Droit privé ·
- Union européenne ·
- Interdiction ·
- Sanction
- Adjudication de marché ·
- Fourniture de document ·
- Soumission d'offres ·
- Appel d'offres ·
- Marché public ·
- Opérateur ·
- Marchés publics ·
- Croatie ·
- Directive ·
- Union européenne ·
- Accord international ·
- Renvoi préjudiciel ·
- Pays tiers ·
- Renvoi ·
- Public
- Formalité douanière ·
- Territoire douanier ·
- Entrepôt douanier ·
- Produit chimique ·
- Importation ·
- Règlement ·
- Enregistrement ·
- Substance chimique ·
- Union européenne ·
- Champ d'application ·
- Parlement européen ·
- Directive ·
- Restriction
Aucune décision de référence ou d'espèce avec un extrait similaire.