RÉPUBLIQUE

FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

5AA

N° RG 25/01441 – N° Portalis DB3U-W-B7J-PADZ

MINUTE N° :

[G] [X]

c/

[Y] [H]

Copie certifiée conforme le :

à :

Préfecture du Val d’Oise

Monsieur [Y] [H]

Copie exécutoire délivrée

le :

à :

M^e CARM AVOCATS

COUR D’APPEL DE [Localité 1]

TRIBUNAL JUDICIAIRE DE PONTOISE

Chambre de proximité

Service civil

[Adresse 1]

[Localité 2]

— -------------------

Au greffe du Tribunal judiciaire de Pontoise, le 17 avril 2026 ;

Sous la Présidence de Louise-Marie CHOU, Magistrat à titre temporaire statuant en tant que Juge des contentieux de la protection, assistée de William COUVIDAT, Greffier ;

Après débats à l’audience publique du 17 février 2026, le jugement suivant a été rendu ;

ENTRE LE DEMANDEUR :

Monsieur [G] [X]

[Adresse 2]

[Localité 3]

représenté par M^e CARM AVOCATS, avocat au barreau du VAL D’OISE, avocat plaidant

ET LE DÉFENDEUR :

Monsieur [Y] [H]

[Adresse 3]

[Localité 2]

comparant en personne

— ----------

Le tribunal a été saisi le 12 décembre 2025, par Assignation du 04 décembre 2025 ; L’affaire a été plaidée le 17 février 2026, et jugée le 17 avril 2026.

Après que les formalités des articles 430 et suivants du code de procédure civile eurent été respectées, le Tribunal a rendu le jugement suivant :

EXPOSÉ DU LITIGE

Par acte sous seing privé en date du 30 avril 2022, M. [G] [X] a donné à bail à M. [Y] [H] un local à usage d’habitation avec emplacement de parking situé [Adresse 4] à [Localité 2], moyennant un loyer dont le montant initial s’élève à 1.070 euros, un dépôt de garantie d’un montant non précisé outre des provisions sur charge comprise d’un montant de 180 euros.

Par acte d’huissier de justice en date du 04 décembre 2025, M. [G] [X] a fait assigner M. [Y] [H] devant le juge des contentieux de la protection de la chambre de proximité de [Localité 4], aux fins de solliciter, au bénéfice de l’exécution provisoire, de :

— L’acquisition de la clause résolutoire insérée au bail pour défaut de paiement des loyers et des charges, et subsidiairement prononcer la résiliation judiciaire du bail aux torts du locataire ;

— L’expulsion du défendeur et de tous occupants de son chef, avec, si besoin le concours de la force publique ;

— La condamnation de M. [Y] [H] au paiement des sommes suivantes :

—  8.819,88 euros au titre des loyers et des charges impayés ;

— Une indemnité mensuelle d’occupation égale au montant du loyer et charges tels qu’ils auraient été dus en cas de poursuite du contrat de bail, ce jusqu’à libération effective des lieux ;

—  599 euros en application de l’article 700 du code de procédure civile ;

— Les dépens comprenant les coûts du commandement de payer, de l’assignation, de la dénonciation à la CCAPEX et à la préfecture.

À l’audience du 17 février 2026, M. [G] [X], représenté par son conseil, sollicite le bénéfice de son acte introductif d’instance et actualise sa créance locative à la somme de 13.028,40 euros, terme de février 2026 inclus. Il indique donner son accord pour l’octroi de délais de paiement.

M. [Y] [H], comparant, ne conteste pas le montant de la dette locative. Il explique qu’il n’a pas pu travailler à cause du renouvellement de son titre de séjour bloqué à la préfecture, ce qui a entrainé des difficultés avec la banque. Il fait valoir avoir obtenu nu nouveau de travail d’enseignant dans le secteur privé et indique avoir fait un virement de 2.500 euros exécuté le 16 février 2026. Il expose souhaiter rester dans le logement et qu’il a à sa charge un enfant âgé de 15 ans. Il sollicite des délais en proposant de régler de régler la dette en 12 mensualités.

Aucune enquête sociale des services du département n’a été reçue au tribunal avant l’audience.

À l’issue des débats, la décision a été mise en délibéré au 17 avril 2026 par mise à disposition du public au greffe.

MOTIFS DE LA DÉCISION

Sur la recevabilité de la demande

La CCAPEX a été saisie le 28 août 2026. L’assignation aux fins de constat de la résiliation a été notifiée par commissaire de justice au représentant de l’Etat dans le département, celui-ci ayant accusé réception de cet envoi par voie électronique le 09 décembre 2025 soit six semaines au moins avant l’audience, conformément aux dispositions de l’article 24 III de la loi du 6 juillet 1989.

La demande en constatation de la résiliation du bail formée par M. [G] [X] est donc recevable.

Sur l’acquisition de la clause résolutoire

En application de l’article 24 I de la loi n°89-462 du 6 juillet 1989, dans sa version applicable au présent contrat, toute clause prévoyant la résiliation de plein droit du contrat de location pour défaut de paiement de loyer ou des charges aux termes convenus ou pour non versement du dépôt de garantie ne produit effet que deux mois après un commandement de payer infructueux.

En l’espèce, le bail signé par les parties contient une clause résolutoire en son article VII prévoyant qu’à défaut de payer les loyers ou charges échus, le bail sera résilié de plein droit, deux mois après un commandement de payer resté sans effet.

Par exploit du 26 août 2025, M. [G] [X] a fait commandement à M. [Y] [H] d’avoir à payer les loyers et charges impayés pour la somme de 4.611,36 euros en principal.

Ce commandement reproduit en termes apparents la clause résolutoire stipulée au contrat de bail, les six mentions obligatoires prévues à peine de nullité par l’article 24 de la loi du 6 juillet 1989.

La dette n’a pas été payée dans les deux mois suivant le commandement de payer.

Par conséquent, la résiliation du bail est acquise depuis le 27 octobre 2025.

Sur la demande en paiement de l’arriéré de loyers et charges

En application de l’article 7 a) de la loi n°89-462 du 6 juillet 1989 en vigueur, le locataire est tenu de payer le loyer et les charges récupérables aux termes convenus.

En l’espèce, M. [G] [X] justifie du défaut de paiement des loyers et provisions sur charges ainsi que de l’indemnité d’occupation dus par la production du contrat de bail, du commandement de payer du 26 août 2025 et d’un décompte locatif actualisé arrêté à la somme de 13.028,40, terme de février 2026 inclus.

M. [Y] [H] apporte la preuve d’un virement d’un montant de 2.500 euros fait le 16 février 2026.

En conséquence, la dette locative s’élève à la somme de 10.528,40 euros, échéance de février 2026 incluse.

Il convient donc de condamner M. [Y] [H] au paiement de la somme de 10.528,40 euros, qui portera intérêts au taux légal à compter du présent jugement.

Sur les délais de paiement

En application de l’article 1343-5 du code civil et de l’article 24 V et VII de la loi du 6 juillet 1989, le juge peut, à la demande du bailleur ou du locataire, accorder des délais de paiement dans la limite de trois années, suspendant les effets de la clause résolutoire de plein droit, à la condition que ce dernier soit en situation de régler sa dette locative et qu’il ait repris le versement intégral du loyer courant avant la date de l’audience.

Il résulte des débats et des pièces produites aux débats que M. [G] [X] donne son accord pour l’octroi de délais de paiement dans les conditions proposées par la partie défenderesse qui a fait des efforts de règlement et que le versement du loyer courant a été repris.

Dans ces conditions, il sera fait droit à la demande de délais de paiement, selon les modalités prévues au dispositif de la présente décision.

Il convient d’attirer l’attention de M. [Y] [H] sur le fait que le défaut de paiement d’une seule mensualité à son échéance entraînerait la déchéance du terme et que la totalité du solde restant dû deviendra alors immédiatement exigible.

Dans cette hypothèse, M. [G] [X] sera autorisé à faire expulser la partie défenderesse, laquelle sera tenue, jusqu’à son départ effectif, de sa personne et de ses biens du logement, au paiement d’une indemnité d’occupation mensuelle égale au montant du loyer et des charges, dans les conditions prévues au contrat de bail.

Il est rappelé que le sort des meubles sera régi par les dispositions des articles L. 433-1 à L. 433-4 du code des procédures civiles d’exécution.

Sur les demandes accessoires

L’article 696 du code de procédure civile prévoit que la partie perdante est condamnée aux dépens à moins que le juge n’en mette la totalité ou fraction à la charge de l’autre partie.

M. [Y] [H], qui succombe, supportera les dépens, incluant le coût du commandement de payer et de l’assignation.

Il résulte des dispositions de l’article 700 du code de procédure civile que dans toutes les instances, le juge condamne la partie tenue aux dépens ou, à défaut, la partie perdante, à payer à l’autre partie la somme qu’il détermine, au titre des frais exposés et non compris dans les dépens. Le juge tient compte de l’équité ou de la situation économique de la partie condamnée. Il peut, même d’office pour des raisons tirées des mêmes considérations, dire qu’il n’y a pas lieu à cette condamnation.

Compte tenu des démarches qu’a dû accomplir le demandeur, M. [Y] [H] sera condamné à lui verser la somme de 300 euros en application de l’article 700 du code de procédure civile.

Conformément aux dispositions de l’article 514 du code de procédure civile, le présent jugement est assorti de droit de l’exécution provisoire.

PAR CES MOTIFS

Le Juge des contentieux de la protection, statuant publiquement par jugement contradictoire, rendu en premier ressort, par mise à disposition au Greffe,

CONSTATE l’acquisition de la clause résolutoire du bail conclu entre les parties à la date du 27 octobre 2025 ;

CONDAMNE M. [Y] [H] à payer à M. [G] [X] la somme de 10.528,40 euros, au titre des loyers et charges impayés avec échéance de février 2026 incluse, qui portera intérêts au taux légal à compter du présent jugement ;

AUTORISE M. [Y] [H] à s’acquitter de sa dette par 10 versements mensuels d’un montant de 1.000 euros chacune et une 11ème mensualité qui soldera la dette en principal et intérêts, et ce, en plus du loyer et des charges courantes, sauf meilleur accord des parties ;

DIT que chaque mensualité devra être payée avant le 10 de chaque mois et pour la première fois le 10 du mois suivant la signification de la présente décision ;

SUSPEND les effets de la clause résolutoire de plein droit ;

DIT qu’en cas de respect des délais accordés, la clause résolutoire sera réputée n’avoir jamais joué son effet ;

DIT qu’en revanche, à défaut de paiement d’une seule mensualité, qu’elle soit due au titre du loyer et des charges courants ou de l’arriéré, à son terme exact :

— La clause résolutoire retrouvera son plein effet ;

— Le solde de la dette deviendra immédiatement exigible ;

— À défaut pour M. [Y] [H] d’avoir volontairement libéré le logement situé [Adresse 3] à [Localité 2], dans les deux mois suivant la délivrance d’un commandement de quitter les lieux, M. [G] [X] pourra faire procéder à son expulsion ainsi qu’à celle de tous les occupants de son chef, avec le concours d’un serrurier et de la force publique si besoin est, le sort des meubles étant régi par les dispositions des articles L. 433-1 à L. 433-4 du code des procédures civiles d’exécution,

— Pour la période durant laquelle elle sera restée dans les lieux, M. [Y] [H] sera condamné à verser à M. [G] [X] une indemnité mensuelle d’occupation égale au montant du loyer et des charges qui auraient été dus en cas de non-résiliation du bail, et ce jusqu’à la date de la libération effective et définitive des lieux caractérisée par la remise des clés au bailleur ou à son mandataire ;

— Dit que le jugement sera transmis par les soins du greffe au représentant de l’Etat dans le département en vue de la prise en compte de la demande de relogement de l’occupant dans le cadre du plan départemental d’action pour le logement des personnes défavorisées.

CONDAMNE M. [Y] [H] aux dépens, en ce compris le coût du commandement de payer, le coût de l’assignation et des dénonciations à la préfecture et à la CCAPEX ;

CONDAMNE M. [Y] [H] à payer à M. [G] [X] la somme de 300 euros au titre de l’article 700 du code de procédure civile ;

RAPPELLE que le présent jugement est assorti de droit de l’exécution provisoire.

Ainsi jugé à [Localité 4] le 17 avril 2026,

LE GREFFIER LA JUGE