Résumé de la juridiction
Si, aux termes de l’article 55 de la Constitution "les traités ou accords régulièrement ratifiés ou approuvés ont, dès leur publication, une autorité supérieure à celle des lois, sous réserve, pour chaque accord ou traité, de son application par l’autre partie", il n’appartient pas au juge administratif d’apprécier si et dans quelle mesure les conditions d’exécution par l’autre partie d’un traité ou d’un accord sont de nature à priver les stipulations de ce traité ou de cet accord de l’autorité qui leur est conférée par la Constitution. Lorsqu’une telle question est soulevée à l’occasion d’un litige devant la juridiction administrative, celle-ci sursoit à statuer et renvoie au ministre des Affaires étrangères la question de savoir si les conditions d’application du traité par la partie étrangère étaient de nature, à la date d’intervention de la décision litigieuse, à priver de leur autorité les stipulations de ce traité [RJ2].
L’article 15 de la déclaration gouvernementale du 19 mars 1962 relative à la coopération économique et financière entre la France et l’Algérie prévoyant que sont garantis les droits à pension de retraite et d’invalidité acquis à la date de l’autodétermination auprès d’organismes français, le ministre des Affaires étrangères, saisi d’une demande d’interprétation de cet article, a estimé qu’il visait les droits acquis à la date du 3 juillet 1962 et qu’il ne serait pas conforme à ce texte de substituer à une pension concédée avant cette date une prestation qui n’aurait pas le caractère d’une pension [RJ1]. Cependant, le comptable assignataire de la pension dont M. Rekhou, de nationalité algérienne, bénéficiait au 3 juillet 1962 avait, en 1964, par application de l’article 71 de la loi du 26 décembre 1959 substitué au paiement des arrérages de cette pension celui d’une indemnité au taux bloqué sur la base des tarifs en vigueur au 3 juillet 1962. Ministre du Budget faisant valoir, au soutien de cette décision déférée par M. R. au Conseil d’Etat, que les stipulations de l’article 15 de la déclaration relatives à la garantie des droits acquis en matière de pensions auprès d’organismes algériens n’ont pas été appliquées par l’Algérie et qu’en vertu de l’article 55 de la Constitution, les stipulations du même article 15 relatives à la garantie des droits à pension acquis auprès d’organismes français ne sauraient être invoqués par des ressortissants algériens. Le juge administratif n’ayant pas à apprécier si et dans quelle mesure les conditions d’exécution par l’autre partie d’un traité ou d’un accord sont de nature à priver les stipulations de cet acte de l’autorité qui lui est conférée par l’article 55 de la Constitution, il y a lieu pour le Conseil d’Etat avant dire droit, de renvoyer au ministre des Affaires étrangères la question de savoir si, en 1964, les conditions dans lesquelles les autorités algériennes appliquaient les déclarations gouvernementales du 19 mars 1962 étaient de nature à priver de leur autorité les stipulations en cause de l’article 15 de la déclaration, qui garantissent les droits à pension acquis auprès d’organismes français [RJ2].
Commentaires • 3
pendant 7 jours
Sur la décision
| Référence : | CE, ass., 29 mai 1981, n° 15092, Lebon |
|---|---|
| Juridiction : | Conseil d'État |
| Numéro : | 15092 |
| Importance : | Publié au recueil Lebon |
| Type de recours : | Recours pour excès de pouvoir |
| Dispositif : | Sursis à statuer |
| Identifiant Légifrance : | CETATEXT000007675095 |
| Identifiant européen : | ECLI:FR:CEASS:1981:15092.19810529 |
Sur les parties
| Président : | M. Barbet |
|---|---|
| Rapporteur : | M. Combarnous |
| Rapporteur public : | M. J.F. Théry |
Texte intégral
Vu la requete, enregistree au greffe du tribunal administratif de paris le 12 mars 1976, presentee par m. X…, ancien directeur d’ecole, demeurant … a alger algerie et tendant a ce que le tribunal annule la decision par laquelle sa pension a ete « cristallisee », ensemble la decision par laquelle le ministre de l’education a rejete implicitement son recours forme contre cette premiere decision, et retablisse le requerant dans tous les droits qu’il tient de la legislation des pensions ;
Vu la constitution ; vu le code des pensions civiles et militaires de retraite ; vu la loi n° 59-1454 du 26 decembre 1959 ; vu les declarations gouvernementales du 19 mars 1962 et la loi du 13 avril 1962 ; vu l’ordonnance du 31 juillet 1945 et le decret du 30 septembre 1953 ; vu la loi du 30 decembre 1977 ;
Sur la recevabilite : considerant qu’il ne ressort pas des pieces du dossier que la decision par laquelle le comptable assignataire de la pension de m. X… a, en 1964, par application de l’article 71 de la loi du 26 decembre 1959, substitue au paiement des arrerages de cette pension celui d’une indemnite au taux bloque sur la base des tarifs en vigueur a la date du 3 juillet 1962, ait ete notifiee a l’interesse ; que les delais de recours contentieux n’ont par suite, jamais commence a courir contre cette decision ; que la fin de non recevoir tiree de la tardivete de la requete de m. X… ne saurait donc etre accueillie ;
Au fond : considerant qu’aux termes de l’article 15 de la declaration gouvernementale du 19 mars 1962 relative a la cooperation economique et financiere entre la france et l’algerie rendue applicable par la loi du 13 avril 1962 « sont garantis les droits a pension de retraite et d’invalidite acquis a la date de l’autodetermination aupres d’organismes francais » ; qu’il resulte de l’interpretation de cet article donnee par le ministre des affaires etrangeres le 14 decembre 1971 a l’occasion du pourvoi n° 80.242 que « les droits qui etaient acquis a la date du 3 juillet 1962 se trouvent vises par le dernier alinea de l’article 15 de la declaration » et « qu’il ne serait pas conforme a l’article 15 de substituer a une pension concedee avant le 3 juillet 1962 une prestation qui n’aurait pas le caractere d’une pension » ;
Considerant que m. X… se prevaut de cette interpretation de l’article 15 pour soutenir que les dispositions de l’article 71-i de la loi de finances du 26 decembre 1959 qui ont substitue aux pensions imputees sur le budget de l’etat dont sont titulaires les nationaux des pays ayant appartenu a l’union francaise ou a la communaute ou ayant ete places sous le protectorat ou la tutelle de la france des indemnites annuelles en francs, dont le montant est « cristallise » a la date du 3 juillet 1962, ne sont pas applicables aux pensions concedees a des algeriens avant cette derniere date ; que le ministre du budget, estimant que les stipulations de l’article 15 precite, relatives a la garantie des droits acquis en matiere de pensions de retraite ou d’invalidite aupres d’organismes algeriens n’ont pas ete appliques par l’algerie, soutient, au contraire, en se fondant sur les dispositions de l’article 55 de la constitution, que les stipulations du meme article 15 relatives a la garantie des droits a pension acquis aupres d’organismes francais ne sauraient etre invoques par des ressortissants algeriens. Que la solution du litige depend de la question ainsi soulevee ;
Considerant que si, aux termes de l’article 55 de la constitution « les traites ou accords regulierement ratifies ou approuves ont, des leur publication, une autorite superieure a celle des lois, sous reserve, pour chaque accord ou traite, de son application par l’autre partie », il n’appartient pas au juge administratif d’apprecier si et dans quelle mesure les conditions d’execution par l’autre partie d’un traite ou d’un accord sont de nature a priver les stipulations de ce traite ou de cet accord de l’autorite qui leur est conferee par la constitution ; que, par suite, il y a lieu pour le conseil d’etat, avant dire droit sur la requete de m. X…, de renvoyer au ministre des affaires etrangeres la question de savoir si en 1964, epoque de la decision attaquee les conditions dans lesquelles les autorites algeriennes appliquaient les declarations gouvernementales du 19 mars 1962 etaient de nature a priver de leur autorite les stipulations precitees de l’article 15 de la declaration relative a la cooperation economique et financiere, qui garantissent les droits a pension acquis aupres d’organismes francais ;
Decide : article 1er – il est sursis a statuer sur la requete de m. X… jusqu’a ce que le ministre des affaires etrangeres se soit prononce sur la question de savoir si, en 1964, les conditions dans lesquelles les autorites algeriennes appliquaient les declarations gouvernementales du 19 mars 1962 etaient de nature a priver de leur autorite les stipulations de l’article 15 de la declaration relative a la cooperation economique et financiere qui garantissent les droits a pension acquis aupres d’organismes francais. article 2 – la presente decision sera notifiee a m. X…, au premier ministre, au ministre de l’education nationale, au ministre delegue aupres du ministre de l’economie et des finances, charge du budget et au ministre des relations exterieures.
Décisions similaires
Citées dans les mêmes commentaires • 3
- Décret ·
- Tribunaux administratifs ·
- Contreseing ·
- Conseil d'etat ·
- Pouvoir réglementaire ·
- Fonctionnaire ·
- Intervention ·
- Sursis à exécution ·
- Annulation ·
- Contentieux
- Dossier médical de malades décédés à l'hôpital ·
- Établissements publics d'hospitalisation ·
- Accès aux documents administratifs ·
- Droits civils et individuels ·
- Droit à la communication ·
- Fonctionnement ·
- Santé publique ·
- Modalités ·
- Dossier médical ·
- Tribunaux administratifs ·
- Administration ·
- Assistance ·
- Médecin ·
- Communication ·
- Exécution du jugement ·
- Hôpitaux ·
- Conseil d'etat ·
- Décret
- Objet de l'appréciation pouvant être soumise au juge ·
- Recours en appréciation de validité d'un règlement ·
- Recours en appréciation de validité ·
- Pouvoirs et devoirs du juge ·
- Diverses sortes de recours ·
- Exception d'illégalité ·
- Questions générales ·
- Procédure ·
- Décret ·
- Polynésie française ·
- Liste ·
- Exception d’illégalité ·
- Assesseur ·
- Océanie ·
- Conseil d'etat ·
- Constitution ·
- Outre-mer ·
- Fonction publique
Citant les mêmes articles de loi • 3
- Sociétés mutualistes -caisse de crédit mutuel ·
- Subordination à une appartenance syndicale ·
- Adhésion à une caisse de crédit mutuel ·
- Violation directe de la règle de droit ·
- Principes généraux du droit -absence ·
- Actes législatifs et administratifs ·
- Validité des actes administratifs ·
- Mutualite et coopération ·
- Banques -crédit mutuel ·
- Crédit et banques ·
- Erreur de droit ·
- Crédit ·
- Statut ·
- Tribunaux administratifs ·
- Décret ·
- Chrétien ·
- Liste ·
- Agrément ·
- Trésor public ·
- Ordonnance ·
- Adhésion
- Décret pris pour l'application de la loi du 15 juillet 1975 ·
- Réglementation administrative des activités économiques ·
- Moyens -moyen ne pouvant être utilement invoqué ·
- Agrément exclusif au profit du ramasseur ·
- Rj1 actes législatifs et administratifs ·
- Contrôle du juge de l'excès de pouvoir ·
- Violation directe de la règle de droit ·
- Actes législatifs et administratifs ·
- Ramassage des huiles usagées [art ·
- Validité des actes administratifs ·
- 4 du décret du 21 novembre 1979] ·
- Différentes catégories d'actes ·
- Modalités de la réglementation ·
- Ramassage des huiles usagées ·
- Agrement -agrément exclusif ·
- Pouvoirs et devoirs du juge ·
- Rj1 communautés européennes ·
- Traités -traité de rome ·
- Accords internationaux ·
- Questions générales ·
- Contrôle restreint ·
- Contrôle du juge ·
- Loi et règlement ·
- Moyen inopérant ·
- Rj1 procédure ·
- Compétence ·
- Procédure ·
- Légalité ·
- Huile usagée ·
- Agrément ·
- Décret ·
- Élimination des déchets ·
- Environnement ·
- Terme ·
- Condition ·
- Annulation ·
- Département ·
- Collecte
- Demande accompagnée des procès-verbaux des délibérations ·
- ,rj1 adoption ou modification du règlement intérieur ·
- Décisions pouvant ou non faire l'objet d'un recours ·
- Membre du bureau irrégulièrement élu ·
- Mention de la décision attaquée ·
- 42-i de la loi du 2 mars 1982] ·
- Élections au conseil général ·
- Organes elus du département ·
- Actes d'un conseil général ·
- Introduction de l'instance ·
- Mesure d'ordre intérieur ·
- Formes de la requête ·
- Renvoi de la séance ·
- Mention suffisante ·
- Conseil général ·
- Délibérations ·
- Irrégularité ·
- Département ·
- Régularité ·
- Élections ·
- Procédure ·
- Délibération ·
- Tribunaux administratifs ·
- Annulation ·
- Règlement intérieur ·
- Election ·
- Conclusion ·
- Conseil ·
- Actes administratifs ·
- Intervention ·
- Acte
De référence sur les mêmes thèmes • 3
- Experts comptables et comptables agrees ·
- Conditions d'exercice des professions ·
- Titulaire d'un diplôme étranger ·
- Inscription au tableau ·
- Accès aux professions ·
- Charges et offices ·
- Professions ·
- Diplôme ·
- Tableau ·
- Ordre ·
- Expert-comptable ·
- Candidat ·
- Étranger ·
- Ordonnance ·
- Comités ·
- Expertise ·
- Communauté économique européenne
- Impôt ·
- Décret ·
- Ordre ·
- Associations ·
- Profession libérale ·
- Pharmacien ·
- Secret ·
- Organisation professionnelle ·
- Annulation ·
- Document
- Établissements publics d'hospitalisation ·
- Responsabilité de la puissance publique ·
- Interruption volontaire de grossesse ·
- Naissance d'un enfant en cas d'échec ·
- Caractère indemnisable du préjudice ·
- Situation excluant indemnité ·
- Services sociaux ·
- Le préjudice ·
- Réparation ·
- Centre hospitalier ·
- Grossesse ·
- Tribunaux administratifs ·
- Échec ·
- Intervention ·
- Santé publique ·
- Interruption ·
- Femme enceinte ·
- Établissement hospitalier ·
- Rejet
Sur les mêmes thèmes • 3
- Renvoi au ministre des affaires étrangères de la question ·
- Ministre des affaires étrangères ·
- Pensions des nationaux algeriens ·
- Régimes particuliers de retraite ·
- Différentes catégories d'actes ·
- 55 de la constitution] ·
- Accords internationaux ·
- Actes administratifs ·
- Applicabilite ·
- Rj1 pensions ·
- Rj1 algerie ·
- Pensions ·
- Tribunaux administratifs ·
- Budget ·
- Coopération économique ·
- Affaires étrangères ·
- Conseil d'etat ·
- Question ·
- Constitution ·
- Déclaration ·
- Accord ·
- Demande
- Annulation partielle d'un décret créant un parc national ·
- Conseil d'administration et commission permanente ·
- Déclassement total ou partiel d'un parc national ·
- Actes législatifs et administratifs ·
- Validité des actes administratifs ·
- Parcs nationaux déclassement ·
- Pouvoirs et devoirs du juge ·
- Décret en Conseil d'État ·
- Nature et environnement ·
- Organes de direction ·
- Autorité compétente ·
- Questions générales ·
- Attributions ·
- Divisibilité ·
- Composition ·
- Compétence ·
- Directeur ·
- Procédure ·
- Parc national ·
- Décret ·
- Etablissement public ·
- Attaque ·
- Associations ·
- Chasse ·
- Conseil d'etat ·
- Gouvernement ·
- Public ·
- Collectivité locale
- Compétence du Conseil d'État en premier et dernier ressort ·
- De meaux suivi dans les 5 jours d'une affectation au t.g.i ·
- Compétence à l'intérieur de la juridiction administrative ·
- Rj1 juridictions administratives et judiciaires ·
- Caractère nul et non avenu des deux actes ·
- Magistrats et auxiliaires de la justice ·
- Rj1 fonctionnaires et agents publics ·
- Actes législatifs et administratifs ·
- Magistrats de l'ordre judiciaire ·
- Différentes catégories d'actes ·
- Introduction de l'instance ·
- Actes nuls et non avenus ·
- Nomination pour ordre ·
- Recrutement au t.g.i ·
- Absence de délais ·
- Actes inexistants ·
- Entrée en service ·
- Rj1 procédure ·
- Nominations ·
- Compétence ·
- Nomination ·
- De paris ·
- Garde des sceaux ·
- Non avenu ·
- Décret ·
- Loi organique ·
- Conseil d'etat ·
- Fonctionnaire ·
- Magistrat ·
- Excès de pouvoir ·
- Conseil ·
- Ordre
Textes cités dans la décision
- Décret n°77-1478 du 30 décembre 1977
- Constitution du 4 octobre 1958
Aucune décision de référence ou d'espèce avec un extrait similaire.