Modalités d'application et cas de remise en cause