CIV. 1

SA9

COUR DE CASSATION

______________________

Audience publique du 15 janvier 2025

Cassation partielle

M^me CHAMPALAUNE, président

Arrêt n° 35 F-B

Pourvoi n° S 23-21.842

R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E

_________________________

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

_________________________

ARRÊT DE LA COUR DE CASSATION, PREMIÈRE CHAMBRE CIVILE, DU 15 JANVIER 2025

M. [W] [Y], domicilié [Adresse 1], a formé le pourvoi n° S 23-21.842 contre l’arrêt rendu le 21 septembre 2023 par la cour d’appel de Paris (pôle 1, chambre 10), dans le litige l’opposant à Mme [G] [X], domiciliée [Adresse 2], défenderesse à la cassation.

Le demandeur invoque, à l’appui de son pourvoi, un moyen unique de cassation.

Le dossier a été communiqué au procureur général.

Sur le rapport de M^me Daniel, conseiller référendaire, les observations de la SCP Célice, Texidor, Périer, avocat de M. [Y], de la SCP Alain Bénabent, avocat de Mme [X], et l’avis de M^me Picot-Demarcq, avocat général, après débats en l’audience publique du 19 novembre 2024 où étaient présentes M^me Champalaune, président, M^me Daniel, conseiller référendaire rapporteur, M^me Auroy, conseiller doyen, et M^me Ben Belkacem, greffier de chambre,

la première chambre civile de la Cour de cassation, composée des président et conseillers précités, après en avoir délibéré conformément à la loi, a rendu le présent arrêt.

Faits et procédure

1. Selon l’arrêt attaqué (Paris, 21 septembre 2023), statuant sur renvoi après cassation (1re Civ., 18 mai 2022, pourvoi n° 20-20.725, publié), un jugement du 22 octobre 2009 a ordonné l’ouverture des opérations de comptes, liquidation et partage de l’indivision existant entre Mme [X] et M. [Y], mariés sous le régime de la séparation de biens.

2. Un jugement du 1er mars 2012, signifié le 25 avril 2012, a prononcé leur divorce et ordonné la liquidation et le partage de leurs intérêts patrimoniaux.

3. L’appel général formé par Mme [X] à l’encontre de ce jugement a été déclaré irrecevable en raison de sa tardiveté, par ordonnance d’un conseiller de la mise en état du 5 février 2013, confirmée par arrêt du 25 juillet 2013 rendu sur déféré.

4. Le pourvoi formé à l’encontre de cet arrêt a été rejeté par la Cour de cassation (2e Civ., 13 novembre 2014, pourvoi n° 13-25.035).

5. Le 29 juin 2018, un notaire a établi un projet d’acte de partage faisant apparaître une somme de 850 968,92 euros due par M. [Y] à Mme [X] au titre des créances entre époux.

6. Une ordonnance du 4 juillet 2018 a autorisé Mme [X] à pratiquer une saisie conservatoire pour sûreté d’une créance de 900 000 euros.

7. M. [Y] a saisi le juge de l’exécution d’une demande tendant à la mainlevée de cette mesure, pratiquée le 24 juillet 2018.

Examen du moyen

Sur le moyen, pris en sa première branche

Enoncé du moyen

8. M. [Y] fait grief à l’arrêt de rejeter sa demande tendant à la mainlevée de la saisie conservatoire pratiquée par Mme [X] le 24 juillet 2018 pour sûreté de la somme de 900 000 euros, alors « que le délai de droit commun par lequel se prescrivent, en l’absence de dispositions particulières, les créances entre époux en matière personnelle ou mobilière commence à courir lorsque le divorce a acquis force de chose jugée ; qu’un jugement acquiert force de chose jugée à la date à laquelle il ne peut plus faire l’objet d’un recours suspensif d’exécution ; que pour dire non prescrite l’action de Mme [X] au titre de créances qu’elle prétendait détenir sur son ex-époux, M. [Y], la cour d’appel, après avoir constaté que Mme [X] avait formé un pourvoi en cassation contre l’arrêt de déféré du 25 juillet 2013 confirmant une ordonnance du conseiller de la mise en état ayant déclaré irrecevable son appel contre le jugement de divorce du 1er mars 2012 ayant prononcé le divorce des époux, a retenu que par exception au droit commun, le pourvoi contre le jugement ayant prononcé le divorce est suspensif d’exécution, pour en déduire que le jugement du 1er mars 2012 n’avait acquis force de chose jugée qu’à la date à laquelle avait été rejeté le pourvoi en cassation de Mme [X], soit le 13 novembre 2014, et que la requête de Mme [X] tendant à être autorisée à faire pratiquer la saisie conservatoire litigieuse ayant été déposée le 2 juillet 2018, la prescription quinquennale n’était pas acquise ; qu’en statuant de la sorte, quand l’arrêt du 13 novembre 2014 avait rejeté le pourvoi formé par Mme [X] contre l’arrêt du 25 juillet 2013 ayant confirmé une ordonnance du conseiller de la mise en état ayant déclaré irrecevable son appel contre le jugement de divorce, ce dont il résultait que Mme [X] n’ayant pas valablement interjeté appel du jugement de divorce, celui-ci avait acquis force de chose jugée un mois suivant sa signification, soit le 25 mai 2012, date à laquelle il ne pouvait plus faire l’objet d’un recours suspensif d’exécution, de sorte que la requête de Mme [X] devant le juge de l’exécution déposée plus de cinq ans après était irrecevable, la cour d’appel a violé les articles 2224 et 2226 du code civil, ensemble les articles 500 et 1086 du code de procédure civile. »

Réponse de la Cour

Vu les articles 500 et 539 du code de procédure civile :

9. Aux termes du premier de ces textes, a force de chose jugée le jugement qui n’est susceptible d’aucun recours suspensif d’exécution. Le jugement susceptible d’un tel recours acquiert la même force à l’expiration du délai du recours, si ce dernier n’a pas été exercé dans le délai.

10. Il résulte du second que seul l’appel exercé dans le délai suspend l’exécution du jugement.

11. Pour rejeter la demande de M. [Y] tendant à la mainlevée de la saisie conservatoire pratiquée par Mme [X] le 24 juillet 2018 pour sûreté de la somme de 900 000 euros, l’arrêt relève que le délai de pourvoi et le pourvoi exercé dans ce délai suspendent l’exécution de la décision qui prononce le divorce. Il en déduit que le jugement de divorce a acquis force de chose jugée le 13 novembre 2014, soit la date à laquelle a été rejeté le pourvoi en cassation formé à l’encontre de l’arrêt d’appel ayant confirmé l’ordonnance du conseiller de la mise en état qui avait déclaré irrecevable l’appel formé tardivement par Mme [X].

12. En statuant ainsi, alors que le jugement de divorce était, à défaut d’appel formé dans le délai d’un mois à compter de la signification du jugement, passé en force de chose jugée à l’expiration de ce délai, la cour d’appel a violé les textes susvisés.

PAR CES MOTIFS, et sans qu’il y ait lieu de statuer sur l’autre grief, la Cour :

CASSE ET ANNULE, mais seulement en ce qu’il rejette la demande de M. [Y] tendant au prononcé de la mainlevée de la saisie conservatoire pratiquée par Mme [X] entre les mains de l’agence du Crédit Lyonnais [Adresse 3] suivant exploit de la SCP Chauvin-Coulon huissiers de justice en date du 24 juillet 2018 pour sûreté de la somme de 900 000 euros, autorisée par ordonnance du juge de l’exécution du 4 juillet 2018, en ce qu’il dit n’y avoir lieu de prononcer de condamnation en application des dispositions de l’article 700 du code de procédure civile et en ce qu’il condamne M. [Y] aux dépens de première instance et d’appel, l’arrêt rendu le 21 septembre 2023, entre les parties, par la cour d’appel de Paris ;

Remet, seulement sur ces points, l’affaire et les parties dans l’état où elles se trouvaient avant cet arrêt et les renvoie devant la cour d’appel de Paris, autrement composée ;

Condamne Mme [X] aux dépens ;

En application de l’article 700 du code de procédure civile, rejette la demande formée par Mme [X] et la condamne à payer à M. [Y] la somme de 3 000 euros ;

Dit que sur les diligences du procureur général près la Cour de cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit en marge ou à la suite de l’arrêt partiellement cassé ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, première chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du quinze janvier deux mille vingt-cinq.