Tribunal administratif d'Orléans, 1ère chambre, 16 décembre 2025, n° 2304754
TA Orléans
Rejet 16 décembre 2025

Arguments

Le contenu a été généré à l’aide de l’intelligence artificielle. Pensez à vérifier son exactitude.

Signaler une erreur.
  • Rejeté
    Illégalité de la délibération de la CRE

    La cour a estimé que les préjudices allégués par la société Atemco ne sont pas directement liés à l'illégalité de la délibération de la CRE, car la suspension de l'autorisation d'E-Pango était due à son propre manquement à contractualiser avec un responsable d'équilibre.

  • Rejeté
    Lien de causalité entre la délibération et le préjudice

    La cour a jugé qu'il n'existe pas de lien de causalité direct entre la délibération illégale et les préjudices subis, car d'autres facteurs ont contribué à la suspension de l'autorisation d'E-Pango.

  • Rejeté
    Responsabilité de l'État

    La cour a rejeté cette demande en raison du rejet des conclusions indemnitaires, considérant qu'il n'y a pas lieu d'allouer des frais à la charge de l'État.

Résumé par Doctrine IA

La société Atemco a demandé au tribunal d'indemniser un préjudice de 89 040,75 euros, résultant d'une délibération illégale de la Commission de régulation de l'énergie (CRE) qui a conduit à la résiliation d'un contrat de fourniture d'électricité avec E-Pango. Les questions juridiques posées concernent le lien de causalité entre l'illégalité de la délibération et les préjudices subis par Atemco. La juridiction a conclu que les préjudices allégués n'étaient pas directement liés à l'illégalité de la délibération, rejetant ainsi la requête d'Atemco et les demandes d'indemnisation.

Le contenu a été généré à l’aide de l’intelligence artificielle. Pensez à vérifier son exactitude.

Commentaire1

Augmentez la visibilité de votre blog juridique : vos commentaires d’arrêts peuvent très simplement apparaitre sur toutes les décisions concernées. 
1L'énergie du droit - numero 91
cre.fr · 29 janvier 2026
Testez Doctrine gratuitement
pendant 7 jours
Démarrer
Vous avez déjà un compte ?Connexion

Sur la décision

Référence :
TA Orléans, 1re ch., 16 déc. 2025, n° 2304754
Juridiction : Tribunal administratif d'Orléans
Numéro : 2304754
Type de recours : Plein contentieux
Précédents jurisprudentiels : Conseil d'État, 17/10/2022, n° 461073
Dispositif : Rejet
Date de dernière mise à jour : 25 décembre 2025

Sur les parties

Texte intégral

Extraits similaires à la sélection

Aucune décision de référence ou d'espèce avec un extrait similaire.

Inscrivez-vous gratuitement pour imprimer votre décision
Tribunal administratif d'Orléans, 1ère chambre, 16 décembre 2025, n° 2304754