COUR D’APPEL

DE

VERSAILLES

14^e chambre

ORDONNANCE DE RADIATION

RG N° : 06/02446

Nous, Geneviève LAMBLING, magistrat chargé de la mise en état, assisté de Marie-Pierre LOMELLINI, greffier, saisi de l’appel inscrit au greffe sous le n° RG 06/02446 du rôle général, opposant :

SARL JL DISTRIBUTION

XXX

XXX

représentée par la SCP LISSARRAGUE DUPUIS BOCCON GIBOD – N° du dossier 0642536

APPELANT

ET

Madame Y Z veuve X

née le XXX à XXX

de nationalité FRANCAISE

XXX

XXX

représentée par la SCP KEIME GUTTIN JARRY – N° du dossier 06000365

Monsieur A X

né le XXX à XXX

de nationalité FRANCAISE

XXX

XXX

représenté par la SCP KEIME GUTTIN JARRY – N° du dossier 06000365

Monsieur B X

né le XXX à XXX

de nationalité FRANCAISE

XXX

XXX

représenté par la SCP KEIME GUTTIN JARRY – N° du dossier 06000365

INTIMES

Considérant que l’arrêt a été rendu le 07 juin 2006

Qu’il convient d’ordonner la radiation de l’affaire ;

PAR CES MOTIFS

Vu les articles 381, 383, 781 et 910 alinéa 1 du nouveau code de procédure civile ;

Ordonnons la radiation de l’affaire,

Ordonnons sa suppression du rang des affaires en cours.

Disons que l’affaire ne sera rétablie que sur justification de l’accomplissement des diligences dont le défaut a entraîné la radiation, à moins que la péremption ne soit acquise.

Disons que la présente ordonnance sera notifiée par lettre simple aux parties ainsi qu’à leurs représentants.

Fait à Versailles, le 16/06/2006

Le greffier, Le conseiller,

Marie-Pierre LOMELLINI Geneviève LAMBLING

Copies adressées

aux avoués et

aux parties le :