Tribunal Judiciaire de Nanterre, Ctx protection sociale, 25 septembre 2025, n° 21/01303

TJ Nanterre 25 septembre 2025

Arguments

Le contenu a été généré à l’aide de l’intelligence artificielle. Pensez à vérifier son exactitude.

Signaler une erreur.

Accepté
Intérêt à agir de la société
Le tribunal a retenu que la société a un intérêt à agir, car la décision de prise en charge de la maladie a des conséquences potentielles pour elle.
Accepté
Notification définitive de refus de prise en charge
Le tribunal a jugé que la décision de prise en charge de la maladie, notifiée après un refus, est inopposable à la société, car le refus initial est définitif.
Accepté
Partie perdante
Le tribunal a condamné la partie perdante aux dépens, conformément à l'article 696 du code de procédure civile.

Commentaire • 0

Augmentez la visibilité de votre blog juridique : vos commentaires d’arrêts peuvent très simplement apparaitre sur toutes les décisions concernées.

Sur la décision

Référence :	TJ Nanterre, ctx protection soc., 25 sept. 2025, n° 21/01303
Numéro(s) :	21/01303
Importance :	Inédit
Dispositif :	Fait droit à l'ensemble des demandes du ou des demandeurs sans accorder de délais d'exécution au défendeur
Date de dernière mise à jour :	5 novembre 2025
Lire la décision sur le site de la juridiction

Sur les parties

Avocat(s) :	Elodie BOSSUOT-QUINSwanie FOURNIER
Parties :	S.A. [ 6 ]

Texte intégral

TRIBUNAL JUDICIAIRE

DE [Localité 16]

■

PÔLE SOCIAL

Affaires de sécurité sociale et aide sociale

JUGEMENT RENDU LE

25 Septembre 2025

N° RG 21/01303 – N° Portalis DB3R-W-B7F-W3CR

N° Minute : 25/01089

AFFAIRE

S.A. [6]

[9]

Copies délivrées le :

DEMANDERESSE

S.A. [6]

[Adresse 2]

[Adresse 15]

[Localité 4]

représentée par M^e Elodie BOSSUOT-QUIN, avocat au barreau de LYON, vestiaire : 659

substituée à l’audience par M^e Swanie FOURNIER, avocate au barreau de LYON

DEFENDERESSE

[9]

[Adresse 1]

[Adresse 14]

[Localité 3]

représentée par Mme [O] [L], munie d’un pouvoir régulier

***

L’affaire a été débattue le 07 Juillet 2025 en audience publique devant le tribunal composé de :

Sarah PIBAROT, Vice-Présidente

Gérard BEHAR, Assesseur, représentant les travailleurs salariés

Jacques ARIAS, Assesseur, représentant les travailleurs non-salariés

qui en ont délibéré.

Greffier lors des débats et du prononcé : Stéphane DEMARI, Greffier.

JUGEMENT

Prononcé en premier ressort, par décision contradictoire et mise à disposition au greffe du tribunal conformément à l’avis donné à l’issue des débats.

EXPOSE DU LITIGE

Le 28 janvier 2020, M. [U] [C], salarié de la société [5], a renseigné une déclaration de maladie professionnelle qu’il a adressée à la [7] ([11]) de Moselle, accompagnée d’un certificat médical initial du 8 janvier 2020 constatant une silicose pulmonaire (tableau 25 A2).

Le 29 mai 2020, la caisse a notifié à la SA [5] sa décision de refus de prise en charge de la maladie au titre de la législation professionnelle.

Le 29 septembre 2020, M. [U] [C] a renseigné une deuxième déclaration de maladie professionnelle, sur la base du même certificat médical initial.

Par une seconde décision du 25 janvier 2021, la caisse a notifié à la société une décision de prise en charge de la maladie au titre du tableau n°25 des maladies professionnelles.

Contestant l’opposabilité de cette décision, la société a saisi la commission de recours amiable ([13]) et la commission médicale de recours amiable ([10]) le 24 mars 2021. La [13] et la [10] n’ont pas statué dans les délais réglementaires, valant rejet implicite.

C’est dans ce contexte que la société [5] a saisi le pôle social du tribunal judiciaire de Nanterre de sa contestation par une requête du 30 juillet 2021, enregistrée sous le numéro de RG 21/1303, et une deuxième requête en date du 30 novembre 2021, enregistrée sous le numéro de RG 21/1978.

Les deux affaires ont été appelées à l’audience du 7 juillet 2025, à laquelle les parties ont comparu et ont été entendues dans leurs observations.

La SA [5] demande au tribunal de :

— déclarer recevable ses recours ;

— lui déclarer inopposable la décision de prise en charge du 25 janvier 2021, du fait de l’autorité de la chose décidée.

En réplique, la [12] demande au tribunal de :

— déclarer les recours de la société irrecevable pour défaut d’intérêt à agir ;

— subsidiairement, les déclarer sans objet, le refus initial étant définitif.

Le tribunal a mis dans les débats la jonction des deux affaires, qui a été acceptée par les parties.

Il est renvoyé aux écritures déposées à l’audience pour un plus ample exposé des moyens développés par les parties au soutien de leurs prétentions.

A l’issue des débats, l’affaire a été mise en délibéré au 25 septembre 2025 par mise à disposition au greffe.

MOTIFS DE LA DÉCISION

Sur la jonction des procédures

Aux termes de l’article 367 du code de procédure civile, le juge peut, à la demande des parties ou d’office, ordonner la jonction de plusieurs instances pendantes devant lui s’il existe entre les litiges un lien tel qu’il soit de l’intérêt d’une bonne justice de les faire instruire ou juger ensemble.

En l’espèce, les deux affaires RG 21/1303 et RG 21/1978 concernent les mêmes parties et le même assuré social, les objets étant connexes. En conséquence, il convient de les joindre sous la référence unique RG n° 21/1303.

Sur la fin de non-recevoir tirée du défaut d’intérêt à agir

Selon l’article 122 du code de procédure civile, constitue une fin de non-recevoir tout moyen qui tend à faire déclarer l’adversaire irrecevable en sa demande, sans examen au fond, pour défaut de droit d’agir, tel le défaut de qualité, le défaut d’intérêt, la prescription, le délai préfix, la chose jugée.

En application de l’article 31 du code de procédure civile, l’action est ouverte à tous ceux qui ont un intérêt légitime au succès ou au rejet d’une prétention, sous réserve des cas dans lesquels la loi attribue le droit d’agir aux seules personnes qu’elle qualifie pour élever ou combattre une prétention, ou pour défendre un intérêt déterminé.

En l’espèce, la caisse estime qu’en l’absence d’imputation de la maladie professionnelle sur le compte-employeur de la société, celle-ci n’a pas d’intérêt à agir puisqu’elle n’en subit pas les conséquences.

La société répond qu’elle a intérêt à pouvoir faire établir que la décision de prise en charge de la maladie de M. [C], qui porte sur les conditions de travail et les risques professionnels en son sein, n’a pas été prise conformément aux dispositions du code de la sécurité sociale.

La notification du 25 janvier 2021, adressée à la société [5], indique que la maladie silicose du tableau n°25 est d’origine professionnelle. Les délais et voies de recours sont indiqués dans le courrier.

De ce fait, il s’agit bien d’une décision qui porte sur les risques professionnels au sein de la société [5] et dont l’existence emporte en tant que telle de potentielles conséquences pour la société.

En conséquence, il convient de retenir que la société a un intérêt à agir. La caisse sera déboutée de sa fin de non-recevoir.

Sur la demande d’inopposabilité de la décision du 25 janvier 2021 de prise en charge de la maladie déclarée par M. [C]

L’article R. 441-18 du code de la sécurité sociale dispose que la décision de la caisse mentionnée aux articles R. 441-7, R. 441-8, R. 441-16, R. 461-9 et R. 461-10 est motivée. Lorsque le caractère professionnel de l’accident, de la maladie, de la rechute ou de la nouvelle lésion n’est pas reconnu, la notification de cette décision, qui comporte la mention des voies et délais de recours, est adressée à la victime ou ses représentants par tout moyen conférant date certaine à sa réception. Dans le cas contraire, la notification, qui comporte la mention des voies et délais de recours, est adressée à l’employeur par tout moyen conférant date certaine à sa réception. Dans l’un comme l’autre cas, la décision est également notifiée à la personne à laquelle la décision ne fait pas grief.

L’absence de notification dans les délais prévus aux articles R. 441-7, R. 441-8, R. 441-16, R. 461-9 et R. 461-10 vaut reconnaissance du caractère professionnel de l’accident, de la maladie, de la rechute ou de la nouvelle lésion.

La caisse informe le médecin traitant de cette décision.

Il en résulte que la décision revêt, dès sa notification à la personne à laquelle elle ne fait pas grief, un caractère définitif à son égard.

En l’espèce, par courrier du 29 mai 2020, la caisse a notifié à la société [5] un courrier dans les termes suivants : « nous nous informons que nous avons refusé la maladie professionnelle » silicose " concernant Monsieur [C] [U] ".

Cette notification de refus de prise en charge est définitive à l’égard de la société [5], ce que la caisse ne conteste pas.

Dès lors, la décision de prise en charge de cette même maladie, intervenue le 25 janvier 2021, est inopposable à la société.

Sur les dépens

Aux termes de l’article 696 du code de procédure civile, la partie perdante est condamnée aux dépens, à moins que le juge, par décision motivée, n’en mette la totalité ou une fraction à la charge d’une autre partie.

Ainsi, la [12], partie perdante, sera condamnée aux dépens de l’instance.

PAR CES MOTIFS

Le tribunal,

ORDONNE la jonction des affaires RG 21/1303 et RG 21/1978 sous le numéro unique RG 21/1303 ;

REJETTE la fin de non-recevoir soulevée par la [8] ;

DÉCLARE recevable le recours de la SA [5] ;

DÉCLARE inopposable à la SA [5] la décision du 25 janvier 2021 de la [8] de prendre en charge au titre de la législation professionnelle la maladie du tableau 25 (silicose) déclarée par M. [U] [C] selon certificat médical du 8 janvier 2020 ;

CONDAMNE la [8] aux dépens de l’instance.

Et le présent jugement est signé par Sarah PIBAROT, Vice-Présidente et par Stéphane DEMARI, Greffier, présents lors du prononcé.

LE GREFFIER, LE PRÉSIDENT,