TRIBUNAL

JUDICIAIRE

DE [Localité 7] [1]

[1] Expédition exécutoire à:

— Maître Bylitis MARTIN

Copie certifiée conforme à:

— Maître Bylitis MARTIN

délivrées le:

■

Charges de copropriété

N° RG 25/11353

N° Portalis 352J-W-B7J-DAWZS

N° MINUTE :

Assignation du :

24 Septembre 2025

JUGEMENT STATUANT SELON LA PROCEDURE ACCELEREE AU FOND

rendu le 15 Janvier 2026

DEMANDEUR

Syndicat des copropriétaires du [Adresse 4], représenté par son syndic, la société C2IMM, S.A.S

[Adresse 3]

[Localité 6]

représenté par Maître Bylitis MARTIN de la SELARL BYLITIS MARTIN AVOCATS, avocat au barreau de PARIS, avocat plaidant, vestiaire #A0883

DÉFENDEUR

Monsieur [O] [Z]

[Adresse 1]

[Localité 2]

non-représenté

COMPOSITION DU TRIBUNAL

Par application des articles 839 et 481 du Code de procédure civile et L.121-3 du Code de l’organisation judiciaire,

Madame Frédérique MAREC, 1ère Vice-Présidente, statuant par délégation du Président du Tribunal Judiciaire conformément à l’ordonnance du Président du Tribunal Judiciaire de Paris du 05 Janvier 2026, en l’application de l’article R.213-6 du Code de l’Organisation Judiciaire.

assistée de Madame Margaux DIMENE, Greffière lors des débats et de Madame Line-Joyce GUY, Greffière lors de la mise à disposition.

Décision du 15 Janvier 2026

Charges de copropriété

N° RG 25/11353 – N° Portalis 352J-W-B7J-DAWZS

DÉBATS

A l’audience publique du 02 Décembre 2025

JUGEMENT

— Réputé contradictoire

— En premier ressort

— Prononcé publiquement par mise à disposition au greffe, les parties en ayant été avisées dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l’article 450 du Code de procédure civile

EXPOSE DU LITIGE

M. [O] [Z] est propriétaire des lots n°101, 102, 123, 124 et 126 dans un immeuble en copropriété situé [Adresse 5] à [Localité 8].

Par lettre recommandée avec avis de réception présenté le 12 mai 2025, le syndicat des copropriétaires de l’immeuble l’a fait mettre en demeure de payer, sous 30 jours, la somme de 6.328,61 euros au titre des provisions impayées au 11 avril 2025.

Par exploit d’huissier signifié le 24 septembre 2025, le syndicat des copropriétaires de l’immeuble situé [Adresse 5] à Paris a fait assigner M. [O] [Z] devant le président du tribunal judiciaire de Paris, statuant selon la procédure accélérée au fond, afin d’obtenir, au visa de la loi n°65-557 du 10 juillet 1965 fixant le statut de la copropriété des immeubles bâtis et du décret n°67-223 du 17 mars 1967, sa condamnation au paiement des sommes suivantes :

—  9.367,38 euros au titre des charges échues du 1er janvier 2025 au 1er juillet 2025 inclus, avec intérêts au taux légal à compter du 06 mai 2025, de l’assignation et du jugement à intervenir à due concurrence des sommes qui y sont portées et ce jusqu’à parfait achèvement.

—  3.038,77 euros au titre des provisions sur charges et cotisations du 4ème trimestre 2025, avec intérêts au taux légal à compter de l’assignation.

—  286 euros au titre des frais de recouvrement exposés en 2025, avec intérêts au taux légal à compter de l’assignation.

—  5.000 euros à titre de dommages et intérêts.

— la capitalisation des intérêts échus par année à compter de l’assignation et du jugement à intervenir, à due concurrence des sommes qui y sont portées et ce jusqu’à parfait paiement.

—  3.000 euros sur le fondement de l’article 700 du code de procédure civile, outre les dépens.

Lors de l’audience de plaidoiries du 9 décembre 2025, le syndicat des copropriétaires a formé oralement ses demandes et indiqué s’en rapporter aux moyens soulevés dans son assignation.

Décision du 15 Janvier 2026

Charges de copropriété

N° RG 25/11353 – N° Portalis 352J-W-B7J-DAWZS

Cette dernière a été délivrée à domicile. M. [O] [Z] n’ayant pas constitué avocat, il sera statué par jugement réputé contradictoire.

A l’issue des débats, la décision a été mise en délibéré au 15 janvier 2026, date à laquelle elle a été prononcée par mise à disposition au greffe.

MOTIFS DE LA DECISION

En application de l’article 472 du code de procédure civile si le défendeur ne comparaît pas, il est néanmoins statué sur le fond et le juge ne fait droit à la demande que dans la mesure où il l’estime régulière, recevable et bien fondée.

Sur la demande en paiement des charges

Aux termes des dispositions énoncées aux articles 10 et 5 de la loi n°65-557 du 10 juillet 1965 fixant le statut de la copropriété des immeubles bâtis, « les copropriétaires sont tenus de participer aux charges entraînées par les services collectifs, les éléments d’équipement commun en fonction de l’utilité que ces services et éléments présentent à l’égard de chaque lot » ainsi qu’ « aux charges relatives à la conservation, à l’entretien et à l’administration des parties communes et de verser au fonds de travaux mentionné à l’article 14-2-1 la cotisation prévue au même article, proportionnellement aux valeurs relatives des parties privatives comprises dans leurs lots telles que ces valeurs résultent » « lors de l’établissement de la copropriété, de la consistance, de la superficie et de la situation des lots, sans égard à leur utilisation », le règlement de copropriété fixant la part afférente à chaque lot dans chacune des catégories de charges.

En application des articles 14-1 et 14-2-1 de la même loi, pour faire face, d’une part, au budget voté au titre des dépenses courantes de maintenance, de fonctionnement et d’administration des parties communes et équipements communs de l’immeuble, d’autre part, aux travaux dont la liste est légalement fixée, le syndicat des copropriétaires vote, chaque année, un budget prévisionnel ainsi qu’une provision pour travaux correspondant à un pourcentage de ce budget prévisionnel; le budget prévisionnel et la provision pour travaux sont appelés le premier jour de chaque trimestre ou de la période fixée par l’assemblée générale par provisions égales au quart du budget voté.

L’approbation des comptes du syndic par l’assemblée générale rend certaine, liquide et exigible la créance du syndicat des copropriétaires relative à chaque quote-part de charges. Le copropriétaire qui n’a pas, dans les délais prévus à l’article 42 alinéa 2 de la loi du 10 juillet 1965, contesté la décision de l’assemblée générale ayant approuvé les comptes, n’est pas fondé à refuser de payer les sommes qui lui sont réclamées.

L’obligation à la dette existe dès lors que l’assemblée générale des copropriétaires a approuvé les comptes présentés par le syndic, et qu’aucun recours n’a été formé dans le délai légal mentionné à l’article 42 de la loi du 10 juillet 1965.

De plus, en application des dispositions conjuguées des articles 1353 du code civil et 9 du code de procédure civile, il appartient au syndicat des copropriétaires de prouver que le copropriétaire est redevable de la somme réclamée dans sa totalité.

À cette fin, il doit produire tous les documents utiles pour justifier sa demande et notamment un décompte de la dette depuis son origine ainsi que les appels de fonds et procès-verbaux des assemblées générales correspondantes ayant approuvé les comptes et voté les budgets provisionnels du ou des exercices correspondants.

L’article 19-2 de la loi n° 65-557 prévoit qu’à défaut du versement à sa date d’exigibilité d’une provision due au titre de l’article 14-1 de la même loi, et après mise en demeure restée infructueuse passé un délai de trente jours, les autres provisions non encore échues en application du même article 14-1 ainsi que les sommes restant dues appelées au titre des exercices précédents après approbation des comptes deviennent immédiatement exigibles.

Cet article dispose également que le président du tribunal judiciaire statuant selon la procédure accélérée au fond, après avoir constaté, selon le cas, l’approbation par l’assemblée générale des copropriétaires du budget prévisionnel, des travaux ou des comptes annuels, ainsi que la défaillance du copropriétaire, condamne ce dernier au paiement des provisions ou sommes exigibles et que cet article est applicable aux cotisations du fonds de travaux mentionné à l’article 14-2-1.

Sur ce,

Aux termes d’une mise en demeure par lettre recommandée avec accusé de réception présenté le 12 mai 2025, visant le délai de 30 jours défini à l’article 19-2 de la loi du 10 juillet 1965, le syndicat des copropriétaires a formellement mis en demeure M. [O] [Z] d’avoir à régler le montant des provisions impayées au 11 avril 2025 d’un montant de 6.328,61 euros.

Faute pour ce dernier d’avoir réglé cette provision dans le délai de 30 jours de la mise en demeure, le syndicat des copropriétaires est bien fondé à agir selon la procédure accélérée au fond de l’article 19-2 de la loi du 10 juillet 1965.

Le syndicat des copropriétaires verse aux débats :

Un avis de mutation du 08 janvier 2013 portant acquisition des lots n°101, 102 et 123 par M. [O] [Z] et une fiche d’immeuble portant sur les lots n° 101, 102, 123, 124 et 126 de la copropriété sise [Adresse 5] à [Localité 7].

Une ordonnance de référé du 24 mai 2023 homologuant le protocole d’accord transactionnel régularisé le 30 janvier 2023 entre le syndicat des copropriétaires et M. [O] [Z].

Le jugement rendu le 13 février 2025 en procédure accélérée au fond condamnant notamment M. [O] [Z] au paiement de la soimme de 18.033,15 euros au titre des charges de copropriété impayées au 17 octobre 2024, 6.432,54 euros au titre des appels de fonds des 3ème et 4ème trimestres 2024, 718,13 euros au titre des frais nécessaires, 2.000 euros à titre de dommages et intérêts et 2.500 euros sur le fondement de l’article 700 du code de procédure civile.

Les procès-verbaux des assemblées générales des 07 mai 2024 et 21 mai 2025 approuvant les comptes et comptes travaux des exercices 2023 et 2024 ainsi que les budgets prévisionnels 2025 et 2026.

Un décompte individuel de charges établi arrêté au 1er juillet 2025.

Il résulte de ces éléments que M. [O] [Z] est redevable de la somme de 9.367,38 euros au titre des charges échues au 1er juillet 2025 (3ème appels provisionnels 2025 charges courantes et fonds travaux inclus).

En vertu de l’article 1344-1 du code civil, la mise en demeure de payer une obligation de somme d’argent fait courir l’intérêt moratoire, au taux légal, sans que le créancier soit tenu de justifier d’un préjudice.

En application de l’article 64 du décret du 17 mars 1967, toutes les notifications et mises en demeure prévues par la loi du 10 juillet et son décret d’application sont valablement faites par lettre recommandée avec demande d’avis de réception. Le délai qu’elles font, le cas échéant, courir a pour point de départ le lendemain du jour de la première présentation de la lettre recommandée au domicile du destinataire.

La somme de 9.367,38 euros produira donc intérêts au taux légal à compter du 13 mai 2025 sur la somme de 6.328,61 euros et du 25 septembre 2025 pour le surplus.

Sont concernées par l’article 19-2 de la loi du 10 juillet 1965 les provisions pour charges non encore échues au titre de l’exercice en cours à la date de la mise en demeure, soit l’exercice de l’année 2025.

Le syndicat des copropriétaires est donc fondé en sa demande en paiement de la somme de 3.038,77 euros correspondant aux provisions non encore échues de l’exercice.

Cette somme sera assortie des intérêts au taux légal à compter du 25 septembre 2025.

Les intérêts échus par année seront capitalisés conformément aux dispositions de l’article 1343-2 du code civil.

Sur les frais nécessaires

Selon l’article 10-1 de la loi du 10 juillet 1965 sont imputables au seul copropriétaire concerné les frais nécessaires exposés par le syndicat, notamment les frais de mise en demeure, de relance et de prise d’hypothèque à compter de la mise en demeure, pour le recouvrement d’une créance justifiée à l’encontre d’un copropriétaire ainsi que les droits et émoluments des actes des huissiers de justice et le droit de recouvrement ou d’encaissement à la charge du débiteur.

Cette énumération n’est pas exhaustive, la juridiction disposant d’un pouvoir d’appréciation souverain quant au caractère nécessaire de ces frais.

Sur ce,

Le syndicat des copropriétaires ne justifie en l’espèce pas que la mise en demeure adressée à M. [Z] le 19 février 2025 aurait été faite dans les formes prévues par la loi du 10 juillet 1965, soit par lettre recommandée avec demande d’avis de réception, conformément aux dispositions de l’article 64 du décret du 17 mars 1967.

La somme de 36 euros demandée à ce titre sera donc rejetée.

Le contrat de syndic produit pour la période du 21 mai 2025 au 20 août 2026 fixe la tarification d’une mise en demeure par LRAR à la somme de 30 euros TTC mais ne prévoit aucune prestation de « rédaction de lettre comminatoire ».

Seule la somme de 30 euros sera donc allouée au syndicat des copropriétaires au titre des frais nécessaires.

Sur la demande de dommages et intérêts

En vertu de l’article 1231-6 du code civil, les dommages et intérêts dus à raison du retard dans le paiement d’une obligation de somme d’argent consistent dans l’intérêt au taux légal, à compter de la mise en demeure. Ces dommages et intérêts sont dus sans que le créancier soit tenu de justifier d’aucune perte. Le créancier auquel son débiteur en retard a causé, par sa mauvaise foi, un préjudice indépendant de ce retard, peut obtenir des dommages et intérêts distincts de l’intérêt moratoire.

Sur ce,

Il ressort des pièces communiquées que M. [O] [Z] ne règle plus régulièrement ses charges depuis plusieurs années et a d’ores et déjà été condamné, par un jugement du président du tribunal judiciaire de Paris du 13 février 2025, à verser au syndicat des copropriétaires diverses sommes au titre d’arriérés de charges.

Ce défaut de paiement récurrent de la part du débiteur, malgré une précédente condamnation, contraint le syndicat à répartir de manière permanente la charge des dépenses communes entre les autres copropriétaires, amenant ces derniers à jouer malgré eux le rôle de banquier du défendeur. Par ailleurs, la durée durant laquelle le défendeur s’est soustrait à ses obligations de copropriétaire ainsi que l’importance des sommes dues ont nécessairement entraîné un préjudice pour la copropriété.

Cette situation crée des tensions sur la trésorerie du syndicat et, de manière générale, oblige la copropriété à fonctionner dans des conditions non conformes à son statut légal fondé sur une répartition équitable des charges entre tous les copropriétaires.

En outre, l’absence de toute information de la part du défendeur sur les raisons de son défaut de paiement des charges de copropriété, sur sa situation financière durant l’ensemble de la période d’arrêt des paiements ou encore sur sa situation personnelle, ne permettent pas de considérer M. [Z] comme un débiteur de bonne foi.

Il conviendra en conséquence de le condamner à verser au syndicat des copropriétaires la somme de 1.000 euros en réparation du préjudice financier causé.

Sur les autres demandes

M. [O] [Z], qui succombe à l’instance, est condamné aux entiers dépens.

Tenu aux dépens, il est également condamné à régler au syndicat des copropriétaires la somme de 2.000 euros au titre des frais irrépétibles.

L’exécution provisoire est de droit et il n’y a pas lieu de l’écarter.

PAR CES MOTIFS,

Le président, statuant selon la procédure accélérée au fond et par un jugement réputé contradictoire, en premier ressort, après débats en audience publique et par mise à disposition au greffe,

CONDAMNE M. [O] [Z] à payer au syndicat des copropriétaires de l’immeuble sis [Adresse 5] à [Localité 7] les sommes suivantes :

9.367,38 euros au titre des charges échues au 1er juillet 2025 (3ème appels provisionnels 2025 charges courantes et fonds travaux inclus), avec intérêts au taux légal à compter du 13 mai 2025 sur la somme de 6.328,61 euros et du 25 septembre 2025 pour le surplus.

3.038,77 euros au titre des provisions exigibles du 4ème trimestre de l’exercice 2025, avec intérêts au taux légal à compter du 25 septembre 2025.

30 euros au titre des frais nécessaires.

1.000 euros à titre de dommages et intérêts.

2.000 euros sur le fondement de l’article 700 du code de procédure civile.

ORDONNE la capitalisation des intérêts échus par année seront capitalisés conformément aux dispositions de l’article 1343-2 du code civil.

DEBOUTE le syndicat des copropriétaires de l’immeuble sis [Adresse 5] à [Localité 7] du surplus de ses demandes.

CONDAMNE M. [O] [Z] aux dépens.

RAPPELLE que l’exécution provisoire du jugement est de droit.

Fait et jugé à [Localité 7] le 15 Janvier 2026

La Greffière La Présidente