CONSEIL DE PRUD’HOMMES DE PARIS

27 rue Louis Blanc

75484 PARIS CEDEX 10

Tél : 01.40,38.52.00

CLR

SECTION

Encadrement chambre 3

RGN° N° RGF 18/07861 – N° Portalis

Notification le :

Date de réception de l’A.R. : par le demandeur: par le défendeur :

Expédition revêtue de la formule exécutoire délivrée : le :

a

RECOURS n° fait par : le :

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

JUGEMENT contradictoire et en premier ressort

Prononcé à l’audience publique du 30 juin 2020 par Madame Stéphanie FEFEU, Présidente

Conseillère Salariée, assisté de Madame Aa

Débats à l’audience du : 09 juin 2020

Composition de la formation lors des débats :

---

M^me Stéphanie FEFEU, Président Conseiller Salarié M^me Clotilde VERAN. Conseiller Salarié

M. X Y. Conseiller Employeur

M. Francis BERGERON, Conseiller Employeur

Assesseurs assistée de Madame Christelle LEROY, Greffier

ENTRE

M^me Z

Représentée par M^e Bernardine TYL GAILLARD P 642 (Avocat au barreau de PARIS)

DÉFENDEUR DES DROITS

TSA 90716

[…]

Représenté par M^e Natacha KOMPANIETZ R062 (Avocat au barreau de PARIS)

DEMANDEURS

ET

SAS y

Représenté par M^e Karine MUZEAU COUTIER

D109 (Avocat au barreau de PARIS)

DÉFENDEUR

PROCÉDURE

- Saisine du Conseil : 18 Octobre 2018. Mode de saisine : courtier posté lc 16 octobre 2018.

- Convocation de la partie défenderesse par lettre recommandée dont l’accusé réception a été retourné au greffe avec signature en date du 25 octobre 2018.

- Audience de conciliation le 13 février 2019. Les parties ont comparu et en l’absence de concilia- tion, l’affaire a été renvoyée en bureau de jugement en date du 28 octobre 2019.

- Débats à l’audience de jugement du 09 juin 2020 à l’issue de laquelle. les parties ont été avisées de la date et des modalités du prononcé, Les parties ont déposé des pièces et écritures.

DEMANDES PRÉSENTÉES AU DERNIER ETAT DE LA PROCÉDURE

- Indemnité pour licenciement nul 32 000.00 €

- À titre subsidiaire :

- Indemnité pour licenciement sans cause réelle et sérieuse 1.[…].00 €

- En tout état de cause :

---

— Dommages et intérêts pour préjudice moral lié à la discrimination ……22220000 20 000.00 €

- Rappel de salaires au titre des bonus 2015 à 2018 4 000.00 €

- Congés payés afférents 400.00 €

- Participation 2015 1 927.00 €

- Exécution provisoire de la décision à intervenir

- Article 700 du Code de Procédure Civile 2 500.00 €

- Dépens

Demande présentée en défense

SAS

Demandes reconventionnelles

- Dire et juger le licenciement fondé et régulier

- Dire et juger que M^me Z n’a pas été victime de discrimination en raison de sa maternité ou de son congé parental

- Article 700 du Code de Procédure Civile ….….…………..[…].00

€

RAPPEL DES FAITS ET DE LA PROCÉDURE

Les faits:

Madame Z a été embauchée en CDI par la société Y . spécialisée dans le commerce de gros dans le secteur de l’habillement en date du 15 septembre 2015. .

Elle exerçait la fonction d’achcteuse sur la gamme «maille légère » et la convention collective ap- plicable à la société est celle du commerce de gros en bonneterie. lingerie. confection, mercerie et négoce annexe.

Son contrat de travail prévoyait qu!elle percevrait une rémunération brute annuelle fixe de 48.000 euros à laquelle s’ajoutait une rémunération variable annuelle pouvant atteindre 2.000 curos buts dès lors que les objectifs fixés par la direction ont été atteints.

Madame x à été en congé maternité à compter du ler mai 2017. À l’issue de son congé maternité. la salariée a posé des congés payés pour la période du 3 au 24 septembre 2017, puis a été en congé parental à compter du 25 septembre 2017 jusqu’au 31 janvier 2018. Son retour dans l’en- treprise était donc prévu le ler février 2018.

A leur demande, madame Z à été reçue par son supérieur hiérarchique et la Directrice des res- sources humaines de l’entreprise en date du 18 janvier 2018. Lors de cet entretien. l’entreprise a fait part à madame Z de la réorganisation qui avait cu lieu pendant son absence. Cette nouvelle organisation ayant abouti à une suppression de son poste, une rupture conventionnelle lui a été proposée. La rupture conventionnelle a été refusée par la salariée qui à été dispensée d’activité pendant toute la durée de la rupture de son contrat de travail.

Par courrier en date du 16 février 2018. la Société Ÿ convoquait madame X à un entretien préa- lable prévu le 27 février 2018. en vue d!une rupture de son contrat de travail.

---

Madame Z a été informée de son licenciement pour suppression de son poste d!acheteur maille légère par courrier en date du 22 mars 2018. Par ce même courrier. la société y dispensait de préavis madame X

Madame Z à fait réclamation relative à des faits de discrimination en raison de son sexe, de sa situation de famille et de sa grossesse auprès du Défenseur des droits qui s’est joint à la cause et qui présente ses conclusions au Conseil de Céans.

MOYENS DES PARTIES

En demande:

Madame Z dit que son licenciement est infondé, que son poste n’a pas été supprimé mais repris tel qu’il était exercé par elle-même par madame AA et que son licenciement serait dû à sa trop longue absence à la suite de sa maternité.

Aussi, elle demande au Conseil de Céans de:

DIRE et JUGER que le licenciement de madame Z est nul

à titre subsidiaire, DIRE que le licenciement est sans cause réelle et sérieuse

CONDAMNER la société Y à verser à madame X [es sommes de:

32 000 € au titre de licenciement nul

à titre subsidiaire. 20 000 € au titre de l’indemnité pour licenciement sans cause réelle et sérieuse

20 000 € de dommages et intérêts pour préjudice moral lié à la discrimination

4 000 € pour rappel de salaire au titre des bonus pour les années 2015 à 2018

400 € au titre des congés payés afférents

1 927 € au titre de la participation pour l’année 2015.

Le Défenseur des droits présente ses conclusions après enquête et constate que la société % ne justifie par objectivement le licenciement de madame Z et que ce dernier serait he a une dis- crimination en raison du sexe. de la situation de famille et de la grossesse.

En défense :

La société Ÿ dit que le licenciement est réel et sérieux. Que là réorganisation de l’entreprise, déci- dée en 2017, à contraint l’entreprise à supprimer le poste de madame X

D’autre part. la société dit que madame Z exerce les deux fonctions d’acheteuse et d’approvi- sionneuse, ce qui n’est pas le même poste que celui exercé précédemment par madame x

MOTIVATION DU CONSEIL

Il résulte des pièces versées et des explications fournies aux débats que :

SUR LA NULLITÉ DU LICENCIEMENT :

L’article L.1132-1 du Code du travail interdit tout acte de discrimination à l’égard d!un salarié :

---

« Aucune personne ne peut être écartée d’une procédure de recrutement ou de nomination ou de l’accès à un stage ou à une période de formation en entreprise, aucun salarié ne peut être sanc- tionné. licencié ou faire l’objet d’une mesure discriminatoire, directe ou indirecte, telle que définie à l’article ler de la loi n° 2008-496 du 27 mai 2008 portant diverses dispositions d’adaptation au droit communautaire dans le domaine de la lutte contre les discriminations, notamment en ma- tière de rémunération, au sens de l’article L. 3221-3, de mesures d’intéressement ou de distribu- tion d’actions, de formation, de reclassement, d’affectation, de qualification, de classification. de promotion professionnelle, de mutation ou de renouvellement de contrat en raison de son origine, de son sexe. de ses mœurs. de son orientation sexuelle, de son identité de genre, de son âge. de sa situation de famille ou de sa grossesse, de ses caractéristiques génétiques, de la particulière vulnérabilité résultant de sa situation économique, apparente où connue de son auteur. de son appartenance où de sa non-appartenance, vraie ou supposée, à une ethnie, une nation ou une prétendue race, de ses opinions politiques, de ses activités syndicales ou mutualistes, de son exercice d’un mandat électif. de ses convictions religieuses, de son apparence physique. de son nom de famille, de son lieu de résidence ou de sa domiciliation bancaire, ou en raison de son état de santé, de sa perte d’autonomie ou de son handicap, de sa capacité à s’exprimer dans une langue autre que le français. >»

En complément. l!article L 1132-4 du Code du Travail dispose que «Toute disposition ou tout acte pris à l’égard d’un salarié en méconnaissance des dispositions du présent chapitre est nul».

Tout licenciement ayant pour cause une discrimination est donc considéré comme nul. il convient donc que le Conseil examine en premier lieu les faits relatifs à la discrimination pour statuer sur la nullité du licenciement.

La charge de la preuve repose en partie sur la partie demanderesse, comme le précise l’article L1134-1 du Code du travail «Au vu de ces éléments, il incombe à la partie défenderesse de prou- ver que sa décision est justifiée par des éléments objectifs étrangers à toute discrimination.»

La demanderesse doit ainsi apporter la preuve de la discrimination dont elle aurait fait l’objet.

Madame Z apporte à la connaissance du Conseil les éléments suivants:

Le refus de lui restituer son poste de travail ou un poste équivalent à son retour de congé paren- tal.

Madame Z n’apporte pas la preuve que le fait, incontesté, que l’employeur ne souhaitait pas qu’elle reprenne ses fonctions au sein de l’entreprise soit lié à une situation de discrimination. Le seul fait qu’elle ne puisse pas reprendre son travail ne saurait être de nature à convaincre le Conseil.

La suppression de son poste à son retour de congé parental et sa mise à l’écart.

De même, la suppression d’un poste au sein d’une entreprise. ainsi que la dispense de présence de l’entreprise ne peut pas être liée à une situation discriminatoire. Aucun lien de cause à effet n’a en effet pu être établi.

Le poste d!AAheteur maille n!a pas été supprimé.

Madame Z avance l’argument que madame Z l’aurait remplacée dans son poste d’acheteuse. Or, 11 résulte des pièces versées en défense que madame & exerce bien la double fonction d’acheteuse et d’approvisionneuse, et n’a pas remplacé madame Z dans ces fonctions. Il a d’ailleurs été précisé à la barre que le directeur des achats était, à la suite du départ de madame x en charge des achats.

Le motif de licenciement invoqué n!est mème pas inhérent à la salariée.

---

La lettre de licenciement évoque en effet une réorganisation pendant le congé parental de ma- dame x Le motif n’est donc pas personnel, mais la partie demanderesse n’apporte pas d’élément tangible permettant d’en conclure que le réel motif est d’ordre discriminatoire.

À l’inverse, la partie défenderesse produit un certain nombre d’attestations d’anciens salariés ou de salariés toujours en poste qui disent de façon univoque que la société n’a jamais discriminé les salariés en raison de leur situation familiale ou de leur grossesse.

Ainsi, le Conseil DIT que le licenciement de madame Z n’est pas lié à une quelconque discrimi- nation et qu’il n’est pas nul.

SUR LE LICENCIEMENT SANS CAUSE RÉELLE ET SÉRIEUSE :

En droit, l!article L 1232-1 du Code du travail dit que tout licenciement pour motif personnel doit être justifié par une cause réelle et sérieuse.

Vu l’article 1233-3 qui stipule que: «Constitue un licenciement pour motif économique le licencie- ment effectué par un employeur pour un ou plusieurs motifs non inhérents à la personne du sala- rié résultant d’une suppression où transformation d’emploi où d’une modification. refusée par le salarié, d’un élément essentiel du contrat de travail[.…]».

Dans le cas d’espèce, la lettre de licenciement envoyée à madame Z est pour le moins confuse, puisqu’elle fait état d’une réorganisation, laissant à croire que le motif du licenciement est éco- nomique mais y intègre des éléments personnels, à tel point que le Conseil a demandé lors des débats à ce que le motif soit précisé. Il ressortait alors qu’il ne s’agissait pas d’un motif personnel.

Néanmoins, aucun reclassement n’a été proposé à madame Z ce qui n’est pas conforme à une procédure pour un licenciement économique.

Ainsi. le Conseil DIT que le licenciement est sans cause réelle et sérieuse et octroie à madame x la somme de 14 000 € au titre de l’indemnité pour licenciement sans cause réelle et sérieuse.

SUR LES DOMMAGES ET INTÉRÊTS POUR PRÉJUDICE MORAL LIE A LA DISCRIMINATION:

Le Conseil a statué sur la discrimination en ce qui concerne la demande de nullité pour le licen- ciement et a fourni à cette occasion les éléments nécessaires à la motivation de sa décision.

Aussi, les mêmes arguments doivent être retenus pour le présent chef de demande.

Ainsi le Conseil, ne reconnaissant pas la discrimination envers madame X .la DEBOUTE de sa demande de dommages et intérêts.

SUR LE RAPPEL DE SALAIRE AU TITRE DES BONUS POUR LES ANNÉES 2015 A 2018:

Le contrat de madame X précise, en son article 4 relatif à sa rémunération variable que:

En sus de ladite rémunération fixe. Madame Z AB bénéficier d!une rémunération variable an- nuelle pouvant atteindre 2.000 € bruts, dès lors que les objectifs fixés par la direction auront été atteints.

Pour l’année 2015. ledit bonus sera proratisé et les objectifs seront:

1/ Passation de commandes et réassort: respect des délais et conformité de la commande (for- mula, prix, quantité…) quelles que soient les contraintes.

2/ Garantir un relationnel avec l!ensemble des fournisseurs qualitatif et en bonne intelligence. afin de conserver en toute situation un lien professionnel et respectueux.

---

Les objectifs et bonus seront révisés annuellement au cours du dernier trimestre de l’année.

Dans le cadre des entrées ou sorties en cours d’année, ou d’absence longue durée. la rémunéra- tion variable sera proratisée en fonction de l’absence.»

- Pour l’année 2015, l’entretien professionnel de madame | X indique que ses objectifs n’ont pas été atteints, ainsi. le bonus n’aura pas été versé.

- Pour l’année 2016, madame X pouvait prétendre, au vu de l’atteinte de ses objectifs, à une prise de qui 1000 euros lui ont été versés après que la société a reconnu une erreur.

- Pour l’année 2017, les objectifs étaient identiques à ceux de 2016. Madame Z a été arrêtée à compter du ler mai 2017 et n’a pas repris son activité à l’issue de son congé maternité. AC moins 488 euros bruts lui ont été versés sur son bulletin de salaire de décembre 2017. Cette ré- munération variable était plafonnée à la somme de 666.67 € bruts.

Le Conseil DIT que cette somme aurait dû lui être versée en intégralité. aussi. la société y doit verser le reliquat, soit 666,67 — 488 = 178.67. ainsi que les congés payés afférents pour une somme de 17.80 euros. :

- Pour l’année 2018, la salariée n’ayant pas repris son activité, aucune somme ne peut lui être oc- troyée.

SUR LA PARTICIPATION 2015 :

Vu l!article L 3342-1 du Code du travail.

Dans le cas d’espèce, madame X à perçu une prime de participation à hauteur de 1956.95 en avril 2016. Le bulletin de paie précise que cette somme a été épargnée.

D’autre part, la partie demanderesse verse aux débats une pièce qui fait état d’une épargne dont la somme est de zéro. Or. il n’est pas possible au Conseil de déterminer si cette somme a été précédemment débloquée par madame X

Ainsi, le Conseil DEBOUTE madame Z de sa demande.

SUR LA DEMANDE AU TITRE DE L’ARTICLE 700 DU CODE DE PROCÉDURE CIVILE:

Le Conseil estime qu’il serait inéquitable de faire peser sur madame X la charge des frais irrépé- tibles qu’elle a dû engager pour faire valoir ses droits. Aussi. lui accorde-t-elle la somme de

1 000€ au titre de l’article 700 du Code de Procédure Civile.

SUR L’EXÉCUTION PROVISOIRE:

L’article 515 du Code de Procédure Civile détermine que «Hors les cas où elle est de droit, l’exé- cution provisoire peut être ordonnée, à la demande des parties ou d’office, chaque fois que le juge l’estime nécessaire et compatible avec la nature de l’affaire, à condition qu’elle ne soit pas interdite par la loi.» Attendu qu’une exécution provisoire existe de droit au visa de l!article R1454- 28 du code du travail. ce dernier ne considère pas nécessaire d’ordonner une exécution provi- soire sur l’intégralité de la condamnation.

PAR CES MOTIFS

Le Conseil. : après en avoir délibéré, statuant publiquement par jugement contradictoire et en premier ressort

---

Dit qu’il n!y a pas lieu à nullité du licenciement.

Condamne la société Ÿ à verser à Madame Z

- 178 € au titre du reliquat de bonus 2017:

- 17 € 80 au titre de l’indemnité compensatrice de congés payés afférents:

Avec intérêts au taux légal à compter de la date de réception par la partie défenderesse de la convocation devant le bureau de conciliation, soit le 25 octobre 2018.

Rappelle qu’en vertu de l!article R.1454-28 du Code du Travail, ces condamnations sont exécu- toires de droit à titre provisoire, dans la limite maximum de neuf mois de salaire calculés sur la moyenne des trois derniers mois de salaire. Fixe cette moyenne à la somme de 4 000 €.

- 14000 € au titre de l’indemnité pour licenciement sans cause réelle et sérieuse :

Avec intérêts au taux légal à compter du prononcé.

- 1000 € au titre de l!article 700 du Code de procédure civile.

Déboute Madame Z du surplus de ses demandes.

Reçoit la société Y en sa demande au titre de l’article 700 du Code de procédure civile,

Condamne la SAS Y aux dépens.

LE GREFFIER LE PRÉSIDENT