C 2

N° RG 23/00274

N° Portalis DBVM-V-B7H-LVHW

N° Minute :

Copie exécutoire délivrée le :

M^e Virginie RAMON

la SELARL NUMA AVOCATS

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

COUR D’APPEL DE GRENOBLE

Ch. Sociale -Section B

ARRÊT DU JEUDI 03 AVRIL 2025

Appel d’une décision (N° RG 21/00089)

rendue par le Conseil de Prud’hommes – Formation paritaire de BOURGOIN-JALLIEU

en date du 15 décembre 2022

suivant déclaration d’appel du 13 janvier 2023

APPELANT :

Monsieur [M] [Y]

né le 13 Octobre 1962 à [Localité 6]

de nationalité Française

[Adresse 3]

[Localité 1]

représenté par M^e Virginie RAMON, avocat postulant au barreau de GRENOBLE

et par M^e Patrick BLANC, avocat plaidant au barreau de BOURGOIN-JALLIEU,

INTIMEE :

S.A.S.U. PANTHERA SECURITE Prise en la personne de son représentant légal en exercice domicilié en cette qualité audit siège

[Adresse 2]

[Localité 4]

représentée par M^e Jean-Philippe PASSANANTE de la SELARL NUMA AVOCATS, avocat au barreau d’AIX-EN-PROVENCE substitué par M^e Pauline DE ROQUETTE-BUISSON, avocat au barreau de Marseille

COMPOSITION DE LA COUR :

LORS DU DÉLIBÉRÉ :

M. Frédéric BLANC, Conseiller faisant fonction de Président,

M. Jean-Yves POURRET, Conseiller,

M^me Hélène BLONDEAU-PATISSIER, Conseillère,

DÉBATS :

A l’audience publique du 12 février 2025,

Jean-Yves POURRET, conseiller chargé du rapport et Frédéric BLANC, conseiller faisant fonction de président, ont entendu les parties en leurs conclusions et plaidoiries, assistés de M^me Carole COLAS, Greffière, conformément aux dispositions de l’article 805 du code de procédure civile, les parties ne s’y étant pas opposées ;

Puis l’affaire a été mise en délibéré au 03 avril 2025, délibéré au cours duquel il a été rendu compte des débats à la Cour.

L’arrêt a été rendu le 03 avril 2025.

EXPOSE DU LITIGE

M. [M] [Y], né le 13 octobre 1962, a été engagé par la société Main sécurité à compter du 1er avril 1992 par contrat à durée indéterminée en qualité d’agent de sécurité soumis à la convention collective des entreprises de prévention et de sécurité pour exercer ses fonctions sur le site EDF de [Localité 5] (Isère).

Par avenant du 16 septembre 2016 avec effet au 1er octobre 2016, son contrat de travail a été transféré à la société par actions simplifiée à associé unique (SASU) ETSSRA désormais dénommée Panthera sécurité.

Ledit avenant stipule expressément que le salarié travaillera 35 heures en moyenne par semaine et que néanmoins en application de l’article L. 2261-14 du code du travail, il continuera à bénéficier de la durée conventionnelle de travail fixée à 32 heures par l’accord collectif d’entreprise relatif à la réduction à l’aménagement du temps de travail du 18 juin 1999 conclu au sein de la société Main sécurité, pendant une durée de 15 mois, soit jusqu’au 1er janvier 2018, sauf conclusion d’un accord de substitution avant le terme de ce délai.

Aucun accord de substitution n’ayant été conclu ultérieurement, à compter de 2020, la société Panthera sécurité a maintenu la durée de travail de 32 heures hebdomadaires (en 3X8) sur un cycle de six semaines mais elle a en revanche modifié l’organisation du travail sur la sixième semaine du cycle.

Le salarié s’opposant à cette modification a saisi le conseil de prud’hommes de Bourgoin-Jallieu par requête du 26 mars 2021 aux fins de voir dire que la société Panthera sécurité a manqué à son obligation d’exécuter loyalement le contrat de travail et d’obtenir le paiement d’un complément de prime d’astreinte.

Il a ultérieurement sollicité qu’il soit ordonné à l’employeur de créditer son compteur de 6 jours de fractionnement sous astreinte et d’enjoindre au même de justifier du versement de la prime d’étalement des congés telle que prévue à l’article 7.04 de la convention collective.

La société Panthera sécurité a soulevé l’irrecevabilité des demandes additionnelles et s’est opposée sur le fond aux prétentions adverses.

Par jugement du 15 décembre 2022 le conseil de prud’hommes de Bourgoin-Jallieu a :

In limine litis,

Constaté l’irrecevabilité des demandes nouvelles introduites par M. [Y] [M], au titre des congés fractionnés et de la prime d’étalement,

Dit et jugé que le contrat de travail de M. [Y] [M] a été exécuté de façon loyale par la société Panthera sécurité,

Débouté M. [Y] [M] de sa demande de dommages intérêts pour défaut d’exécution loyale du contrat de travail,

Débouté M. [Y] [M] de sa demande au titre de paiement d’une prime d’astreinte,

Condamné M. [Y] [M] au paiement de la somme d’un euro au regard du caractère abusif de la procédure,

Condamné M. [Y] [M] au paiement de la somme d’un euro au titre de l’article 700 du code de procédure civile,

Dit que chacune des parties supportera la charge de ses propres dépens.

La décision a été notifiée par le greffe par lettres recommandées avec accusés de réception signés le 17 décembre 2022 par M. [Y] et le 22 décembre 2022 pour la société Panthera sécurité.

Par déclaration en date du 13 janvier 2023, M. [Y] a interjeté appel dudit jugement.

La société Panthera sécurité a formé appel incident.

Aux termes de ses conclusions notifiées par voie électronique le 3 décembre 2024, M. [Y] sollicite de la cour de :

Réformer le jugement en ce qu’il a :

In limine litis,

Constaté l’irrecevabilité des demandes nouvelles introduites par M. [Y] [M] au titre des congés fractionnés et de la prime d’étalement,

Dit et jugé que le contrat de travail de M. [Y] [M] a été exécuté de façon loyale par la société Panthera sécurité,

Débouté M. [Y] [M] de sa demande de dommages-intérêts pour défaut d’exécution loyale du contrat ;

Débouté M. [Y] [M] de sa demande au titre de paiement d’une prime d’astreinte,

Condamné M. [Y] au paiement d’une somme d’un euro au regard du caractère abusif de la procédure,

Condamné M. [Y] [M] au paiement de la somme d’un euro titre de l’article 700 du code de procédure civile,

Dit que chaque partie supportera la charge de ses propres dépens,

Faire droit à l’appel interjeté du jugement précité par M. [Y] [M],

Et ce faisant,

Sur la demande de dommages-intérêts pour exécution déloyale du contrat de travail,

Condamner la société Panthera à payer à M. [Y] la somme de 6000 euros à titre de dommages-intérêts pour défaut d’exécution loyale du contrat de travail,

Sur la demande additionnelle relative aux jours de congés de fractionnement :

Dire recevable cette demande, la revendication du respect de la réglementation des jours des fractionnement ayant déjà été abordée dans le cadre de l’exécution déloyale du contrat et comme une composante de la démonstration de cette exécution déloyale du contrat,

Condamner la société Panthera à payer à M. [Y] la somme de 689,49 euros brut au titre de rappel de salaire à raison des jours de congés de fractionnement non crédités,

Sur la prime d’étalement des congés prévue par l’article 7.04 point 2 de la convention collective applicable :

Enjoindre à la société Panthera de justifier du versement de ladite prime sur la période 2018 à 2021,

Sur la demande de rappel de prime d’astreinte (dans la limite du délai de prescription légal),

Condamner la société Panthera à payer à M. [Y] la somme de 2 375 euros brut à ce titre pour la période courant d’avril 2018 à juin 2020 compris,

Ordonner la remise du bulletin de paie afférent à cette condamnation sous astreinte de 30 euros par jour de retard à dater de la notification de l’arrêt à intervenir,

Sur la demande reconventionnelle en dommages-intérêts pour procédure abusive élevée par la société Panthera,

Débouter la société Panthera de sa demande à ce titre ;

Sur la demande de M. [Y] de ce chef :

Condamner la société Panthera à payer à M. [Y] la somme de 2 500 euros à titre de participation à ses frais irrépétibles,

Sur la demande de la société Panthera :

Débouter la société Panthera de sa demande de ce chef pour les frais irrépétibles relatifs à l’instance d’appel,

Dire irrecevable toute demande de ce chef concernant les frais irrépétibles exposés devant le conseil au visa des articles 910-1 et 910-4 du code de procédure civile,

Condamner la société Panthera aux entiers dépens.

Aux termes de ses conclusions notifiées par voie électronique le 27 juin 2023, la société Panthera sécurité sollicite de la cour de :

Déclarer mal fondé l’appel de M. [Y] à l’encontre du jugement rendu le 15 décembre 2022 par le conseil de prud’hommes de Bourgoin-Jallieu,

En conséquence :

Confirmer le jugement rendu le 15 décembre 2022 par le conseil de prud’hommes de Bourgoin-Jallieu en toutes ses dispositions ;

Débouter M. [Y] de l’ensemble de ses demandes, fins et conclusions,

Y ajoutant :

In limine litis :

Juger que les demandes relatives à la justification du versement de la prime d’étalement des congés et du crédit de 6 jours de fractionnement sur le compteur de congés payés sont irrecevables, car dénuées de lien avec les demandes initiales de M. [Y] présentées dans sa requête introductive d’instance en date du 26 mars 2011 ;

Condamner M. [Y] à verser à la Société 2 000 euros à titre de dommages et intérêts pour procédure abusive ;

Condamner M. [Y] à verser à la Société 3 000 euros au titre de l’article 700 en cause d’appel ;

Condamner M. [Y] aux dépens.

Pour un exposé complet des moyens et prétentions des parties, il convient au visa de l’article 455 du code de procédure civile de se reporter aux conclusions des parties susvisées.

La clôture de l’instruction a été prononcée le 12 décembre 2024.

L’affaire, fixée pour être plaidée à l’audience du 12 février 2025, a été mise en délibéré au 3 avril 2025.

Par notes en délibéré notifiées les 18 et 27 février 2025 autorisées et auxquelles il convient de se reporter pour l’exposer des moyens, M. [Y] admet que les dispositions de l’article L.2261-14 du code du travail sont applicables au présent litige dans leur version postérieure à la loi n°2016-1088 du 8 août 2016, mais il fait valoir qu’il maintient que l’employeur a exécuté de manière déloyale le contrat de travail par l’employeur.

Par note en délibéré notifiée le 25 février 2025 autorisée et à laquelle il convient de se reporter pour l’exposer des moyens, la société Panthera sécurité soutient qu’au terme du délai transitoire de quinze mois les salariés ne pouvaient se prévaloir que d’une garantie de rémunération et non des avantages individuels acquis en l’absence d’accord de substitution si bien qu’ils ne pouvaient plus bénéficier de l’organisation du travail par cycles de six semaines instaurée par l’accord collectif conclu au sein de la société Main sécurité.

EXPOSE DES MOTIFS

Sur la recevabilité des demandes additionnelles

Il résulte de l’article 70 du code de procédure civile que les demandes additionnelles sont recevables si elles se rattachent aux prétentions originaires par un lien suffisant. Doit en conséquence être cassé l’arrêt qui déclare irrecevables les demandes additionnelles formées par le salarié en paiement d’un rappel de salaire, de congés payés afférents et de dommages-intérêts fondées sur le non-respect des dispositions conventionnelles relatives au salaire minimum alors que ces demandes présentent un lien suffisant avec la demande originaire en nullité du licenciement pour harcèlement moral, dès lors que le non-respect de la classification conventionnelle est invoqué à l’appui de l’ensemble de ces demandes (Soc., 10 juillet 2024, pourvoi n° 23-15.453).

En l’espèce, les prétentions additionnelles relatives aux jours de fractionnement et à la prime d’étalement se rattachent par un lien suffisant aux prétentions initiales du salarié ayant pour objet une inexécution du contrat de travail à propos du temps de travail et plus généralement une exécution déloyale dudit contrat par l’employeur.

Infirmant le jugement déféré, les demandes relatives aux jours de congés de fractionnement et à la prime d’étalement des congés sont déclarées recevables.

Sur l’exécution déloyale du contrat du contrat de travail :

Premièrement, l’article L 1222-1 du code du travail prévoit que le contrat de travail est exécuté de bonne foi.

Il appartient en principe au salarié qui se prévaut d’un manquement de l’employeur à cette obligation d’en rapporter la preuve.

Deuxièmement, l’article L.2261-14 du code du travail dans sa version en vigueur à compter du 1er avril 2018 laquelle s’applique à tous les accords ou conventions dénoncés ou mis en cause ayant cessé de produire leurs effets à compter du 9 août 2016, conformément à l’article 21 II de la loi n° 2018-217 du 29 mars 2018, dispose que lorsque l’application d’une convention ou d’un accord est mise en cause dans une entreprise déterminée en raison notamment d’une fusion, d’une cession, d’une scission ou d’un changement d’activité, cette convention ou cet accord continue de produire effet jusqu’à l’entrée en vigueur de la convention ou de l’accord qui lui est substitué ou, à défaut, pendant une durée d’un an à compter de l’expiration du délai de préavis prévu à l’article L. 2261-9, sauf clause prévoyant une durée supérieure.

Lorsque la convention ou l’accord qui a été mis en cause n’a pas été remplacé par une nouvelle convention ou un nouvel accord dans le délai fixé au premier alinéa du présent article, les salariés des entreprises concernées bénéficient d’une garantie de rémunération dont le montant annuel, pour une durée de travail équivalente à celle prévue par leur contrat de travail, ne peut être inférieur à la rémunération versée, en application de la convention ou de l’accord mis en cause, lors des douze derniers mois. Cette garantie de rémunération s’entend au sens de l’article L. 242-1 du code de la sécurité sociale, à l’exception de la première phrase du deuxième alinéa du même article L. 242-1.

Cette garantie de rémunération peut être assurée par le versement d’une indemnité différentielle entre le montant de la rémunération qui était dû au salarié en vertu de la convention ou de l’accord mis en cause et de son contrat de travail et le montant de la rémunération du salarié résultant de la nouvelle convention ou du nouvel accord, s’il existe, et de son contrat de travail.

Lorsque la mise en cause concerne une convention ou un accord à durée déterminée, le deuxième alinéa du présent article :

1° S’applique jusqu’au terme qui aurait été celui de la convention ou de l’accord en l’absence de mise en cause si ce terme est postérieur à la date à laquelle la convention ou l’accord mis en cause cesse de produire ses effets en application du premier alinéa ;

2° Ne s’applique pas si ce terme est antérieur à la date à laquelle cette convention ou cet accord cesse de produire ses effets en application du premier alinéa.

Une nouvelle négociation doit s’engager dans l’entreprise concernée, à la demande d’une des parties intéressées, dans les trois mois suivant la mise en cause, soit pour l’adaptation aux dispositions conventionnelles nouvellement applicables, soit pour l’élaboration de nouvelles stipulations.

En l’espèce, premièrement, M. [Y] fait valoir qu’avant le transfert de son contrat de travail au sein de la société Panthera sécurité, en application d’un accord d’entreprise conclu au sein de la société Main sécurité le 18 juin 1999 et de l’article 5.1 de l’accord d’entreprise sur l’aménagement du temps de travail du 16 mai 2011 son planning était organisé selon des cycles de travail d’une durée de six semaines reconduits à l’identique de manière à préserver l’équilibre physiologique des salariés habitués de longue date à une telle organisation, étant précisé que la dernière semaine du cycle était traditionnellement consacrée aux formations diverses, visites médicales, reconnaissances de terrain.

Il reproche à l’employeur d’avoir modifié cette organisation à compter de l’année 2020, plus précisément à compter de mars 2020 relativement à la semaine 6 du cycle en ce que désormais pour « la dernière, les journées travaillées y compris le week-end autant l’horaire de matin, après-midi aux nuits sont susceptibles d’être modifiés de manière discrétionnaire par la direction de l’entreprise sans aucun égard pour le salarié ».

Cependant, l’avenant du 16 septembre 2016 avec effet au 1er octobre 2016 aux termes duquel son contrat de travail a été transféré à la société Panthera sécurité stipule expressément à l’article 5.1 que le salarié travaillera 35 heures en moyenne par semaine et que néanmoins en application de l’article L. 2261-14 du code du travail, il continuera bénéficier de la durée conventionnelle de travail fixée à 32 heures par l’accord collectif d’entreprise relatif à la réduction à l’aménagement du temps de travail du 18 juin 1999 conclu au sein de la société Main sécurité, pendant une durée de 15 mois, soit jusqu’au 1er janvier 2018, sauf conclusion d’un accord de substitution avant le terme de ce délai.

Or, les parties s’entendent pour dire qu’aucun accord de substitution n’a été conclu, qu’il n’y a pas eu de modification de l’organisation à partir de janvier 2018 et qu’ultérieurement à compter de 2020, la société Panthera sécurité a maintenu la durée de travail de 32 heures hebdomadaires (en 3X8) sur un cycle de six semaines mais qu’elle a en revanche modifié l’organisation du travail sur la sixième semaine du cycle.

L’employeur soutient au demeurant sans être contredit sur ce point avoir respecté les dispositions de l’article 5.2 de l’avenant du 19 septembre 2016 qui exigent que toute modification doit être notifiée 7 jours à l’avance.

Il en ressort que les accords mis en cause par avenant du 16 septembre 2016 ayant cessé de produire leurs effets au terme du délai de quinze mois, en l’absence d’accord de substitution, l’employeur a pu modifier la dernière semaine du cycle en respectant le délai de prévenance de sept jours.

Quoiqu’il relève que depuis sa reprise en 2016 soit plus de trois ans auparavant l’organisation antérieure avait été conservée jusque-là, y compris au-delà du délai de quinze mois, il ne développe aucun moyen de droit à cet égard et n’en tire aucune conséquence de droit.

En toute hypothèse, les anciennes dispositions de l’article L.2261-14 dans sa version antérieure à la loi n°2016-1088 du 8 août 2016 selon les quelles « lorsque la convention ou l’accord mis en cause n’a pas été remplacé par une nouvelle convention ou un nouvel accord dans les délais précisés au premier alinéa, les salariés des entreprises concernées conservent les avantages individuels qu’ils ont acquis, en application de la convention ou de l’accord, à l’expiration de ces délais » ne sont plus en vigueur si bien que désormais à défaut d’accord de substitution, le salarié ne peut se prévaloir du maintien d’un avantage individuel acquis.

Plus avant, si comme le soutient le salarié l’article 5.1 de l’avenant du 19 septembre 2016 stipule expressément qu'« à défaut d’accord de substitution, les parties conviennent de se rencontrer au terme du délai susvisé pour fixer d’un commun accord la durée du travail applicable au salarié à compter du 1er janvier 2018 » la circonstance que l’employeur n’a pas donné suite au courrier en date du 4 novembre 2020 dans lequel les salariés travaillant 32 heures par semaine l’ont interpellé notamment sur le respect du cycle du planning et plus généralement le fait qu’il n’y ait pas eu d’accord de substitution sont insuffisants pour retenir une faute de ce dernier dans l’exécution loyale du contrat de travail.

Eu égard à ces éléments, M. [Y] ne démontre donc pas suffisamment de manquement de l’employeur à son obligation d’exécuter loyalement le contrat de travail à cet égard.

Deuxièmement, sous couvert d’une exécution déloyale du contrat de travail, M. [Y] développe en réalité des moyens de fait relatifs au refus qui lui a été opposé quant au bénéfice de jours de fractionnement lequel fait d’ores et déjà l’objet de prétentions spécifiques puisqu’il sollicite également un rappel de salaire au titre des jours de fractionnement non crédités.

Or, il ne saurait sous couvert de deux fondements juridiques distincts obtenir l’indemnisation du même préjudice allégué.

Toujours sous couvert d’une exécution déloyale du contrat de travail, M. [Y] est mal fondé à solliciter des dommages et intérêts à raison du non-paiement d’une indemnité d’étalement qu’il lui appartient de solliciter en tant que telle.

Confirmant le jugement entrepris, M. [Y] est débouté de sa demande de dommages et intérêts au titre de l’exécution déloyale du contrat de travail.

Sur les jours de congés de fractionnement et la prime d’étalement

Premièrement, selon l’article L.3141-20 du code du travail, il peut être dérogé aux règles de fractionnement des congés prévues à la présente sous-section selon les modalités définies aux paragraphes 2 et 3.

L’article L. 3141-23 du même code dispose qu’à défaut de stipulation dans la convention ou l’accord conclu en application de l’article L. 3141-22 :

1° La fraction continue d’au moins douze jours ouvrables est attribuée pendant la période du 1er mai au 31 octobre de chaque année ;

2° Le fractionnement des congés au-delà du douzième jour est effectué dans les conditions suivantes:

a) Les jours restant dus en application du second alinéa de l’article L. 3141-19 peuvent être accordés en une ou plusieurs fois en dehors de la période du 1er mai au 31 octobre de chaque année ;

b) Deux jours ouvrables de congé supplémentaire sont attribués lorsque le nombre de jours de congé pris en dehors de cette période est au moins égal à six et un seul lorsque ce nombre est compris entre trois et cinq jours. Les jours de congé principal dus au-delà de vingt-quatre jours ouvrables ne sont pas pris en compte pour l’ouverture du droit à ce supplément.

Il peut être dérogé au présent article après accord individuel du salarié.

Deuxièmement, l’article 7.04. Congés payés de la convention collective stipule que

1. Le droit aux congés, la durée des congés ainsi que le montant de l’indemnité afférente sont déterminés par les articles L. 223-1 et suivants du code du travail.

Les nécessités professionnelles obligent aux congés par roulement.

2. Pour répondre à l’incitation relative à l’étalement des congés, la période de prise effective des congés payés légaux est étendue à 12 mois.

Afin de favoriser la réalisation de cet étalement, les salariés qui prendront 2 des 4 semaines de leur congé principal en dehors de la période du 1er juin au 30 septembre et des périodes de pointe définies dans le cadre de chaque entreprise bénéficieront d’une prime d’étalement des vacances.

Cette prime, d’un montant de 4 % de l’indemnité de congés payés perçue pour cette période, sera versée aux salariés qui respecteront les dates convenues de départ en congés et de reprise de travail.

Il est rappelé que la 5e semaine de congés payés ne fait pas partie du congé principal et n’ouvre donc pas droit au bénéfice de cette prime d’étalement des vacances.

3. Salariés des Dom-Tom et salariés de nationalité extra-européenne

Afin de permettre à ces salariés de se rendre dans leur département ou leur pays, il sera accordé sur justificatif, 1 année sur 2, une période d’absence non rémunérée accolée à la période normale des congés payés. La demande devra être présentée au moins 3 mois avant la date de début des congés.

La durée de cette période d’absence pourra être au maximum égale à la durée de la période de congés. Une attestation écrite précisant la durée autorisée de leur absence sera délivrée aux salariés concernés au moment du départ. Chaque année, le salarié devra prendre effectivement les congés payés réglementaires auxquels il a droit aucun report d’une année à l’autre ne sera possible.

Troisièmement, eu égard à la finalité qu’assigne aux congés payés annuels la directive 2003/88/CE du Parlement européen et du Conseil du 4 novembre 2003, concernant certains aspects de l’aménagement du temps de travail, il appartient à l’employeur de prendre les mesures propres à assurer au salarié la possibilité d’exercer effectivement son droit à congé, et, en cas de contestation, de justifier qu’il a accompli à cette fin les diligences qui lui incombent légalement (Soc., 21 septembre 2017, pourvoi n° 16-18.898).

En l’espèce, d’une première part, si les dispositions légales et conventionnelles précitées ont la même cause à savoir celle de favoriser l’étalement ou le fractionnement des jours de congés, les avantages procurés n’ont pas le même objet, puisque la loi a pour objet l’octroi de jours de congés supplémentaires au salarié tandis que les dispositions conventionnelles ont pour objet une prime.

Il en résulte que les dispositions conventionnelles ne s’analysent pas comme ayant pour objet de déroger aux règles de fractionnement légal comme le prétend la société Panthera sécurité.

D’une deuxième part, pour s’opposer à la demande d’indemnité du salarié correspondant à six jours de fractionnement dont il n’a pas bénéficié avant la rupture du contrat de travail, l’employeur se limite à faire valoir que « rien n’établit que les soldes mentionnés [sur les bulletins de paie] correspondent aux seuls congés à prendre sur la période. Une telle analyse est d’ailleurs contestée, dans la mesure où les salariés disposaient de soldes de congés antérieurs qui étaient maintenus d’une année sur l’autre ».

Ce faisant, la société Panthera sécurité inverse la charge de la preuve et s’abstient d’établir que le salarié ne remplissait pas les conditions pour obtenir les jours de fractionnement prévus par l’article L.3141-23 2b.

Il y a donc lieu de condamner la société Panthera sécurité à payer à M. [Y] la somme de 689,49 euros brut au titre des jours de fractionnement.

D’une troisième part, à défaut de prétention ayant pour objet le paiement de l’indemnité d’étalement au sens de l’article 7.04 de la convention collective, il n’y a pas lieu d’ordonner à la société Panthera sécurité de justifier du versement d’une prime d’étalement sur la période de 2018 à 2021.

Sur le rappel d’une prime d’astreinte

L’article 1.1 de l’avenant à son contrat de travail en date du 19 septembre 2016 stipule que le transfert s’opère « avec reprise de l’ancienneté, reprise du salaire de base et des primes constantes soumises à cotisations, payer chaque mois et figurant sur les 9 derniers bulletins de paie et ce conformément aux éléments fournis par son précédent employeur »

En l’espèce, M. [Y] justifie qu’il percevait mensuellement sur les 9 derniers mois ayant précédé le transfert une prime d’astreinte d’un montant de 175 euros par mois.

L’employeur affirme sans le démontrer que cette prime n’était pas constante et qu’elle dépendait de la réalisation effective d’astreintes alors au contraire que le caractère forfaitaire, la fixité et la constance résultent des neuf bulletins de paie antérieurs au transfert.

Dès lors, il invoque de manière inopérante l’absence de droit acquis à la réalisation d’astreinte.

Il est également sans emport qu’un accord d’aménagement du temps de travail UES Panthera ait été conclu postérieurement au transfert le 1er juillet 2018 ayant pour objet l’organisation d’astreinte dans la mesure où l’employeur n’établit pas que celui-ci a le même objet que la prime d’astreinte versée antérieurement au transfert afin que ces dispositions puissent s’y substituer.

Il est encore indifférent que le salarié n’ait pas contesté antérieurement à la présente procédure les modifications opérées par le nouvel employeur bien qu’informé des évolutions souhaitées par celui-ci à cet égard.

Infirmant le jugement déféré, la société Panthera est par conséquent condamnée à payer à M. [Y] la somme de 2 375 euros brut correspondant à des primes dues entre le 1er avril 2018 et le 30 juin 2020.

Il y a lieu d’ordonner à la société Panthera sécurité de remettre un bulletin de salaire conforme au présent arrêt, sans toutefois prévoir d’ores et déjà d’astreinte.

Sur la demande reconventionnelle pour procédure abusive

La société Panthera sécurité ne démontre pas que M. [Y], qui obtient au moins partiellement gain de cause dans la présente procédure, a commis une faute dans l’exercice de son droit d’agir en justice à son encontre.

Infirmant le jugement déféré, elle est par conséquent déboutée de sa demande de dommages et intérêts pour procédure abusive.

Sur les demandes accessoires

Au visa de l’article 696 du code de procédure civile, infirmant le jugement entrepris la société Panthera sécurité, partie perdante, est condamnée aux dépens de première instance et d’appel.

L’équité commande, infirmant le jugement entrepris, de condamner la société Panthera sécurité à payer à M. [M] [Y] la somme de 2 500 euros au titre de l’article 700 du code de procédure civile.

La société Panthera sécurité est déboutée de sa demande à ce titre.

PAR CES MOTIFS

La cour, statuant publiquement, contradictoirement, dans les limites de l’appel, et après en avoir délibéré conformément à la loi,

INFIRME le jugement du conseil de prud’hommes sauf en ce qu’il a :

Dit et jugé que le contrat de travail de M. [Y] [M] a été exécuté de façon loyale par la société Panthera sécurité,

Débouté M. [Y] [M] de sa demande de dommages intérêts pour défaut d’exécution loyale du contrat de travail,

Statuant des chefs infirmés et y ajoutant,

DECLARE recevables les prétentions de M. [M] [Y] relatives aux jours de congés de fractionnement et à la prime d’étalement des congés,

DEBOUTE M. [M] [Y] de sa demande d’ordonner à la société Panthera sécurité de justifier du versement d’une prime d’étalement sur la période de 2018 à 2021,

CONDAMNE la société Panthera sécurité à payer à M. [M] [Y] les sommes de :

689,49 euros brut (six cent quatre-vingt-neuf euros et quarante-neuf centimes) au titre des jours de fractionnement,

2 375 euros brut (deux mille trois cent soixante-quinze euros) correspondant à des primes dues entre le 1er avril 2018 et le 30 juin 2020,

2 500 euros (deux mille cinq cents euros) au titre de l’article 700 du code de procédure civile,

ORDONNE à la société Panthera sécurité de remettre à M. [Y] un bulletin de salaire conforme au présent arrêt,

DIT n’y avoir lieu de prévoir une astreinte,

DEBOUTE la société Panthera sécurité de ses demandes de dommages et intérêts pour procédure abusive et au titre de l’article 700 du code de procédure civile,

CONDAMNE la société Panthera sécurité aux dépens de première instance et d’appel.

Prononcé publiquement par mise à disposition de l’arrêt au greffe de la Cour, les parties ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l’article 450 du code de procédure civile.

Signé par M. Frédéric BLANC, Conseiller faisant fonction de Président de section, et par M^me Carole COLAS, Greffière à laquelle la minute de la décision a été remise par le magistrat signataire.

La Greffière Le Président