7ème Ch Prud’homale

ARRÊT N° 115/2026

N° RG 22/05993 – N° Portalis DBVL-V-B7G-TFY2

S.A. LA POSTE

C/

M. [M] [C]

RG CPH : F 20/00584

Conseil de Prud’hommes – Formation de départage de RENNES

Copie exécutoire délivrée

le :

à :

Copie certifiée conforme délivrée

le:

à:

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

COUR D’APPEL DE RENNES

ARRÊT DU 09 AVRIL 2026

COMPOSITION DE LA COUR LORS DES DÉBATS ET DU DÉLIBÉRÉ :

Président : Monsieur Hervé BALLEREAU, Président de chambre,

Assesseur : Madame Isabelle CHARPENTIER, Conseillère,

Assesseur : Monsieur Bruno GUINET, Conseiller,

GREFFIER :

Madame Françoise DELAUNAY, lors des débats et lors du prononcé

DÉBATS :

A l’audience publique du 26 Janvier 2026

En présence de Monsieur [Q] [B], médiateur judiciaire,

ARRÊT :

Contradictoire, prononcé publiquement le 09 Avril 2026 par mise à disposition au greffe comme indiqué à l’issue des débats

****

APPELANTE :

S.A. LA POSTE agissant poursuites et diligences de ses représentants légaux domiciliés en cette qualité audit siège,

[Adresse 1]

[Localité 1]

Représentée par M^e Aurélie GRENARD de la SELARL ARES, Plaidant/Postulant, avocat au barreau de RENNES substituée par M^e COSNARD, avocat au barreau de RENNES

INTIMÉ :

Monsieur [M] [C]

né le 08 Novembre 1975 à [Localité 2]

[Adresse 2]

[Localité 3]

Représenté par M. [V] [T] (Défenseur syndical ouvrier)

EXPOSÉ DU LITIGE

Selon un contrat à durée indéterminée à temps partiel du 1er avril 2006, [M] [C] a été embauché en qualité d’agent de traitement colis en plateforme colis dans le cadre d’un contrat de travail à durée indéterminée par la SA La Poste. Depuis le 2 juillet 2012, le salarié est agent de production affecté à la plateforme industrielle courrier de [Localité 4] Armorique située à [Localité 5].

Les relations contractuelles entre les parties sont soumises à la convention commune La Poste France Télécom.

Le samedi 1er février 2020, le salarié a exercé son droit de grève. Outre ce jour de grève, la SA La Poste a retenu plusieurs jours de travail de sa fiche de paie du mois de février 2020.

Le 25 septembre 2020, contestant les retenues sur salaire opérées par l’employeur et réclamant paiement d’un rappel de salaire et dommages et intérêts, M. [C] a saisi le conseil de prud’hommes de Rennes afin de :

— Faire cesser le trouble à l’ordre public sur l’exercice du droit de grève sur la PIC Armorique de [Localité 4],

— Constater l’absence partielle de rémunération du mois de mars 2020,

— Constater les reprises illégales de grève sur le bulletin de salaire du mois de mars 2020,

— Condamner la SA La Poste à verser la somme de 121,84 euros pour les quatre jours de grève retenus illégalement,

— Enjoindre la SA La Poste de fournir un bulletin de salaire au titre du mois de mars 2020 rectifié sous peine d’astreinte journalière de 50 euros,

— Condamner la SA La Poste à verser 1 660,02 euros de dommages et intérêts au titre du préjudice moral et financier,

— Condamner la SA La Poste à verser au titre de l’article 700 du code de procédure civile la somme de 1 000 euros.

La SA La Poste a demandé au conseil de prud’hommes de :

— Débouter M. [C] de l’ensemble de ses demandes

— Le condamner au paiement de la somme de 3 000 euros au titre de l’article 700 du code de procédure civile

— Le condamner aux dépens

Par jugement de départage en date du 24 mai 2022, le conseil de prud’hommes de Rennes a :

— Condamné la SA La Poste à payer à M. [C] la somme de 121,84 euros à titre de rappel sur salaire sur quatre jours de congés hebdomadaires illégalement retenus sur le bulletin de paie du mois de mars 2020,

— Ordonné à la SA La Poste de délivrer à M. [C] un bulletin de paie rectifié, dans le délai d’un mois suivant la notification du jugement, et passé ce délai, sous peine d’astreinte provisoire de 25 euros par jour de retard pendant une durée de six mois, à l’issue de laquelle il pourra à nouveau être statué, le conseil se réservant la liquidation de cette astreinte,

— Condamné la SA La Poste à payer à M. [C] la somme de 500 euros à titre de dommages et intérêts au titre de réparation de son préjudice moral résultant de la sanction illicite,

— Débouté les parties de leurs demandes plus amples ou contraires.

— Condamné la SA La Poste aux dépens

***

La SA La Poste a interjeté appel de la décision précitée par déclaration au greffe en date du 12 octobre 2022.

En l’état de ses dernières conclusions transmises par son conseil sur le RPVA le 6 octobre 2025, la SA La Poste demande à la cour d’appel de :

— Juger recevable et bien fondé l’appel interjeté par la SA La Poste contre le jugement rendu par le conseil de prud’hommes de Rennes, formation de départage, le 24 mai 2022,

En conséquence,

— Infirmer ledit jugement en toutes ses dispositions, sauf en ce qu’il a débouté M. [C] de sa demande générale de faire cesser le trouble manifestement illicite sur l’exercice du droit de grève au sein de la PIC Armorique et de sa demande au titre de l’article 700 du code de procédure civile,

— Débouter M. [C] de l’intégralité de ses demandes, fins et conclusions,

— A défaut, confirmer le jugement dont appel en ce qu’il a fixé le préjudice de M. [C] à la somme de 500 euros,

En toute hypothèse,

— Débouter M. [C] de sa demande au titre des frais irrépétibles en cause d’appel,

— Condamner M. [C] à payer à la SA La Poste la somme de 5 000 euros par application de l’article 700 du code de procédure civile.

En l’état de ses dernières conclusions transmises par son conseil par lettre recommandée avec accusé de réception le 15 décembre 2025, M. [C] demande à la cour d’appel de :

— Confirmer le jugement de départage du 24 mai 2022 en ce qu’il a :

— Condamné la SA La Poste à payer à M. [C] la somme de 121,84 euros à titre de rappel de salaire sur quatre jours de congés hebdomadaires illégalement retenus sur le bulletin de paie du mois de mars 2020,

— Ordonné à la SA La Poste de délivrer à M. [C] un bulletin de salaire rectifié dans le délai d’un mois suivant la notification du jugement, et, passé ce délai, sous peine d’astreinte provisoire de 25 euros, dont il est demandé à la cour la réformation du quantum pour être porté à 50 euros, par jour de retard pendant une durée de six mois, à l’issue de laquelle il pourra à nouveau être statué, le conseil se réservant la liquidation de cette astreinte,

— Condamné la SA La Poste à des dommages et intérêts pour préjudice moral résultant de la sanction illicite mais en réformer le quantum pour le porter à la somme de 1 660,02 euros.

— Infirmant le surplus et, statuant à nouveau, il est demandé à la cour de:

— Faire interdiction à la SA La Poste de porter atteinte à l’exercice du droit de grève sur la PIC Armorique de [Localité 4] par des retenues de salaires sur des jours non-couverts par l’exercice du droit de grève ;

— Condamner la SA La Poste à la somme de 3 000 euros au titre de l’article 700 du code de procédure civile de première instance et, y ajoutant en cause d’appel, la somme de 3 000 euros sous le même fondement.

***

La clôture de l’instruction a été prononcée par ordonnance du conseiller de la mise en état le 16 décembre 2025 avec fixation de la présente affaire à l’audience du 26 janvier 2026.

Conformément aux dispositions de l’article 455 du code de procédure civile, la cour renvoie, pour un plus ample exposé des prétentions et moyens des parties, à leurs dernières conclusions régulièrement signifiées.

MOTIFS DE LA DÉCISION

A titre liminaire, la cour observe que dans son jugement du 24 mai 2022, le conseil de prud’hommes de Rennes a improprement qualifié la décision comme étant prononcée en dernier ressort alors qu’il ne fait pas débat qu’il était saisi d’une demande indéterminée au sens de l’article 40 du code de procédure civile, tendant à « faire cesser le trouble à l’ordre public sur l’exercice du droit de grève sur la PIC Armorique de Rennes ».

Les parties s’accordent pour dire que l’appel est recevable, étant rappelé qu’en application de l’article 536 du code de procédure civile, « La qualification inexacte d’un jugement par les juges qui l’ont rendu est sans effet sur le droit d’exercer un recours. »

I. Sur les moyens contenus dans les conclusions n°2 et n°3 du salarié par renvoi à ses premières conclusions d’appel :

Dans ses conclusions n°2 et n°3 (ces dernières ayant été notifiées le 17 décembre 2025), M. [C] assisté de son défenseur syndical a repris ses prétentions antérieures mais, s’agissant des moyens, a procédé par ajout pur et simple, sans les reprendre ou les synthétiser.

A l’audience du 26 janvier 2026, la cour a fait observer que le salarié ne reprenait pas dans ses dernières conclusions n°3 les moyens développés dans ses précédentes écritures.

Le salarié, assisté de son défenseur syndical, s’en est en rapporté à justice.

La SA La Poste a soutenu qu’en procédant par renvoi à ses conclusions antérieures, et faute de conclusions récapitulatives, le salarié était réputé avoir abandonné ses moyens.

Aux termes de l’article 954, al. 3 à 5 du code de procédure civile : « (') La cour ne statue que sur les prétentions énoncées au dispositif et n’examine les moyens au soutien de ces prétentions que s’ils sont invoqués dans la discussion.

Les parties reprennent, dans leurs dernières conclusions, les prétentions et moyens précédemment présentés ou invoqués dans leurs conclusions antérieures. A défaut, elles sont réputées les avoir abandonnés et la cour ne statue que sur les dernières conclusions déposées.

La partie qui conclut à l’infirmation du jugement doit expressément énoncer les moyens qu’elle invoque sans pouvoir procéder par voie de référence à ses conclusions de première instance. (').»

Il en résulte que dans les conclusions soumises aux prescriptions de l’article 954 alinéa 2 du nouveau code de procédure civile, telles que celle déposées devant la cour statuant en matière prud’homale, toute formule de renvoi ou de référence à des écritures précédentes ne satisfait pas aux exigences du texte et est dépourvue de portée.

M. [C] a procédé dans ses conclusions n°2 et n°3 par renvoi à ses conclusions originelles n°1 de sorte qu’il est réputé les avoir abandonnés. La cour peut en revanche s’appuyer sur les moyens du salarié tels que repris dans le jugement de première instance.

La cour demeure saisie des prétentions de l’intimé, ses pièces ayant été par ailleurs régulièrement communiquées (en l’occurrence plusieurs arrêts du 5 février 2025 rendus par la cour de cassation dans des litiges opposant La Poste à des salariés relativement à des retenues pour jour de grève).

II. Sur la recevabilité de la demande tendant à faire interdiction à La Poste de porter atteinte au droit de grève :

Le conseil de prud’hommes n’a pas statué sur cette demande. Il convient de réparer cette omission.

Il y a lieu de rappeler qu’une partie n’a intérêt à agir au sens de l’article 31 du code de procédure civile, que si son intérêt est né et actuel, de sorte que sont irrecevables à la fois les demandes fondées sur un intérêt passé (l’intérêt n’est plus actuel lorsque le demandeur ne souffre plus de la situation litigieuse) et les actions préventives (fondées sur un intérêt seulement éventuel ou hypothétique).

Il en résulte que l’atteinte illicite au droit de grève des salariés de la SA La Poste n’étant qu’hypothétique, la demande tendant à interdire à la SA La Poste de porter atteinte à l’exercice du droit de grève des salariés du site de [Localité 4] constitue une action préventive dont n’est aucunement saisie la cour de céans.

Partant, il y a lieu de déclarer irrecevable cette demande, non pour son caractère nouveau, mais pour défaut d’intérêt à agir du salarié.

III. Sur le fond :

III.1. Sur la demande en paiement d’un rappel de salaires :

En droit,

1] Le droit de grève est un droit de valeur constitutionnelle et aux termes du préambule de la constitution de 1946, auquel renvoie la constitution du 4 octobre 1958, le droit de grève s’exerce dans le cadre des lois qui le réglementent.

L’article L.2511-1 du code du travail dispose que « L’exercice du droit de grève ne peut justifier la rupture du contrat de travail, sauf faute lourde imputable au salarié.

Son exercice ne peut donner lieu à aucune mesure discriminatoire telle que mentionnée à l’article L. 1132-2, notamment en matière de rémunérations et d’avantages sociaux.

Tout licenciement prononcé en absence de faute lourde est nul de plein droit.».

L’article L1132-2 du code du travail dispose que « Aucun salarié ne peut être sanctionné, licencié ou faire l’objet d’une mesure discriminatoire mentionnée à l’article L. 1132-1 en raison de l’exercice normal du droit de grève. »

Dans les services publics, la cessation concertée du travail est précédée d’un préavis comme en dispose l’article L.2512-2 du code du travail « Lorsque les personnels mentionnés à l’article L. 2512-1 exercent le droit de grève, la cessation concertée du travail est précédée d’un préavis.

Le préavis émane d’une organisation syndicale représentative au niveau national, dans la catégorie professionnelle ou dans l’entreprise, l’organisme ou le service intéressé.

Il précise les motifs du recours à la grève.

Le préavis doit parvenir cinq jours francs avant le déclenchement de la grève à l’autorité hiérarchique ou à la direction de l’établissement, de l’entreprise ou de l’organisme intéressé. Il mentionne le champ géographique et l’heure du début ainsi que la durée limitée ou non, de la grève envisagée.

Pendant la durée du préavis, les parties intéressées sont tenues de négocier.»

Pour autant, le salarié, seul titulaire du droit de grève, peut reprendre le travail avant la fin de la période de grève annoncée par le préavis.

2] L’exercice du droit de grève, qui suspend le contrat de travail, a des conséquences sur la rémunération du salarié.

La cessation concertée du travail, même en dehors du cadre de l’entreprise, suspend l’exécution du contrat de travail, en sorte que l’employeur est délié de l’obligation de payer le salaire et ses accessoires (Soc., 21 février 1990, n°89-40.563, Bull. 1990 V n°71).

Le salarié qui s’est associé à un mouvement de grève doit être légalement considéré, sauf preuve contraire de sa part, comme gréviste pour toute la durée du mouvement

Les jours fériés ou chômés n’ont pas être payés durant cette période de grève, où le contrat de travail est suspendu (Soc., 24 juin 1998, n°96-44.234, 96-44.235, Bull. 1998, V, n°335 ; Soc., 5 février 2002, n°99-43.898, Bull. 2002, V, n°49).

3] Les articles L.2512-1 à L.2512-5 du code du travail énoncent des dispositions particulières aux services publics, notamment quant aux conséquences de l’exercice du droit de grève sur la rémunération.

Il résulte de l’article L.2512-1 que ces dispositions sont notamment applicables aux personnels des entreprises, des organismes et des établissements publics ou privés lorsque ces entreprises, organismes et établissements sont chargés de la gestion d’un service public.

Et l’article L. 2512-5 du même code dispose « qu’en ce qui concerne les personnels mentionnés à l’article L. 2512-1 non soumis aux dispositions de l’article 1er de la loi n° 82-889 du 19 octobre 1982, l’absence de service fait par suite de cessation concertée du travail entraîne pour chaque journée une retenue du traitement ou du salaire et de ses compléments autres que les suppléments pour charges de famille. Les retenues sont opérées en fonction des durées d’absence définies à l’article 2 de la loi précitée. »

La loi n°2010-123 du 9 février 2010 relative à l’entreprise publique La Poste et aux activités postales, a modifié la loi no 90-568 du 2 juillet 1990 relative à l’organisation du service public de la poste et à France Télécom.

Cette loi rappelle en son article 1er que la transformation de la personne morale de droit public La Poste à compter du 1er mars 2010 en une société anonyme dénommée La Poste « ne peut avoir pour conséquence de remettre en cause le caractère de service public national de La Poste. »

En conséquence, contrairement au secteur privé, où les retenues sur salaire doivent être strictement proportionnelles à la durée de l’arrêt de travail, s’agissant des personnels des services publics autres que les fonctionnaires de l’Etat et aux personnels des établissements publics de l’État à caractère administratif, en application de l’article 2 de la loi no82-889 du 19 octobre 1982 (et donc applicables aux salariés de La Poste, non fonctionnaires) l’absence de service fait, résultant d’une cessation concertée du travail, donne lieu, pour chaque journée, à une retenue sur salaire mensuel égale à :

-1/60e pour une absence de moins d’une heure ;

-1/50e pour une absence de plus d’une heure mais de moins d’une demi-journée ;

—  1/30e pour une absence de plus d’une demi-journée mais de moins d’une journée.

Ainsi, toute journée de grève, quelle que soit la durée du service non fait, donne lieu à une retenue de 1/30ème de la rémunération mensuelle.

Cette retenue sur salaire s’applique à chaque jour de grève, même si celle-ci dure plusieurs jours consécutifs (Soc., 17 mars 1993, pourvois no 91-43.168 et s., Bulletin 1993 V n°87).

Appliquant cette règle à la retenue sur traitement d’un agent public, le Conseil d’Etat a précisé, dans l’arrêt [Localité 6], (CE, 7 juillet 1978, req. no03918, publié au recueil Lebon) que la retenue s’appliquait à toutes les journées à l’intérieur de la période d’absence de service constatée, et donc les journées, fériées ou non, durant lesquelles l’agent n’avait aucun service à assurer (les jours de service non fait étant ici inclus dans une grève et le service non fait étant bien causé par la grève). Une retenue peut également être pratiquée au titre de la participation d’un salarié à une journée de grève durant une journée de récupération accordé par son chef de service (CE, 4 décembre 2013, req.n°351229).

N’échappent à cette retenue de trentièmes des jours inclus dans cette période, y compris de jours où l’agent n’avait aucun service à accomplir, que les jours de congé annuel lorsque l’agent a été au préalable autorisé par le chef de service à prendre ses congés au cours d’une période déterminée (CE, 27 juin 2008, Maurand, req. N° 305350, publié au recueil Lebon).

Autrement dit, la retenue de trentièmes par jour d’absence de service fait ne s’opère que pour les journées comprises du premier jour inclus au dernier jour inclus où l’absence de service fait a été constatée, en ce compris celles où le salarié n’avait aucun service à accomplir que dans la mesure où ces jours se trouvent encadrés par des jours de grève.

4]Seule l’absence de service fait « par suite de cessation concertée du travail » entraîne pour chaque journée une retenue du traitement (Soc., 5 février 2025, n° 23-21.250, publié : l’absence du salarié résultant d’un temps de repos postérieur à la fin d’un mouvement de grève ne constitue pas une absence de service fait par suite de la cessation concertée du travail et doit être rémunérée ; le conseil de prud’hommes, devant lequel il n’était pas contesté que l’agent s’était associé à des mouvements de grève, précédés chacun d’un préavis pour une seule journée, le samedi, en a exactement déduit que les dimanches suivant ces journées, après que la grève avait pris fin, devaient être rémunérés), si bien que l’employeur ne peut effectuer une retenue de salaire pour un jour de repos lorsque celui-ci est compris entre un jour de grève et un jour de reprise effective du service.

Il en va différemment lorsque le préavis de grève dans lequel s’inscrit la participation d’un salarié à la grève a été déposé par un syndicat pour une durée illimitée. Dans ce cas, il incombe au salarié, qui a fait grève le jeudi et le vendredi, de se désolidariser de la grève pour qu’il ne soit plus considéré comme gréviste lors de ses deux jours de repos, le samedi et le dimanche, avant sa reprise du travail le lundi (Cass. soc. 18-6-2025 n° 24-13.775 F-D, W. c/ Sté La Poste).

En fait,

En l’espèce, M. [C] admet avoir participé à un mouvement répondant à la définition de la grève, soit une cessation concertée, collective et complète du travail pour appuyer des revendications professionnelles, le samedi 1er février 2020.

Il soutient néanmoins que le mouvement de grève n’étant intervenu que pour cette seule journée, aucune retenue sur son salaire ne peut être opérée pour plusieurs jours.

Affirmant que M. [C], travaillant à temps partiel, n’a effectivement repris son travail que le jeudi 6 février 2020 en raison des jours de repos suivants le jour de grève, la SA La Poste réplique qu’en raison de la suspension du contrat de travail et donc de l’obligation pour l’employeur de payer le salaire, l’absence de service à accomplir étant sans incidence sur le décompte des jours de grève, elle était en droit de procéder à la retenue du salaire de M. [C].

Elle soutient que la règle de la retenue d’un trentième par jour de service non fait ne souffre exception que si le salarié gréviste démontre qu’il entendait cesser sa participation au mouvement de grève en reprenant le travail avant la fin du conflit et qu’en l’espèce, le salarié ne démontre pas avoir entendu cesser sa participation au mouvement en reprenant le travail avant la fin du conflit.

C’est néanmoins justement que l’intimé le conteste en ce que, si le salarié qui s’est associé à un mouvement de grève doit être considéré, sauf preuve contraire, comme gréviste pour toute la durée du mouvement, il ne peut faire débat qu’en l’espèce, le syndicat Sud PTT Ille et Vilaine a déposé un préavis de grève mentionnant que celle-ci prenait effet, pour la seule journée du samedi, de zéro heure à 24 heures, limitant ainsi la durée dudit mouvement.

C’est ensuite inexactement que l’employeur affirme qu’il ne pouvait présumer à quel mouvement de grève s’était associé le salarié alors qu’il a très exactement fait débuter les retenues sur salaire le dimanche.

Par ailleurs, l’employeur verse lui-même aux débats le courrier daté du 24 janvier 2020 (pièce n°15 employeur) par lequel le syndicat Sud PTT d’Ille-et-Vilaine informait la direction de la SA La Poste du dépôt d’un préavis de grève de 24 heures pour la journée du samedi 1er février 2020.

Ainsi, dès lors que le salarié a effectivement cessé son travail le samedi 1er février 2020, mais a repris son poste à la première date utile, c’est vainement qu’il lui est reproché de ne pas avoir fait part de sa volonté de reprendre son poste, aucun jour de repos, férié, ou chômé ne s’inscrivant dans une période de plusieurs jours de grève exercée par le salarié.

En conséquence, en opérant des retenues sur la rémunération de M. [C] au titre de périodes de repos non incluses entre le premier et le dernier jour de grève, la SA La Poste, qui n’était plus déliée de son obligation de payer les salaires, a procédé à un abattement non proportionnel à la durée de l’arrêt de travail pour cause de grève.

Le jugement sera confirmé en ce qu’il a condamné la SA La Poste à payer à M. [C] les sommes retenues sur son salaire de manière illicite, soit 121,84 euros à titre de rappel de salaire.

III.2. Sur la demande indemnitaire en raison de la sanction illicite :

L’article L.2511-1 du code du travail rappelle que l’exercice du droit de grève ne peut donner lieu à aucune mesure discriminatoire telle que mentionné à l’article L. 1132-2, notamment en matière de rémunération et d’avantages sociaux.

Affirmant que les retenues salariales mises en 'uvre ayant pour but de lui appliquer une sanction illicite, la SA La Poste lui a causé un préjudice moral en ce qu’elle a violé les principes applicables en matière de grève et porté atteinte au droit de grève constitutionnellement garanti, M. [C] sollicite, par l’infirmation du jugement déféré, le paiement de la somme de 1 660,02 à titre de dommages et intérêts.

L’employeur s’y oppose soutenant que le salarié ne démontre l’existence d’aucun préjudice.

Il convient néanmoins de constater que si l’intimé n’excipe d’aucune discrimination syndicale, il s’agit d’une discrimination salariale liée à l’exercice de son droit de grève.

C’est ainsi de manière fondée que le salarié, qui justifie n’avoir pas été rémunéré pour les quatre journées ayant suivi un jour de grève, affirme avoir subi une sanction illicite en raison de sa participation à une journée de grève intervenue le samedi 1er février 2020, le non-paiement du salaire revêtant alors un caractère discriminatoire.

En effet, l’employeur échoue à démontrer que la mesure ainsi prise était étrangère à toute forme de discrimination en ce que les absences pour repos, jours fériés ou chômés n’entraînent pas pour les salariés non-grévistes d’abattement sur leur rémunération.

La sanction pécuniaire illicite avait pour objet et pour effet de faire renoncer le salarié à l’exercice de son droit et en tout cas de le faire hésiter ou modifier dans ses intentions initiales quant à sa participation au mouvement de grève.

Par suite, la SA La Poste sera condamnée, par infirmation du jugement critiqué, à verser à M. [C] la somme de 1 600 euros à même de justement indemniser le préjudice démontré.

IV. Sur les autres demandes, les dépens et les frais irrépétibles :

Compte tenu de ce qui précède, il sera ordonné, par confirmation du jugement, à la SA La Poste de remettre au salarié un bulletin de salaire conforme à la décision dans le mois de sa signification, sans qu’il soit cependant nécessaire de prévoir une astreinte.

Le jugement sera confirmé en ses dispositions relatives aux dépens et frais de procédure.

La SA La Poste, qui succombe à titre principal, sera condamnée aux dépens d’appel et déboutée de sa demande formulée au titre de ses frais irrépétibles.

Elle sera condamnée, en équité, à verser à M. [C] la somme de 1 000 euros sur le fondement de l’article 700 du code de procédure civile en cause d’appel.

PAR CES MOTIFS

La cour, statuant publiquement par arrêt contradictoire en dernier ressort rendu par mise à disposition au greffe,

Constate que la cour n’est saisie d’aucun moyen par M. [C] ;

Confirme le jugement déféré, sauf en ce qu’il a prononcé condamnation à une astreinte et sur le quantum alloué au titre des dommages et intérêts pour préjudice moral lié à la notification d’une sanction illicite ;

Statuant du chef infirmé et y ajoutant,

Déclare irrecevable pour défaut d’intérêt à agir la demande tendant à interdire à la SA La Poste de porter atteinte à l’exercice du droit de grève sur la PIC Armorique de [Localité 4] ;

Condamne la SA La Poste à verser à M. [C] la somme de 1 600 euros nets de dommages et intérêts au titre de la réparation du préjudice moral résultant de la sanction illicite ;

Dit n’y avoir lieu à condamnation à astreinte ;

Condamne la SA La Poste à verser à M. [C] la somme de 1 000 euros sur le fondement de l’article 700 du code de procédure civile en cause d’appel ;

Condamne la SA La Poste aux entiers dépens d’appel et la déboute de sa propre demande formulée au titre de ses frais d’instance.

Ainsi fait, jugé et prononcé les jour, mois et an que dessus ;

Le Greffier Le Président