Effet de la transaction sur l'instance
Décisions
[…] Qu'en statuant ainsi, alors qu'une transaction conclue en cours d'instance produit les mêmes effets qu'un jugement sur le fond mais n'interdit toutefois pas d'engager par la suite une nouvelle procédure portant sur des prétentions dont le fondement est né ou s'est révélé postérieurement à la transaction, la cour d'appel a violé le texte susvisé ;
[…] En application de l'article 384 du code civil, l'instance s'éteint accessoirement à l'action par l'effet de la transaction. L'extinction de l'instance est constatée par une décision de dessaisissement.
[…] Vu les conclusions des parties en date du 10 et 12 janvier 2005 tendant, avec le bénéfice de l'exécution provisoire, à l'homologation de ce protocole aux fins de lui conférer force exécutoire et de mettre fin à l'instance. […] Attendu qu'il y a lieu de donner force exécutoire au protocole constatant l'accord des parties intervenu dans le respect de la loi ; que par l'effet de cette transaction l'instance s'éteint accessoirement à l'action ; que dès lors le tribunal s'en trouve dessaisi ; Attendu qu'il y a lieu d'assortir la décision de l'exécution provisoire afin d'en assurer l'exécution dans les plus brefs délais ;
[…] Attendu qu'aux termes de l'article 384 du Code de procédure civile, il appartient au juge de donner force exécutoire à l'acte constatant l'accord des parties ; Qu'il sera donc fait droit à la demande d'homologation ; Attendu que par l'effet de la transaction, l'instance s'éteint accessoirement à l'action ; qu'il convient donc de constater l'extinction de l'instance et le dessaisissement du tribunal ; Attendu que conformément à l'accord exprimé dans les conclusions, la société IKEA FRANCE supportera les dépens de l'instance ; PAR CES MOTIFS
[…] RG N°10/02266 ORDONNANCE DE DESSAISISSEMENT PAR L'EFFET D'UNE TRANSACTION et de DÉSISTEMENT d'INSTANCE ET ACTION, DU 23 MAI 2013 NOUS, Madame X, Juge de la Mise en Etat, assistée de Madame TRANVOUEZ, Greffier 1 er grade ;
[…] SUR CE, LA COUR Considérant qu'il convient de donner force exécutoire à la transaction conclue par les parties, communiquée par elles en copies les 26 et 30 septembre 2008, ainsi qu'elles le demandent ; Considérant que, par l'effet de cette transaction, l'instance se trouve éteinte en sorte que la cour se trouve dessaisie ; Considérant que les parties conviennent que les dépens de première instance et d'appel doivent être partagés entre elles par moitié ; PAR CES MOTIFS
[…] En application de l'article 384, alinéa 3, du code de procédure civile, il appartient au juge de donner force exécutoire à l'acte constatant l'accord des parties, que celui-ci intervienne devant lui ou ait été conclu hors sa présence. En l'état des conclusions concordantes des parties, il convient d'homologuer la transaction intervenue le 30 septembre 2022, transaction à laquelle sera conférée force exécutoire. Par l'effet de cette transaction, l'instance s'éteint accessoirement à l'action, en application de l'article 384, alinéa 1, du code de procédure civile. Il y a aura donc lieu de déclarer la cour dessaisie du présent dossier. PAR CES MOTIFS
[…] L'article 131-12 du même code dispose par ailleurs qu'à tout moment, les parties ou la plus diligente d'entre elles, peuvent soumettre à l'homologation du juge l'accord issu de la médiation. En l'état des conclusions des parties, il convient d'homologuer la transaction intervenue le 18 juin 2024, transaction à laquelle sera conférée force exécutoire. Par l'effet de cette transaction, l'instance s'éteint accessoirement à l'action, en application de l'article 384, alinéa 1 du code de procédure civile. Il y aura donc lieu de déclarer la cour dessaisie du présent dossier. PAR CES MOTIFS
[…] Donne acte aux consorts Z de leur désistement d'appel, en l'état de l'accord intervenu entre les parties le 30.12.08 qui sera annexé à l'arrêt ; Donne force exécutoire à cet accord. Constate que par l'effet de cette transaction, l'instance n° 2710/08 est éteinte ; Dit que chaque partie conservera la charge des frais et dépens exposés par elle en cause d'appel. Alloue en tant que de besoin à M e TOUZERY, avoué, le bénéfice de l'article 699 du code de procédure civile.
[…] — Constater l'accord entre les parties aux termes du protocole du 12 octobre 2022, — Conferer force executoire au protocole d'accord conclu entre la sociéte TEMSYS et Monsieur [L] en date du 12 octobre 2022 conformement aux dispositions des articles 384, 1565 et 1567 du code de procédure civile, — Constater que par l'effet de cette transaction, l'instance est éteinte. — Dire que Monsieur [L] s'engage à supporter les frais et dépens de l'instance. La clôture de l'instruction a été ordonnée à la date du 3 février 2023 et l'affaire fixée à plaider à l'audience du 14 novembre 2023.
pendant 7 jours
Commentaires
L'article 384 du Code de procédure civile dispose que : « En dehors des cas où cet effet résulte du jugement, l'instance s'éteint accessoirement à l'action par l'effet de la transaction, de l'acquiescement, du désistement d'action ou, dans les actions non transmissibles, par le décès d'une partie. […]
Lire la suite…La question du sort juridique d'une transaction conclue en cours d'instance soulève des enjeux fondamentaux en matière de procédure civile et de droit des obligations. La transaction, en tant que contrat par lequel les parties mettent fin à une contestation née ou préviennent une contestation à naître par des concessions réciproques, possède des effets spécifiques sur l'instance en cours. […] L'analyse du cadre légal, complétée par la jurisprudence, permet de cerner avec précision les conséquences de la conclusion d'une transaction pendant l'instance, tant sur le plan de l'extinction de l'instance que sur celui de l'autorité de la chose jugée et de l'exécution des accords. […]
Lire la suite…Patrick Delnatte attire l'attention de Mme la garde des sceaux, ministre de la justice, sur certains problèmes d'application du nouvel article 1441-4 du nouveau code de procédure civile (NCPC), relatif à l'homologation des transactions. […] Une procédure d'homologation d'une transaction a néanmoins été instituée par l'article 1441-4 du nouveau code de procédure civile afin de permettre à une partie de saisir le président du tribunal de grande instance pour voir conférer la force exécutoire à l'acte qui lui est soumis. […]
Lire la suite…Le Conseil d'État annule les règles d'application de la transaction pénale et rejette pour l'essentiel les recours contre les modalités d'application du dispositif de suivi des personnes sortant de détention. > Lire la décision L'Essentiel : Par un décret du 13 octobre 2015, le pouvoir réglementaire a défini les modalités d'application du régime de transaction pénale et du régime de suivi, par les instances des conseils départementaux de prévention de la délinquance, des personnes sortant de détention. […]
Lire la suite…En cas d'inexécution, la responsabilité contractuelle de la partie fautive peut donc être engagée et la résolution de la transaction être demandée. * L'article 2052 du code civil consacre l'effet extinctif de la transaction, dans la mesure où elle « fait obstacle à l'introduction ou à la poursuite entre les parties d'une action en justice ayant le même objet » 5 . […]
Lire la suite…A l'heure où les règles de procédures civile changent aussi régulièrement que passe le Père Noël, donc toutes les fins d'année, j'ai l'occasion de revenir sur la question de l'effet d'une transaction dans une instance en cours. […] Pour appuyer son interprétation, le tribunal ajoutait que selon l'article 384 du CPC, l'extinction de l'instance résultait notamment de l'effet de la transaction et reprochait au défendeur de n'avoir pas soulevé, devant le juge de la mise en état « qui était seul compétent pour statuer », […]
Lire la suite…En effet, l'aide juridictionnelle ne couvre que le contentieux judiciaire. […] Des lors, la question se pose de savoir comment est remunere l'avocat qui mene une transaction avec la partie adverse avant d'engager une procedure et qui reussit ainsi a mettre fin au litige hors toute instance. […]
Lire la suite…[…] en outre, d'examiner les effets de la transaction devenue définitive, tels que ces effets sont fixés par l'article L251 du LPF, […] éventuellement, reprise de l'instance déjà engagée. b. […] La transaction doit émaner de l'agent qualifié pour la consentir : les versements effectués par un contrevenant postérieurement à un projet de transaction non approuvé par l'autorité compétente ne sauraient avoir pour effet de faire de ce projet une transaction définitive susceptible de priver l'Administration de son droit de poursuite. 2. […] Effets sur le montant des droits et des pénalités Le caractère définitif de la transaction s'attache aussi bien aux droits en principal qu'aux pénalités. […]
Lire la suite…En effet, la loi étendant le champ d'application de l'aide juridictionnelle aux procédures de conciliation, de médiation ou de transaction ne peut s'appliquer, les décrets d'application relatifs à l'aide financière de l'Etat dans les procédures de résolution amiable des conflits n'étant pas à ce jour parus au Journal officiel. […] Aussi il lui demande de préciser dans quel délai ces textes vont intervenir. la garde des sceaux, […] qui a seulement étendu le champ d'application de l'aide, à la transaction avant l'introduction de l'instance. […] Ce n'est que lorsque le processus de médiation conventionnelle permet aux parties d'envisager une transaction que celles-ci pourront, […]
Lire la suite…pendant 7 jours
Lois et règlements
Pour toute affaire terminée par une transaction conclue avec le concours de l'avocat, avant ou pendant l'instance, il est alloué à l'auxiliaire de justice une rétribution égale à celle due par l'Etat au titre de l'aide juridictionnelle lorsque l'instance s'éteint par l'effet d'un jugement.
Article 235 ter ZD du Code général des impôts
- ···
- Livre premier : Assiette et liquidation de l'impôt
- Première Partie : Impôts d'État
- Titre premier : Impôts directs et taxes assimilées
- Chapitre III : Taxes diverses
- Section XX : Taxe sur les transactions financières
6° Aux cessions temporaires de titres mentionnées au 10° de l'article 2 du règlement (CE) n° 1287/2006 de la Commission européenne, du 10 août 2006, portant mesures d'exécution de la directive 2004/39/ CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les obligations des entreprises d'investissement en matière d'enregistrement, le compte rendu des transactions, la transparence du marché, l'admission des instruments
Article L464-9 du Code de commerce
- ···
- Partie législative
- LIVRE IV : De la liberté des prix et de la concurrence
- TITRE VI : De l'Autorité de la concurrence
- Chapitre IV : Des décisions et des voies de recours
[…] Le montant de la transaction ne peut excéder 150 000 € ou 5 % du dernier chiffre d'affaires connu en France si cette valeur est plus faible. […]
Article L131-3 du Code de l'énergie
- ···
- Partie législative
- LIVRE IER : L'ORGANISATION GÉNÉRALE DU SECTEUR DE L'ÉNERGIE
- TITRE III : LA COMMISSION DE RÉGULATION DE L'ÉNERGIE
- Chapitre Ier : Missions
Dans le cadre de l'exercice de ses missions, la Commission de régulation de l'énergie surveille les transactions effectuées par les fournisseurs, négociants et producteurs d'électricité et de gaz naturel sur des quotas d'émission de gaz à effet de serre, tels que définis à l'article L. 229-5 du code de l'environnement, […]
Article R243-45-1 du Code de la sécurité sociale
- ···
- Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat
- Livre II : Organisation du régime général - Action de prévention - Action sanitaire et sociale des caisses
- Titre IV : Ressources
- Chapitre 3 : Recouvrement - Sûretés - Prescription - Contrôle
- Section 1 : Recouvrement
- Sous-section 8 : Transaction
[…] Le refus d'approbation de la proposition prive d'effet la transaction. […]
Article L132-10-1 du Code de la sécurité intérieure
- ···
- Partie législative
- LIVRE Ier : PRINCIPES GÉNÉRAUX ET ORGANISATION DE LA SÉCURITÉ INTÉRIEURE
- TITRE III : COMPÉTENCES RESPECTIVES DE L'ÉTAT ET DES COLLECTIVITÉS TERRITORIALES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ PUBLIQUE
- Chapitre II : Prévention de la délinquance
- Section 2 : Rôle du représentant de l'Etat et du procureur de la République
4° Informent régulièrement les juridictions de l'application des peines ainsi que le service pénitentiaire d'insertion et de probation des conditions de mise en œuvre, dans le ressort, du suivi et du contrôle des personnes désignées en application du 3° du présent I. A cet effet, ils peuvent se voir transmettre par ces mêmes juridictions et ce même service toute information à caractère personnel liée au
Article 384 du Code de procédure civile
- ···
- Livre Ier : Dispositions communes à toutes les juridictions
- Titre XI : Les incidents d'instance
- Chapitre IV : L'extinction de l'instance
En dehors des cas où cet effet résulte du jugement, l'instance s'éteint accessoirement à l'action par l'effet de la transaction, de l'acquiescement, du désistement d'action ou, dans les actions non transmissibles, par le décès d'une partie.
Article R331-9-2 du Code de la consommationAbrogé
- ···
- Partie réglementaire
- Livre III : Endettement
- Titre III : Traitement des situations de surendettement
- Chapitre préliminaire : Les organes de la procédure de surendettement
- Section 2 : Le juge du tribunal d'instance
personne munie d'un pouvoir à cet effet, la date de notification est celle de présentation et la notification est réputée faite à domicile ou à résidence. […] En cours d'instance, toute partie peut aussi exposer ses moyens par lettre adressée au juge à condition de justifier que l'adversaire en a eu connaissance avant l'audience par lettre
Article L1721-2 du Code des transports
- ···
- PARTIE LÉGISLATIVE
- PREMIÈRE PARTIE : DISPOSITIONS COMMUNES
- LIVRE VII : AUTRES DISPOSITIONS GÉNÉRALES
- TITRE II : RÉGIME COMMUN DES TRANSACTIONS
- Chapitre unique
Les amendes pénales correspondant aux contraventions pour lesquelles l'action publique est éteinte par le paiement d'une amende forfaitaire, en application de l'article 529 du code de procédure pénale, ne peuvent faire l'objet d'une transaction.
Article R8114-6 du Code du travail
- ···
- Partie réglementaire
- Huitième partie : Contrôle de l'application de la législation du travail
- Livre Ier : Inspection du travail
- Titre Ier : Compétences et moyens d'intervention
- Chapitre IV : Dispositions pénales
- Section 2 : Transaction pénale
Après acceptation de l'intéressé, le directeur régional des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l'emploi transmet le dossier de transaction au procureur de la République pour homologation.
- Existence d'une transaction
- Transaction entre les parties
- Absence de concessions réciproques dans la transaction
- Exécution de l'accord transactionnel
- Accord transactionnel entre les parties
- Validité de la transaction
- Existence d'un accord transactionnel
- Accord transactionnel
- Protocole d'accord transactionnel
- Protocole transactionnel
- Opposabilité de la transaction
- Demande de constatation d'un accord transactionnel
- Demande d'homologation de la transaction
- Demande d'homologation du protocole d'accord transactionnel
- Demande de renvoi à l'exécution de l'accord transactionnel
- Intérêt des parties à mettre fin au contentieux
- Droit à restitution suite à la résolution du contrat
- Demande de résolution de la vente et restitution du prix
- Demande d'annulation de la transaction
- Exécution des règlements amiables
La question du sort juridique d'une transaction conclue en cours d'instance soulève des enjeux fondamentaux en matière de procédure civile et de droit des obligations. La transaction, en tant que contrat par lequel les parties mettent fin à une contestation née ou préviennent une contestation à naître par des concessions réciproques, possède des effets spécifiques sur l'instance en cours. […] L'analyse du cadre légal, complétée par la jurisprudence, permet de cerner avec précision les conséquences de la conclusion d'une transaction pendant l'instance, tant sur le plan de l'extinction de l'instance que sur celui de l'autorité de la chose jugée et de l'exécution des accords. […]
Lire la suite…