Doctrine
  • Plateforme
    Workflows
      Flow Litigate
      Flow CounselNouveau
      Jobexit by Doctrine
    Contenus
      Legal Graph
      Le Fiscal by Doctrine
      Toutes nos fonctionnalités
  • Pour qui ?
    Solutions
      Cabinets d'avocats
      Directions d’entreprises
      Directions juridiques du secteur public
    Ressources
      Webinars
      Blog
      Centre d'aide
  • Avis clients
  • Tarifs
  • Connexion
Inscription
7 jours d’essai gratuit.
Inscription en moins d’une minute. Pas de carte de crédit requise.
Sur cette page
Décisions
Commentaires
Lois et règlements
Rubriques jurisprudentielles

Interprétation des directives européennes

Décisions

ASN, décision n° CODEP-DEP-2023-016543 du Président de l'ASN du 31 mars 2023

[…] signataire de l'accord européen multilatéral pris dans le cadre de la coordination européenne des organismes d'accréditation (EA) sur la base d'un système d'assurance de la qualité regroupant l'ensemble des procédures relatives aux activités relevant de la présente habilitation. […] Il applique les dispositions d'interprétation des directives européennes concernant les équipements sous pression et les récipients à pression simples, […] lorsqu'elles s'appliquent à l'opération prévue. 7. Il applique les dispositions d'interprétation de l'arrêté du 20 novembre 2017 susvisé qui lui sont notifiées par le ministre chargé de la sécurité industrielle et informe les exploitants de ces dispositions, […]

 Lire la suite…

ASN, décision n° CODEP-DEP-2023-016548 du Président de l'ASN du 31 mars 2023

[…] signataire de l'accord européen multilatéral pris dans le cadre de la coordination européenne des organismes d'accréditation (EA) sur la base d'un système d'assurance de la qualité regroupant l'ensemble des procédures relatives aux activités relevant de la présente habilitation. […] Il applique les dispositions d'interprétation des directives européennes concernant les équipements sous pression et les récipients à pression simples, […] lorsqu'elles s'appliquent à l'opération prévue. 7. Il applique les dispositions d'interprétation de l'arrêté du 20 novembre 2017 susvisé qui lui sont notifiées par le ministre chargé de la sécurité industrielle et informe les exploitants de ces dispositions, […]

 Lire la suite…

ASN, décision n° CODEP-DEP-2023-016547 du Président de l'ASN du 31 mars 2023

[…] signataire de l'accord européen multilatéral pris dans le cadre de la coordination européenne des organismes d'accréditation (EA) sur la base d'un système d'assurance de la qualité regroupant l'ensemble des procédures relatives aux activités relevant de la présente habilitation. […] Il applique les dispositions d'interprétation des directives européennes concernant les équipements sous pression et les récipients à pression simples, […] lorsqu'elles s'appliquent à l'opération prévue. 7. Il applique les dispositions d'interprétation de l'arrêté du 20 novembre 2017 susvisé qui lui sont notifiées par le ministre chargé de la sécurité industrielle et informe les exploitants de ces dispositions, […]

 Lire la suite…

Tribunal de grande instance de Paris, Référés, 19 octobre 2012, n° 12/52404

[…] Elle rappelle à ce sujet les règles d'interprétation du droit national au regard des directives européennes. […] Enfin, elle soutient que la société Nierle ne saurait limiter la communication aux informations postérieures à l'arrêt Opus dès lors que l'interprétation des directives européennes telle que dégagée par la CJUE doit être suivie dès l'entrée en vigueur du texte.

 Lire la suite…

Cour d'appel de Rennes, 5e chambre, 26 octobre 2022, n° 19/03700Infirmation partielle

[…] — dire et juger que l'interprétation des directives européennes 72/166/CEE du 24 avril 1972 et 84/5/CEE du 30 décembre 1983 telle qu'elle résulte de la décision CJUE 20 juillet 2017 affaire C287/16 est applicable en l'espèce, […] Pour autant, la Cour de justice de l'Union européenne a dit pour droit (arrêt du 20 juillet 2017, […] paragraphe 1, de la directive 72/166/CEE du Conseil, […] concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à l'assurance de la responsabilité civile résultant de la circulation des véhicules automoteurs, doivent être interprétés en ce sens qu'ils s'opposent à une réglementation nationale qui aurait pour effet que soit opposable aux tiers victimes, […]

 Lire la suite…

Cour d'appel d'Aix-en-Provence, Chambre 1 6, 9 novembre 2023, n° 21/13897Infirmation partielle

[…] — enfin, l'arrêt de la CJUE a la volonté d'aboutir à une impossibilité pour l'assureur de se prévaloir de dispositions légales ou contractuelles en toute autre matière que la nullité pour refuser l'indemnisation car elle énonce un principe général fondé sur l'interprétation des Directives européennes qui va bien au-delà de la seule exception fondée sur la nullité du contrat ; […] Enfin elles ajoutent que la présente instance ne correspond pas au cas d'espèce dont la Cour de Justice de l'Union européenne a eu à débattre, la MATMUT n'ayant jamais reproché à Mme [E] d'avoir effectué une fausse déclaration de nature à tromper l'opinion que l'assureur se faisait du risque mais de ne pas avoir réglé la première cotisation alors qu'elle s'y était engagée.

 Lire la suite…

Cour d'appel de Paris, Pôle 5 chambre 11, 7 novembre 2025, n° 23/01328Confirmation

[…] La directive 2000/35/CE du Parlement européen et du Conseil du 29 juin 2000 concernant la lutte contre le retard de paiement dans les transactions commerciales, […] prise notamment en son article 2 (1), doivent-elles être interprétées en ce sens qu'elles s'appliquent aux prestations fournies contre rémunération par une entreprise à un pouvoir public indépendamment de la nature contractuelle ou non des relations entre cette entreprise et ce pouvoir public au sens du droit national ' […] Il en ressort que les questions aux fins d'interprétation des directives européennes ne sont pas pertinentes et en tout état de cause ne sont pas utiles à la solution du litige.

 Lire la suite…

CJUE, n° C-168/24, Arrêt de la Cour, PMJC SAS contre [W] [X] e.a, 18 décembre 2025

SENTENZA DELLA CORTE (Terza Sezione) 18 dicembre 2025 ( *1 ) «Rinvio pregiudiziale – Marchi – Direttiva 2008/95/CE – Articolo 12, paragrafo 2, lettera b) – Direttiva (UE) 2015/2436 – Articolo 20, lettera b) – Motivi di decadenza di un marchio – Rischio d'indurre il pubblico in errore a causa dell'utilizzo che viene fatto del marchio – Marchio corrispondente al cognome di un creatore di moda – Cessione del marchio – Uso del marchio avente natura tale da far credere in modo effettivo al pubblico che il creatore continui a partecipare alla concezione dei prodotti contrassegnati dal marchio …

 Lire la suite…

Cour d'appel d'Aix-en-Provence, Chambre 1 6, 2 mars 2023, n° 22/03723Infirmation partielle

[…] le premier juge a admis que le contrat a été suspendu et non pas résilié, mais il a refusé d'appliquer la jurisprudence de la Cour de justice de l'Union européenne alors que si la jurisprudence de cette haute cour ne vise qu'un cas de nullité du contrat, la position exprimée énonce un principe général fondé sur l'interprétation des directives européennes, […] La Cour de justice de l'Union européenne a posé le principe général selon lequel en application des directives européennes, […] doivent être interprétés en ce sens qu'ils s'opposent à une réglementation nationale qui aurait pour effet que soit opposable aux tiers victimes, dans des circonstances telles que celles de l'affaire au principal, […]

 Lire la suite…

Tribunal de commerce / TAE de Paris, 10eme chambre, 19 juin 2015, n° J2014000295

[…] « qu'en vertu de la jurisprudence constante de la Cour de justice de l'Union Européenne, le Juge national a l'obligation d'interpréter son droit interne de façon conforme aux objectifs et aux dispositions des directives de l'Union » […] En conséquence compte tenu de l'enjeu économique que représente la qualification du mandrin comme emballage, de la complexité de l'interprétation des directives européennes, le tribunal pour une bonne administration de la justice dira qu'il est nécessaire de s'adresser à la juridiction compétente pour trancher au préalable cette question, comme l'article 267 du Traité sur le Fonctionnement de l'Union Européenne lui en donne la faculté, […]

 Lire la suite…
Testez Doctrine gratuitement
pendant 7 jours
Démarrer
Vous avez déjà un compte ?Connexion

Commentaires

[Brèves] Les "mandrins" sont-il des emballages ? Renvoi d'une question préjudicielle à la CJUEAccès limité
Lexbase · 12 septembre 2015

Fraude bancaire : les arrêts du 12 juin 2025 et le devoir de vigilance du banquier
blc.avocat.fr · 22 octobre 2025

[…] « spoofing ») relèvent exclusivement des articles L.133-18 à L.133-24 du Code monétaire et financier, issus des directives DSP 1 et DSP 2 ; les opérations autorisées (fraudes au président, […] car les virements étaient dans les plafonds quotidiens convenus, couverts par le solde créditeur et effectués vers une banque agréée dans l'Union européenne. […] Elle considère qu'il n'existe aucun doute raisonnable sur l'interprétation des directives européennes : le droit français peut appliquer la responsabilité contractuelle pour sanctionner un manquement à l'obligation de vigilance dans le cadre d'opérations de paiement autorisées. […] La directive (UE) 2015/2366, dite DSP 2, […]

 Lire la suite…

Cour de justice de l'Union européenne, le 18 décembre 2025, n°C-168/24
kohenavocats.com · 29 janvier 2026

La Cour de justice de l'Union européenne a rendu, le dix-huit décembre deux mille vingt-cinq, […] la Cour de cassation a adressé une question préjudicielle le vingt-huit février deux mille vingt-quatre pour préciser l'interprétation des directives européennes. […] La Cour répond que la déchéance peut être prononcée si l'usage de la marque conduit le consommateur à croire à tort à la participation du créateur. […] L'élargissement du champ de la déceptivité à l'identité du concepteur Le juge européen souligne que l'énumération des motifs de déchéance prévus par les directives n'est pas limitative pour apprécier la tromperie effective du public. […]

 Lire la suite…

Conclusions du rapporteur public sur l'affaire n°393881
Conclusions du rapporteur public · 31 mai 2016

Assemblée du contentieux Séance du 27 mai 2016 Lecture du 31 mai 2016 CONCLUSIONS Mme Emmanuelle CORTOT-BOUCHER, rapporteur public Parce que les impôts directs ne sont pas une compétence de l'Union européenne, et relèvent exclusivement des Etats membres, le législateur européen n'est intervenu en cette matière que pour régler des difficultés liées au caractère transnational de certaines opérations. […] Vous y avez répondu de manière différente selon que la directive était invoquée pour orienter l'interprétation de la loi ou pour exclure son application. […] C. […] Elles seraient d'un maniement simple si vous étiez maîtres de l'interprétation des directives européennes, […]

 Lire la suite…

Sélection de jurisprudence du Conseil d’État
Vulpi Avocats - Chronique de jurisprudence · 12 mars 2021

[…] […] Les dispositions du 1 ne s'appliquent pas lorsque les revenus payés bénéficient à une personne morale ou à un établissement stable d'une personne morale contrôlée directement ou indirectement par un ou plusieurs résidents d'Etats qui ne sont pas membres de la Communauté européenne et si la chaîne de participations a comme objet principal ou comme un de ses objets principaux de tirer avantage des dispositions du 1 ". […] Ainsi interprétées , […] ne sont pas incompatibles avec les objectifs de la directive 2003/49/CE. […] Le Conseil d'État avait saisi la CJUE de deux questions préjudicielles relatives à l'interprétation de directives européennes […]

 Lire la suite…

Application des directives européennes …
M. Jean Arthuis, du group UC, de la circonsciption: Mayenne · Questions parlementaires · 31 mars 2011

Présidé par la Commission européenne et composé de représentants désignés par les États membres (à savoir, pour la France, d'un représentant de la direction générale du travail), ce comité est chargé d'aider la Commission européenne en rendant un avis sur des mesures projetées pour appliquer les dispositions de la directive. […] à travers ce groupe, des points de vue avisés des parties intéressées, de façon plus large que celui émis par le comité. […] Dans les faits, la Commission européenne s'appuie sur le groupe de travail « EPI » pour interpréter la directive, sur la base d'une doctrine qui s'est développée au fil du temps. […]

 Lire la suite…

Marchés Publics - Passation - Directives Européennes. Transposition. Mise En Oeuvre
M. Cornut-Gentille François · Questions parlementaires · 7 août 2008

François Cornut-Gentille interroge Mme la garde des sceaux, ministre de la justice, sur la procédure d'infraction engagée par la commission européenne à l'encontre de la France concernant la mise en oeuvre aux marchés publics des directives «recours». Selon les autorités européennes, la réglementation française prévoit une exception, […] au délai de suspension après la notification d'une décision d'attribution d'un marché public. […] Or, il s'agit d'une obligation résultant des directives 89/665/CEE et 92/13/CEE sur les procédures de recours, telles qu'elles ont été interprétées par la Cour de justice des Communautés européennes dans son arrêt Alcatel (C-81/98). […]

 Lire la suite…

Sécurité juridique des industriels français en matière de suivi des directives européennes régissant leurs activités
M. Philippe Adnot, du group NI, de la circonsciption: Aube · Questions parlementaires · 7 avril 2011

Il en est ainsi du suivi de la directive 89/686/CEE relative aux équipements de protection individuelle, lequel a été confié, sur le fondement des dispositions de son article 6, au comité établi par la directive 98/37/CE, dite directive « machines » et à la direction générale du travail. […] Présidé par la Commission européenne et composé de représentants désignés par les États membres (à savoir, pour la France, […] de façon plus large que celui émis par le comité. […] Dans les faits, la Commission européenne s'appuie sur le groupe de travail « EPI » pour interpréter la directive, sur la base d'une doctrine qui s'est développée au fil du temps. […]

 Lire la suite…

Logement - Interprétation De La Loi Essoc
M. Philippe Huppé · Questions parlementaires · 30 octobre 2018

L'interprétation de la loi par certains donneurs d'ordre et intervenants leur permet néanmoins, au vu des retours d'expérience locale, de chercher à s'exonérer des dispositions de la loi ESSOC, […] Le risque, à terme, est ainsi d'accentuer drastiquement la précarité énergétique des logements, derrière l'objectif non-avoué mais pourtant évidemment de recherche d'économies financières. […] Le groupe de travail a également insisté sur la nécessité de respecter les directives européennes et tous les objectifs de résultats visant à maximiser la sobriété des bâtiments, limiter les consommations en énergie primaire, assurer le confort d'été et la perméabilité à l'air des bâtiments. […]

 Lire la suite…

Interprétation de la directive 89/686 CEE du 21 décembre 1989
M. Alain Vasselle, du group UMP, de la circonsciption: Oise · Questions parlementaires · 21 avril 2011

Présidé par la Commission européenne et composé de représentants désignés par les États membres (à savoir, pour la France, d'un représentant de la direction générale du travail), ce comité est chargé d'aider la Commission européenne en rendant un avis sur des mesures projetées pour appliquer les dispositions de la directive. […] à travers ce groupe, des points de vue avisés des parties intéressées, de façon plus large que celui émis par le comité. […] Dans les faits, la Commission européenne s'appuie sur le groupe de travail « EPI » pour interpréter la directive, sur la base d'une doctrine qui s'est développée au fil du temps. […]

 Lire la suite…
Testez Doctrine gratuitement
pendant 7 jours
Démarrer
Vous avez déjà un compte ?Connexion

Lois et règlements

Article 3 de la LOI n° 2024-364 du 22 avril 2024 portant diverses dispositions d'adaptation au droit de l'Union européenne en matière d'économie, de finances, de transition écologique, de droit pénal, de droit social et en matière agricole (1)
Version depuis le 24 avril 2024 · En vigueur aujourd'hui
  1. LOI n°2024-364 du 22 avril 2024

[…] a) Les règles européennes applicables aux services de la société de l'information résultant de la directive 2000/31

 Lire la suite…

Article 34 de la LOI n° 2020-1508 du 3 décembre 2020 portant diverses dispositions d'adaptation au droit de l'Union européenne en matière économique et financière (1)
Version depuis le 5 décembre 2020 · En vigueur aujourd'hui
  1. LOI n°2020-1508 du 3 décembre 2020

1° Modifier les dispositions du code de la propriété intellectuelle en vue de transposer en droit français les dispositions de la directive (UE) 2019/790 du Parlement européen et du Conseil du 17 avril 2019 sur le droit d'auteur et les droits voisins dans le marché unique numérique et modifiant les directives 96/9/CE et 2001/29/CE autres que celles qui sont mentionnées au 6 de l'article 2 et aux articles 17

 Lire la suite…

Article D594-16 du Code de procédure pénale
Version depuis le 15 avril 2022 · En vigueur aujourd'hui
  1. ···
    • Code de procédure pénale
    • Partie réglementaire - Décrets simples
    • Livre V : Des procédures d'exécution
  2. Titre XII : Dispositions générales
  3. Chapitre IV : Des modalités d'exercice du droit à l'assistance d'un interprète et à la traduction de certaines pièces de la procédure
  4. Section 4 : Désignation de l'interprète ou du traducteur

Lorsqu'en application des dispositions du présent code un interprète ou un traducteur est requis ou désigné par l'autorité judiciaire compétente, celui-ci est choisi : […]

 Lire la suite…

Article L253-1 du Code rural et de la pêche maritime
Version depuis le 2 novembre 2018 · En vigueur aujourd'hui
  1. ···
    • Code rural et de la pêche maritime
    • Partie législative
    • Livre II : Alimentation, santé publique vétérinaire et protection des végétaux
  2. Titre V : La protection des végétaux
  3. Chapitre III : Mise sur le marché et utilisation des produits phytopharmaceutiques
  4. Section 1 : Conditions d'autorisation

[…] les coformulants, les phytoprotecteurs et les synergistes contenus dans ces produits, sont définies par le règlement (CE) n° 1107/2009 du Parlement européen et du Conseil du 21 octobre 2009 concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques et abrogeant les directives 79/117/ CEE et 91/414/ CEE du Conseil, et

 Lire la suite…

Article 689-8 du Code de procédure pénale
Version du 20 septembre 2019 au 1 janvier 2029
  1. ···
    • Code de procédure pénale
    • Partie législative
  2. Livre IV : De quelques procédures particulières
  3. Titre IX : Des infractions commises hors du territoire de la République
  4. Chapitre Ier : De la compétence des juridictions françaises

Pour l'application de la directive (UE) 2017/1371 du Parlement européen et du Conseil du 5 juillet 2017 relative à la lutte contre la fraude portant atteinte aux intérêts financiers de l'Union au moyen du droit pénal et de la convention relative à la lutte contre la corruption impliquant des fonctionnaires des Communautés européennes ou des fonctionnaires des Etats membres de l'Union européenne faite à Bruxelles le 26 mai 1997, […]

 Lire la suite…

Article 2 de la LOI n° 2011-12 du 5 janvier 2011 portant diverses dispositions d'adaptation de la législation au droit de l'Union européenne (1)
Version depuis le 7 janvier 2011 · En vigueur aujourd'hui
  1. LOI n° 2011-12 du 5 janvier 2011

1° Directive 2009/28/ CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables et modifiant puis abrogeant les directives 2001/77/ CE et 2003/30/ CE ;

 Lire la suite…

Article 15 de la LOI n° 2020-1508 du 3 décembre 2020 portant diverses dispositions d'adaptation au droit de l'Union européenne en matière économique et financière (1)
Version depuis le 5 décembre 2020 · En vigueur aujourd'hui
  1. LOI n°2020-1508 du 3 décembre 2020

1° Transposer la directive (UE) 2019/2034 du Parlement européen et du Conseil du 27 novembre 2019 concernant la surveillance prudentielle des entreprises d'investissement et modifiant les directives 2002/87/CE, 2009/65/CE, 2011/61/UE, 2013/36/UE, 2014/59/UE et 2014/65/UE ainsi que la directive (UE) 2020/1504 du Parlement européen et du Conseil du 7 octobre 2020

 Lire la suite…

Article 17 de la LOI n° 2023-171 du 9 mars 2023 portant diverses dispositions d'adaptation au droit de l'Union européenne dans les domaines de l'économie, de la santé, du travail, des transports et de l'agriculture (1)
Version depuis le 11 mars 2023 · En vigueur aujourd'hui
  1. LOI n°2023-171 du 9 mars 2023

1° De transposer la directive (UE) 2021/2167 du Parlement européen et du Conseil du 24 novembre 2021 sur les gestionnaires de crédits et les acheteurs de crédits, et modifiant les directives 2008/48/CE et 2014/17/UE et de prendre les mesures de coordination et d'adaptation liées à cette transposition ;

 Lire la suite…

Article L421-6 du Code de la consommationAbrogé
Version du 8 août 2015 au 1 juillet 2016
  1. ···
    • Code de la consommation
    • Partie législative
    • Livre IV : Les associations de consommateurs
  2. Titre II : Actions en justice des associations
  3. Chapitre Ier : Action exercée dans l'intérêt collectif des consommateurs
  4. Section 2 : Action en cessation d'agissements illicites

Les associations mentionnées à l'article L. 421-1 et les organismes justifiant de leur inscription sur la liste publiée au Journal officiel des Communautés européennes en application de l'article 4 de la directive 2009/22/ CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relative aux actions en cessation en […]

 Lire la suite…

Article 200 de la LOI n° 2019-486 du 22 mai 2019 relative à la croissance et la transformation des entreprises (1)
Version depuis le 5 décembre 2020 · En vigueur aujourd'hui
  1. LOI n°2019-486 du 22 mai 2019

directive (UE) 2019/878 du Parlement européen et du Conseil du 20 mai 2019 modifiant la directive 2013/36/ UE en ce qui concerne les entités exemptées, les compagnies financières holding, les compagnies financières holding mixtes, la rémunération, les mesures et pouvoirs de surveillance et les mesures de conservation des fonds propres, en prévoyant les mesures de coordination nécessaires pour étendre ces règles aux sociétés de financement ;

 Lire la suite…
Autres contenus susceptibles de vous intéresser
  • Conformité avec la directive européenne
  • Conformité aux exigences de la directive européenne
  • Violation des directives européennes
  • Interprétation des règlements communautaires
  • Interprétation des règlements européens
  • Incompatibilité avec la directive européenne
  • Demande de constatation d'un manquement aux obligations européennes
  • Incompatibilité avec le droit communautaire
  • Application des dispositions législatives et réglementaires
  • Interprétation administrative de la loi fiscale
  • Violation du droit de l'Union
  • Incompatibilité avec le droit de l'Union
  • Demande de condamnation du Parlement européen aux dépens
  • Conformité avec la réglementation européenne et nationale
  • Méconnaissance des règlements européens
  • Application de la loi française
  • Demande d'annulation de l'arrêt du Tribunal de l'Union européenne
  • Interprétation de la doctrine administrative
  • Demande de décision préjudicielle
  • Application des dispositions légales
Contactez notre service commercial au 01 84 80 33 48
Doctrine
1re plateforme d’IA juridique
linkedinXfacebookyoutubeinstgram
FORSETI SAS - Reproduction interdite - Sources privées, INPI, INSEE, data.gouv.fr
Produit
AccueilFonctionnalitésDocument AnalyzerJobexitNouveautésTarifsEnvoyer une décision
Plan du site
DécisionsLois et règlementsRèglements et directives UEDocuments parlementairesConventions collectivesConventions fiscalesAvocatsCabinetsEntreprisesRubriques jurisprudentiellesAnnuaires thématiquesLe Fiscal by Doctrine
Communauté
Avis de nos clientsBlogJe le jure !
Assistance
AideMentions légalesCGUCGV JobexitDonnées personnellesTrust CenterPolitique de Cookies
Refuser les cookies
Nous contacter
Doctrine
Nous recrutonsInside DoctrineCode de bonne conduitePresseDoctrine 🇮🇹Doctrine 🇩🇪