N° d’inscription au répertoire général : 2013 006743

Au nom du peuple français – Jugement rendu par le Tribunal de commerce d’Avignon – Première Chambre

Jugement du 27/01/2014

[…]

Demandeur (s) : ENAIRSOL (SARL) 29, […]

Représentant (s) : M^e Julia MARTINEZ/AVIGNON, (laquelle a déclaré en cours de délibéré ne plus avoir charge)

[…]

Défendeur(s) : H I, NETHERLANDS (SA) K.P. Van Der Mandelelaan 50 3062 MB ROTTERDAM PAYS-BAS

SCHEUTEN SOLAR HOLDING BV soc. de droit néer. Van Heemskerckweg 9

[…]

PAYS-BAS

M^e BQ BP

mand. jud. soc. […]

[…]

PAYS-BAS

[…]

rep. par la SELAFA MJA, mand. jud. (SAS) […]

[…]

GROUPE SOFEMO (SA) […]

LEINEN DC […]

[…]

X Pierrick

[…]

M J K

[…]

GIANNINI Brigitte 25, […]

WINKLER Bertrand 237, […]

ROUX CX Les Lentières 84110 Sablet

A L […]

[…]

M N

_ […]

[…]

CAZABAT CH 171, […]

CASSAT CH 1323, […]

[…]

MOUGEOT AE 43, allée René G 84200 Carpentras

BZ CA Les Traverses des saffres 84200 Carpentras

PAQUELET AH 195, […]

ROUX Fabrice 51, […]

REY AZ 75, rue des glycines 84200 Carpentras

NOUVEAU Régis 3125, chemin de la roque

84210 Pernes-les-Fontaines

[…]

O P

176, allée G-Henri W CQ le […]

[…]

[…]

Q R […]

[…]

[…]

[…]

84290 Sainte-Cécile-les-Vignes

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

S T […]

U V 8, CQ Les Maïs 84370 Bédarrides

COLOMBON Benoît 16, […]

GOYAT AZ 157, avenue de la Blancherie 84400 Apt

B Patrick Les Eymieux 84400 Villars

[…]

[…]

CAILLAU AG 309, […]

ARTILLAND G-CX quartier du […]

W AA

[…]

[…]

[…]

PALLARES AA Quartier Boissouteyrand 84430 Mondragon

BOUIS BS 132, […]

BOUGRINE BF 208, rue Jules Verne 84500 Bollène

BX AJ 113, rue escadrille Normandie Niemen 84500 Bollène

[…]

VELLA AE 47, […]

DE CI CJ N 619 C, […]

ARNAUD CZ 25, […]

BV BW chemin de saint Suffren 84600 Richerenches

BR BS 619, […]

FRANCOIS CZ Les Vigneaux 84750 Caseneuve

AB AC […] 84750 Saint-CJ-de-Castillon

TAVERNARI Yoan (assigné)/

[…]

[…]

84800 Saumane-de-Vaucluse

TETON Olivier 499, […]

CK V CL, CQ Parc des cigales 84840 Lapalud

BX Cyril 15, avenue d’Orange 84840 Lapalud

THUAUX Erick 19, CQ les hortensias 84850 Camaret sur aigués

[…]

CM CN CO […]

[…]

24, CQ le […]

[…]

NEU René 70, rue AE Valentin 84870 Loriol-du-Comtat

WADOUX L 246, chemin Combe Chaude 84870 Loriol-du-Comtat

ROTA Mireille Les Blaches 26110 Mirabel-aux-baronnies

LOUET CO Le Jas 26110 Saint-Maurice-Sur-Eygques

MANCIP R 11, impasse des cigales 26130 Montségur-sur-Lauzon

TOMBINI AR quartier Saint AA […]

HUGUES Louisette quartier les bas barquets 26130 Montséqgur-sur-Lauzon

BES BF quartier bois noir […]

AD AE 2, allée des rosiers 26130 Saint-Paul Trois châteaux

FOROT CX 372, route de Suze 26130 Saint-Restitut

[…]

[…]

26170 Buis-les-baronnies

VAN HAUWAERT AA Pas du Ventoux 26170 Mollans sur Ouveze

VENDEVILLE L quartier les […]

CAMPAGNOLA AH La Combasse 26230 Roussas

GOEURY CZ

résidence le […]

[…]

[…]

DE G-AM quartier les […]

ROUSSIN G-CX 68, […]

PATRY Olivier 5, […]

ORTIZ CZ

CQ les […]

[…]

PAULETTO AT 4, […]

CP AE CQ Jardin des […]

[…]

BAYET BI 15, CQ Champ Fleury 26790 La baume-de-transit

[…] AT 124, […]

C AZ

[…]

CADENAT AC 364[…]

[…]

CR CS CT, […]

ROLL G 806, […]

ALENGRY Patrick 340, […]

[…]

R V […]

M. (assigné) et Mme (interv. vol.) REIG AE 41, […]

E AG

chemin du pavillon quartier Beauveizet ouest 30130 Saint-Alexandre

CU CH CV, CQ des millefeuilles 30130 Pont-saint-esprit

WENDLING AE 2, […]

[…]

REBOUL Didier 13, […]

[…]

CASTELLO BI 294, CD 30190 Sainte-Anastasie

AH G-BS 12, chemin haut du Vallon de Cournet 30210 Castillon-du-Gard

CG CH 419, chemin de la chapelle 30210 Vers pont-du-Gard

CB CC

[…]

[…]

COINE CE

Mas les […]

CW G-CX 21, […]

TRIAIRE AA 6, rue de Serre 30320 Bezouce

[…]

[…]

NAETS AA 12, rue BB Malhame 30320 Marguerittes

BT BF chemin des Holmes 30330 Cavillargues

[…]

[…]

LOPEZ AE 29bis, […]

30400 Villeneuve-les-Avignon

DICK G-CX

3, chemin des biches 30400 Villeneuve-les-Avignon

[…]

AI AJ

Mas du réal

route de Jonquières Saint BI 30490 Montfrin

[…]

SUAU G-DF […]

CY CZ DA […]

CLERGET Patrice 1, avenue Griffe Vent 30650 Rochefort-du-Gard

DH G-DI DJ, chemin du plan 30650 Rochefort-du-Gard

RICHARD V 6, allée des acacias 30650 Rochefort-du-Gard

BURDON Jérôme

11, CQ les […] 30650 Rochefort-du-Gard

PUNTER José 923, chemin du Planes 30650 Rochefort-du-Gard

GARRO L avenue de signargues 30650 Rochefort-du-Gard

BX BY

[…]

[…]

30650 Rochefort-du-Gard

AK AE

[…]

AK Eric mas de […]

LEFRANCOIS Patrick quartier les […]

AL AM quartier le mas su […]

FREITZ BK mas du […]

CD CE chemin des Hières 30760 Aiguèze

LEFRANCOIS CH chemin Chiffaud 30760 Saint-Julien-de-Peyrolas

DYENS L 13, impasse du Garbin 30800 Saint-AH

FAVEYROLLES Nicole 383, […]

BU AT 122, rue de la saladelle 30290 CODOGNAN

[…]

[…]

[…]

CORDONI G-CX 129, rue AR Dior 34090 Montpellier

AN AO 8, impasse G-Baptise Lully 34590 Marsillargues

[…]

[…]

mas des arolles

13103 Mas CW-des-Alpilles

PETRINI Fabrice

3, CQ les florelles 13160 Châteaurenard

LECHEVEREL CJ l, rue des Pyrénées 13180 Gignac-la-Nerthe

AP L 16, CQ du pré vert 13240 Septemes-les-vallons

FLAMENCOURT Jérôme 2, […]

AQ AR (assigné)/

AS AT (propr. succ.

14, rue d’Arlatan 13310 Saint-CJ-de-Crau

AVARELLO R 9, rue du pilon du roi 13320 Bouc bel air

PINAULT CX 71, avenue Gaston Roux 13350 Charleval

GAUTHIER G-BS 978, […]

AU AV […]

[…]

[…] […]

[…]

CLAIN V 1, CQ la Chinquine 13570 Barbentane

[…] G-AM 215, […]

[…]

EWERT Gérard 581, […]

— interv.

vol.)

/

VERHEYT Didier chemin de Landrin 13670 Saint-Andiol

MALANDRINI Gérard 3, boulevard G Jaurès 13920 Saint-Mitre-les-Remparts

PEREZ AA

[…]

13920 Saint-Mitre-les-Remparts

CF CE quartier les […]

CF BK quartier des Craux 13930 Aureille

SEULIN G-François 719, […]

AW AA quartier la plaine Tribon 07220 Saint-Montant

ESCOUFFIER P quartier Marichard […]

AX L

[…]

07700 Saint-CJ-d’Ardèche

CLAVIER G-Paul 3, chemin des abeilles 07700 Bourg-Saint-Andéol

DELAHAYE Hervé

[…]

Avenue du général de Gaulle 07700 Bourg-Saint-Andéol

DB DC DD 07700 Saint-Marcel-d’Ardèche

AY AZ 5, CQ la chapelle 07700 Saint-Marcel-d’Ardèche

BA BB […]

BONNEFONT Maurice l, avenue G Mermoz 04280 Céreste

BC BD ({[…]

F BB (interv. vol.) CQ Les Bravoux 129 avenue AJ d’Arbaud 84170 Monteux

MAAF ASSURANCES SA pris en son ét. second. (SA) 70, avenue CX SEMARD 84000 Avignon

COMPAGNIE AXA ASSURANCES

pris en la pers. de M. MIRALLES Virgile […]

[…]

BE BF (interv. vol.) […]

[…]

BG AA ([…]

BH BI ([…]

M. et M^me Y (interv. vol.) […]

M. Z (interv. vol.) […]

[…]

[…]

Représentant ({(s)

30360 Saint-Maurice-de-Cazevieille

[…]

[…]

[…]

[…]

BH Magali (interv. vol.) 17, chemin de Perret

[…]

[…]

BJ BK ([…]

W G-CN ([…]

BL G-DF ([…]

BL BM ([…]

M^e DESCHODT (cab. ADECA)/LYON et CABINET PEYLHARD-GILS

Non-Comparant Non-Comparant Non-Comparant

M^e HAUSSMANN/PARIS et M^e GONY MASSU/AVIGNON

EN PERSONNE Non-Comparant

[…] (N’a plus charge) Non-Comparant

EN PERSONNE

EN PERSONNE Non-Comparant

EN PERSONNE

M^e CASSEVILLE/NIMES M^me CAZABAT/POUVOIR Non-Comparant

EN PERSONNE

[…] (N’a plus charge) Non-Comparant

EN PERSONNE

M^me A/POUVOIR Non-Comparant

M^e NICOLET/CARPENTRAS (N’a plus charge) EN PERSONNE

EN PERSONNE

EN PERSONNE

EN PERSONNE

EN PERSONNE

[…] (N’a plus charge) Non-Comparant Non-Comparant

[…]

CABINET FONTAINE FLOUTIER/NIMES EN PERSONNE

Non-Comparant

M^me B/POUVOIR

EN PERSONNE

[…]

[…]

[…]

SCP PENARD – OOSTERLYNCK M^e NICOLET/CARPENTRAS

[…] (N’a plus charge) […] (N’a plus charge) EN PERSONNE

EN PERSONNE

EN PERSONNE

EN PERSONNE

M. C/POUVOIR et EN PERSONNE

EN PERSONNE M^e AUBANIAC/NIMES EN PERSONNE EN PERSONNE M^e AUBANIAC/NIMES EN PERSONNE EN PERSONNE EN PERSONNE

Non-Comparant

EN PERSONNE

EN PERSONNE

SCP PENARD – OOSTERLYNCK EN PERSONNE

M^e ZUCCARELLI/MARSEILLE M^e ZUCCARELLI/MARSEILLE […]

[…]

EN PERSONNE Non-Comparant

M^e SABATIER/VALENCE Non-Comparant

M^e SABATIER/VALENCE EN PERSONNE

EN PERSONNE et M^me D/POUVOIR (propriétaire)

EN PERSONNE Non-Comparant

EN PERSONNE

[…]

M^e CASSEVILLE/NIMES M^e RIGOULOT/VALENCE Non-Comparant Non-Comparant

M^e AUBANIAC/NIMES Non-Comparant

EN PERSONNE

M^e CASSEVILLE/NIMES M^e CASSEVILLE/NIMES M. ORTIZ/POUVOIR

[…] (N’a plus charge) EN PERSONNE

[…] (N’a plus charge) EN PERSONNE

M^e BLEINC COHAD/NIMES M^e SAUVINET/NIMES M^e COLLARD/MARSEILLE SELARL ROCHELEMAGNE ROUSSEL HEYER M^e AUBANIAC/NIMES Non-Comparant

M^e TRAMONI/NIMES

EN PERSONNE

EN PERSONNE

[…] Non-Comparant

M^e SAUVINET/NIMES M^e AUBANIAC/NIMES ME LEROY Non-Comparant Non-Comparant

EN PERSONNE

EN PERSONNE

EN PERSONNE

EN PERSONNE

EN PERSONNE

EN PERSONNE

[…] Non-Comparant

EN PERSONNE

EN PERSONNE

EN PERSONNE

[…]

EN PERSONNE Non-Comparant

EN PERSONNE

EN PERSONNE

M^e CASSEVILLE/NIMES Non-Comparant

CABINET FONTAINE FLOUTIER/NIMES Non-Comparant

SCP BASTIAS BALAZARD

M^e AUBANIAC/NIMES

EN PERSONNE

EN PERSONNE

Non-Comparant

M^e SAUVINET/NIMES

EN PERSONNE

EN PERSONNE

EN PERSONNE

EN PERSONNE

M. E/POUVOIR

EN PERSONNE

CABINET SEBELLINI RAMEL/NIMES Non-Comparant

EN PERSONNE

EN PERSONNE

EN PERSONNE

[…]

M^e CASSEVILLE/NIMES Non-Comparant

CABINET FONTAINE FLOUTIER/[…]

Non-Comparant EN PERSONNE

EN PERSONNE

[…] (N’a plus charge) EN PERSONNE

EN PERSONNE

[…]

[…] (N’a plus charge) M^e AUBANIAC/NIMES

SELARL ROCHELEMAGNE ROUSSEL HEYER […]

Non-Comparant Non-Comparant

EN PERSONNE

[…]

[…]

M^e TARTANSON Jacques

EN PERSONNE

EN PERSONNE

M^e MOURET/AVIGNON Non-Comparant

[…]

EN PERSONNE

EN PERSONNE

Non-Comparant

EN PERSONNE

Paul BC/POUVOIR

M^me F/POUVOIR

M^e RODIER/PARIS et M^e BOUT/AVIGNON

CABINET DELRAN/NIMES

[…]

[…]

EN PERSONNE

G-CX BH/POUVOIR M. Y REPRESENTE EN PERSONNE M. Y […] Non-Comparant Non-Comparant

EN PERSONNE

EN PERSONNE

EN PERSONNE

EN PERSONNE

G-CX BH/ POUVOIR Non-Comparant Non-Comparant Non-Comparant Non-Comparant

Composition du Tribunal lors des débats et du délibéré

Président : BN BO (J.C.I.A) Juges : Gérard ARNAULT : G-François TAVERNE

Greffier : SCP BOQUIEN JOUVENCEAU

[…]

Débats à l’audience du : 6 janvier 2014 Dépens : 4586.40 euros

Rôle n° 2013/6743& 2013/9223 (jonction) Jugement SARL ENAIRSOL c/ Société SCHEUTEN SOLAR BV, etc. Page I sur 5

LES FAITS, LA PROCÉDURE, LES MOYENS: Vu l’article 455 du code de procédure civile et les dernières écritures des parties, 000

Dans le cadre de son activité de vente et de pose de panneaux solaires photovoltaïques, la SARL ENAIRSOL, immatriculée le CV janvier 1997 au RCS d’Avignon, se fournit depuis 2008 auprès de la société SCHEUTEN SOLAR BV,

Par LRAR du 7 février 2012 la SARL ENAIRSOL est informée par la société SCHEUTEN SOLAR BV de la défaillance d’une série importante de boitiers de connexion intégrés à ses modules photovoltaïques,

Aussitôt, la société ENAIRSOL décide d’informer l’ensemble de ses clients concernés du risque d’incendie avéré et leur préconise en ce sens de procéder à la mise hors service de leurs installations,

Tenue par ses obligations contractuelles, la SARL ENAIRSOL dépêche un technicien sur les lieux de l’ensemble des installations afin de procéder à ladite mise hors service.

000

Par différents actes d’assignations séparés délivrés à partir du 31 mai 2013 (enrôlés sous le n° 2013/6743), la SARL ENAIRSOL assigne la société SCHEUTEN SOLAR HOLDING, M^e BP BQ, en sa qualité de mandataire judiciaire de la société SCHEUTEN SOLAR HOLDING BV, la SA H, assureur en responsabilité civile de la société SCHEUTEN SOLAR HOLDING BV, la SAS SCHEUTEN SOLAR France, la SA GROUPE SOFEMO et appelle en la cause ses 169 clients aux fins que :

— la société SCHEUTEN SOLAR HOLDING BV soit solidairement condamnée avec la société H à relever et garantir la SARL ENAIRSOL de toutes condamnations susceptibles d’être prononcées à son endroit au bénéfice de ses clients en raison de la défectuosité des modules de la société SCHEUTEN SOLAR HOLDING BV,

— la société SCHEUTEN SOLAR HOLDING BV soit solidairement condamnée avec la société H à payer à la SARL ENAIRSOL la somme de 20.000 € en application de l’article 700 du code de procédure civile, outre les entiers dépens,

— à défaut de règlement spontané des condamnations prononcées dans le jugement à intervenir, soit ordonnée l’exécution forcée dudit jugement,

Par un autre acte d’assignation du CV novembre 2013 (enrôlé sous le n°2013/9223), la SARL ENAIRSOL décide d’assigner en intervention forcée devant le tribunal de commerce d’Avignon la compagnie MAAF ASSURANCES et la compagnie AXA ASSURANCES afin de les enjoindre à la relever et la garantir de toute condamnation susceptible d’être prononcée à son encontre, et au versement de la somme de 1.000 € au titre de l’article 700 du code de procédure civile,

Par jugement du 9 décembre 2013, le tribunal de commerce d’Avignon ordonne la jonction des deux affaires enrôlées sous les numéros 2013/6743 et 2013/9223.

000

C’est dans ces circonstances que notre tribunal est appelé à statuer in limine litis sur sa compétence.

Rôle n° 2013/6743& 2013/9223 (jonction) Jugement SARL ENAIRSOL c/ Société SCHEUTEN SOLAR BV, etc. Page 2 sur 5

DISCUSSION, SUR CE, LE TRIBUNAL : 1.- Au Regard de la commercialité des particuliers :

Attendu que l’article L.721-3 du code de commerce dispose que :

« Les tribunaux de commerce connaissent :

1° Des contestations relatives aux engagements entre commerçants, entre établissements de crédit ou entre eux ;

2° De celles relatives aux sociétés commerciales ;

3° De celles relatives aux actes de commerce entre toutes personnes.

Toutefois, les parties peuvent, au moment où elles contractent, convenir de soumettre à l’arbitrage les contestations ci-dessus énumérées. »,

Attendu qu’en cas de litige entre deux parties dont l’une seulement est commerçante ou à propos d’un acte qui n’est commercial que pour l’une d’elles, la partie qui n’est pas commerçante ou qui n’a pas fait d’acte de commerce a le droit d’être jugée par la juridiction civile compétente à son égard et si elle est demanderesse, à actionner, à son choix, le défendeur commerçant devant le tribunal civil ou devant le tribunal de commerce (Cass. Civ. 8 mai 1907 ; Cass. Com. 20 juillet 1965),

Que lorsque le litige oppose deux commerçants sur les actes accomplis par eux dans le cadre de leur activité, la compétence du tribunal de commerce ne peut être écartée du seul fait qu’il existe des intérêts civils dans l’issue du litige,

Que cependant, les personnes physiques qui n’exercent pas d’actes de commerce dans le cadre de leurs professions habituelles ne bénéficient pas de la qualité de commerçants et, de fait, ne peuvent être tenues de se soumettre à la juridiction commerciale,

Qu’un acte de commerce par nature devient acte civil s’il est accessoire à une activité professionnelle exercée en qualité de non-commerçant (CA PARIS, Pôle 4, Chambre 9, 17 Octobre 2013, […]

Que le contrat conclu auprès du fournisseur, comme le prêt finançant l’acquisition du bien destiné à produire l’électricité, est un acte de commerce par accessoire (CA PARIS, Pôle 4, Chambre 9, 24 Octobre 2013, […]), au même titre que la production issue de panneaux solaires installés chez un particulier et qui est injectée dans le réseau collectif n’est pas considérée comme un acte commercial mais de gestion de la vie courante (Avis du 13 avril 2012 du comité de coordination du RCS).

11 – Au regard de la mise en cause des particuliers :

Attendu que le demandeur, s’il y a intérêt, peut mettre en cause un tiers afin de lui rendre commun le jugement (Article 331 al.2 du code de procédure civile),

Qu’en revanche, comme pour toute intervention, le demandeur se doit de disposer d’un intérêt à agir dont le juge apprécie ensuite souverainement l’existence (Cass. Civ. 1°*, 24 avril 2013, n°11-27.082, JurisData n°2013-007872),

Qu’en appelant de manière forcée l’ensemble de ses clients susceptibles d’engager sa responsabilité contractuelle, la SARL ENAIRSOL prive ces derniers de leur action individuelle,

Que la mise en cause ne pouvant valablement servir à procéder à l’élaboration d’un recours

collectif forcé et commercial, l’intérêt à agir de la SARL ENAIRSOL ne peut valablement être admis.

11

Rôle n° 2013/6743& 2013/9223 (jonction) Jugement SARL ENAIRSOL c/ Société SCHEUTEN SOLAR BV. etc. Page 3 sur 5

III – Au regard des intérêts civils en présence :

Attendu que lorsque la demande comprend des chefs distincts, les uns civils, les autres commerciaux, mais unis par des liens de connexité, si étroits qu’on risquerait, en les jugeant séparément, de leur donner des solutions inconciliables, la juridiction civile doit prévaloir sur la juridiction exceptionnelle et être saisie de l’entier litige (Cass. Civ. 21 janvier 1903 ; Cass. Civ. 21 octobre 1931),

Qu’il en est de même lorsqu’une action est intentée contre plusieurs défendeurs dont les uns sont tenus civilement et les autres commercialement (Cass. Civ. 5 février 1907),

Que donc les intérêts en présence commandent pour ce tribunal de se déclarer incompétent pour connaître des prétentions tenant à la mise en cause des 169 clients de la SARL ENAIRSOL,

Qu’il serait contraire au principe de bonne administration de la justice que de contraindre lesdits intervenants à comparaître devant notre tribunal ou de juger séparément les demandes ainsi

formées,

Attendu donc qu’il convient pour le tribunal de se déclarer incompétent au regard du principal comme de l’incident, et de désigner le tribunal de grande instance d’Avignon.

000

Que par voie de conséquence, le tribunal ne peut valablement recevoir les interventions volontaires,

Attendu que les circonstances de la cause et l’équité commandent d’accorder, au titre de l’article 700 du code de procédure civile, la somme de 500 € aux personnes physiques non commerçantes

assignées qui n’ont pas constitué avocat, et la somme de 1.000 € aux personnes physiques non commerçantes qui ont constitué avocat.

Par ces motifs : Le tribunal statuant réputé contradictoirement, en premier ressort dans les limites des articles 80 et suivants du code de procédure civile relatifs au contredit sur compétence, assisté du greffier ; Vu les articles 74, 75 du code de procédure civile ; Vu les articles 325, 330, 331 et 333 du code de procédure civile ; Vu l’article L.721-3 du code de commerce : Vu les intérêts en présence ; Se déclare incompétent pour connaître de la présente affaire ; Désigne le Tribunal de Grande Instance d’Avignon comme juridiction devant laquelle les parties seront appelées à poursuivre le débat, dès transmission du dossier par le greffe de ce tribunal

conformément à l’article 97 du code de procédure civile;

Condamne la SARL ENAIRSOL à verser, au titre de l’article 700, la somme de 500 € à chacune des personnes ci-après :

m1

Rôle n° 2013/6743& 2013/9223 (jonction) Page 4 sur 5

— AU AV Paulo, – AVARELLO R,

— _ AY AZ,

— BAYET BI,

— CP AE,

— BES BF,

— CW G-CX,

— B Patrick

— _BONNEFONT Maurice, – __BOUCHET AO,

— _ BOUGRINE BF,

— X Pierrick, – __ CU CH,

[…],

— BX AJ,

— CASSAT CH,

— CAZABAT CH,

— E AG,

— CLAVIER G-Paul,

— COINE CE,

— CORDONI G-CX, – DEMESTRESCO Jacques, – CF BK,

— DYENS L,

— ESCOUFFIER P, – __FORESTIER V,

— O P,

[…],

— _ GAUTHIER G-BS, – AH G-BS,

— GOYAT AZ,

— __ A L

— _JOUBERJAN AC, – LEFRANCOIS Patrick, – LEINEN DC,

— LOPEZ AE,

— C AZ,

— MALANDRINI Gérard, – MARGOUIRES Nadine, – _ MOUGEOT AE,

— NOUVEAU Régis,

— OZIL Sylvain,

— PAQUELET AH,

— PAVEYRANNE Patrick, – […],

— PINAULT CX,

— REY AZ,

— RICHARD V,

[…],

— ROUSSIN G-CX,

— ROUX CX,

— _SANCHEZ BB,

[…]

— SUAU G-DF,

— _[…],

Jugement SARL ENAIRSOL c/ Société SCHEUTEN SOLAR BV, etc.

BR BS, BT BF, AL AM, BU AT, AK AE, BV BW, AQ AR, (assigné)/AS AT (nouveau propriétaire) BOUCHIKI Saïd, BOUIS BS,

BRES Max, BRUGVIN Gérard, BX Cyril,

BX BY, BZ CA, CB CC, CD CE, […] DE CI CJ N, CF CE, CG CH, FAURE Cédric, FOROT CX, FREITZ BK, GARRO L, GIANNINI Brigitte, U V, GUERRIER Hervé, Q R, LECHEVEREL CJ, LEFRANCOIS CH, LE PAPE Grégory, LOUET CO, MAIRE Patrice, MARASA Santo, J K, […],

[…], PALLARES AA, PATRY Olivier, PEREZ AA, AI AJ, DB DC, AW AA, R V, ROTA Mireille, ROUX Fabrice, SALMERON Marcos, SANTERRE Danielle, […], AD AE, TAVERNARI Yoan, TOMBINI AR,

Rôle n° 2013/6743& 2013/9223 (jonction)

Jugement SARL ENAIRSOL c/ Société SCHEUTEN SOLAR BV, etc.

Page 5 sur […] Olivier, TRIAIRE AA, – […] AT, VAN HAUWAERT AA, – TRINQUART Maxime, VERHEYT Didier, – VELLA AE, WINKLER Bertrand,

Condamne la SARL ENAIRSOL à verser, au titre

chacune des personnes ci-après :

de l’article 700, la somme de 1.000 € à

— ALENGRY Patrick, ARNAUD CZ,

— _ ARTILLAND G-CX, […] G-AM, – AK Éric, AX L,

— . BURDON Jérôme, CADENAT AC,

— _ CAILLAU AG, CAMPAGNOLA AH, – __ […] CASTELLO BI,

— CLAIN V, CLOP Patrice,

[…] G-CX,

— _ CY CZ, EWERT Gérard,

— __FABRE AA, FAVEYROLLES Nicole, – __FLAMENCOURT Jérôme, FORT Madeleine,

— FRANCOIS CZ, GOEURY CZ,

— CR CS, HUGUES Louisette,

— _LOMER Norbert, MANCIP R,

— _ MONAGDO T, MOUMARD Gérard,

— __NAETS AA, NEU René,

— ORTIZ CZ, PAULETTO AT,

— PETRINI Fabrice, PINEAU Chantal,

— M N, PUNTER José,

— DH G-DI, REBOUL Didier,

— REIG AE, […],

— ROLL G, DE G-AM, – […], CM CN CO, – SEULIN G-François, THUAUX Erick,

— __VENDEVILLE L, WADOUX L,

— _WARION L, WENDLING AE,

Réserve les dépens comme relevant de la juridiction de renvoi, lesquels seront cependant avancés par la SARL ENAIRSOL pour le coût du présent jugement liquidé en entête;

La présente décision a été signée sur l’original conservé au greffe en minute conformément à l’article 456 du code de procédure civile et a été prononcée par mise à disposition au greffe en application des dispositions de l’article 453 du code de procédure civile, comme il est dit en en-tête.

Le greffier: Un des juges du délibéré: