Violation des éléments constitutifs de l'infraction
Décisions
La règle de l'indivisibilité de l'aveu posée par l'article 1356 du Code civil ne vaut que pour la preuve de l'existence du contrat dont la violation est un des éléments constitutifs de l'infraction poursuivie ; cette règle ne s'étend pas à la preuve du détournement, élément de fait extérieur au contrat et qui, comme tel, demeure soumis à la libre appréciation du juge de répression, ainsi qu'il est énoncé à l'article 428 du Code de procédure pénale .
Délibération portant dénonciation au Parquet des faits constitutifs d'infraction à la loi du 6 janvier 1978 commis par la société FILETECH. […] Considérant que par lettre recommandée avec accusé de réception en date du 24 mai 1994 n'a été demandé à la société Filetech de fournir sous quinzaine à la CNIL les éléments permettant d'apprécier quelles mesures avaient été prises par elle afin de garantir le respect des dispositions de la loi susvisée ; […] la circonstance que les fichiers ainsi irrégulièrement commercialisés ne respectent pas l'exercice du droit d'opposition des personnes physiques y figurant est elle-même de nature à constituer une violation de l'article 26 de la loi du 6 janvier 1978, […]
Le lien de filiation entre la victime et l'accusé étant un élément constitutif du crime de parricide, est régulière la question réunissant en une formule unique l'homicide volontaire et cette circonstance (1). […] Sur le moyen unique de cassation, pris de la violation de l'article 299 du Code pénal et de l'article 349 du Code de procédure pénale :
[…] du Code pénal, les dispositions nouvelles, lorsqu'elles sont moins sévères, s'appliquent aux infractions commises avant leur entrée en vigueur. […] « 1° alors que la question relative à une circonstance aggravante doit en énoncer tous les éléments constitutifs ; que le nouveau Code pénal aggrave les peines applicables au viol « lorsque celui-ci est commis sur une personne dont la particulière vulnérabilité, due à son âge, à une maladie, […] que cet élément était explicité dans l'arrêt de renvoi et que, par conséquent, les questions 3 et 5 qui ne comportent pas cet élément procèdent d'une violation manifeste des articles 112-1, alinéa 3, […]
Le fait, pour un employeur, de faire effectuer par son salarié un transport routier, assorti d'une date et d'une heure impératives de livraison qu'il sait incompatibles avec le respect des dispositions du règlement CEE n° 3820-85, caractérise, en tous ses éléments constitutifs, l'infraction à l'article 2 du décret du 23 juillet 1992. La responsabilité du donneur d'ordre, dès lors qu'il n'est pas démontré qu'il connaissait les conditions de travail du chauffeur, ne peut être retenue. […] Sur le moyen unique de cassation pris de la violation des articles 121-1 et 121-4 du Code pénal et 593 du Code de procédure pénale :
[…] Sur le moyen unique de cassation, pris de la violation des articles 2, 3 et 85 du code de procédure pénale, […] Que ni le préjudice matériel invoqué par la commune sur le territoire de laquelle les faits constitutifs de ces infractions ont été commis, ni le préjudice allégué par cette dernière résultant de l'atteinte à son image consécutive auxdits faits ne découle de l'ensemble des éléments constitutifs des infractions à la législation sur les armes ou de l'un des crimes contre la vie ou l'intégrité des personnes, ou du crime de participation à un groupement en vue de la préparation d'un ou plusieurs crimes d'atteintes aux personnes, […]
[…] qu'enfin, les juges d'appel n'ont pas indiqué en quoi consistaient les éléments « très précis » prétendument réunis sur la préparation des expéditions, […] Et sur le sixième moyen de cassation proposé par Y… pris de la violation des articles 265 du Code pénal et 593 du Code de procédure pénale ; […] et ordonné son maintien en détention ; « alors que cette condamnation n'est justifiée par aucun motif caractérisant en tous ses éléments constitutifs l'association de malfaiteurs et constatant notamment l'existence d'un ou plusieurs faits matériels concrétisant la préparation d'un crime en association » ; Les moyens étant réunis ; […] l'existence de tous les éléments constitutifs de l'infraction ;
Il suffit qu'un des actes caractérisant un des éléments constitutifs de l'infraction ait été accompli en France, pour que le délit soit réputé commis sur le territoire de la République. […] Sur le moyen unique de cassation pris de la violation des articles 283 du code penal, 693 du code de procedure penale, ensemble violation de l'article 593 du code de procedure penale, defaut de motifs et manque de base legale, "en ce que l'arret attaque a condamne pour outrages aux bonnes moeurs un photographe ayant pris des cliches sur le territoire francais et les ayant expedies en suede a l'etat de pellicules non developpees;
[…] Vu les mémoires produits tant en demande qu'en défense ; Sur le moyen unique pris de la violation des articles 405 du Code pénal et 593 du Code de procédure pénale, défaut de motifs, manque de base légale ; […] "alors que, d'une part, le simple mensonge n'est pas punissable s'il ne s'agit d'une simple allégation qui n'est pas corroborée et appuyée par des éléments externes destinés à lui donner force et crédit, qu'en l'espèce les allégations prétendument mensongères du prévenu se trouvaient consignées dans les documents versés aux débats, […] constituaient des manoeuvres frauduleuses au sens de l'article 405 du Code pénal, elle ne pouvait en revanche retenir comme constitutifs d'une escroquerie, […]
° Le fait de publication étant l'élément par lequel les délits de presse sont consommés, toute reproduction dans un écrit rendu public d'un texte déjà publié, quelle que soit la langue dans laquelle il est rédigé, est constitutive d'infraction (1). ° Encourent la même responsabilité que l'auteur principal, quand bien même celui-ci n'aurait pas été personnellement poursuivi, les auteurs de deux écrits incriminés qui ont concouru à la commission du délit prévu à l'article 24, dernier alinéa, de la loi sur la liberté de la presse par le moyen du fait de publication imputé au directeur de publication (2). […] Sur le premier moyen de cassation pris de la violation de la règle non bis in idem ;
pendant 7 jours
Commentaires
Türkiye - 17389/20 Arrêt 27.8.2024 [Section II] Article 7 Article 7-1 Nulla poena sine lege Nullum crimen sine lege Condamnation pour appartenance à une organisation terroriste armée à raison des activités secrètes du requérant menées en faveur de l'organisation en tant que cadre, avec établissement individualisé des éléments matériel et moral constitutifs de l'infraction : non-violation [Cette affaire a été renvoyée devant la Grande Chambre le 16 décembre 2024] En fait – En février 2018, […]
Lire la suite…République tchèque [GC] - 59552/08 Arrêt 27.1.2015 [GC] Article 7 Article 7-1 Peine plus forte Nullum crimen sine lege Condamnation pour une infraction « continue » comprenant des actes commis avant l'introduction de cette notion dans le code pénal : non-violation En fait – Le requérant fut accusé d'avoir plusieurs fois, […] Il estima que la définition s'étendait aux faits commis avant cette date pourvu qu'ils fussent alors constitutifs d'une autre infraction, […] proches dans le temps et poursuivant le même objet. […] Le comportement du requérant avant le 1er juin 2004 était pénalement répréhensible en vertu de l'ancienne loi alors en vigueur et englobait donc les éléments constitutifs de l'infraction prévue par l'article 215a. […]
Lire la suite…Pologne - 27785/95 Arrêt 19.10.2000 [Section IV] Article 5 Article 5-4 Garanties procédurales du contrôle Audiences relatives à une détention provisoire tenues en l'absence du détenu et de son avocat: violation Article 5-1-c Raisons plausibles de soupçonner Détention pour des actes ne constituant pas selon le requérant une infraction pénale: non-violation Article 6 Procédure pénale Article 6-1 Délai raisonnable Durée d'une procédure pénale – retards imputables à des autorités étrangères: non-violation En fait: En septembre 1994, […] faisant valoir que les actes reprochés n'étaient pas constitutifs de l'infraction de trafic d'enfants. […] ce texte était donc sujet à des difficultés sérieuses d'interprétation quant aux éléments constitutifs de l'infraction en cause. […]
Lire la suite…Türkiye [GC] - 15669/20 Arrêt 26.9.2023 [GC] Article 7 Article 7-1 Nulla poena sine lege Nullum crimen sine lege Condamnation pour appartenance à une organisation terroriste armée reposant dans une mesure déterminante sur l'utilisation de l'application de messagerie cryptée ByLock, sans établissement individualisé des éléments matériels et de l'élément moral constitutifs de l'infraction : violation Article 6 Procédure pénale Article 6-1 Procès équitable Préjudice subi par la défense en raison de l'absence de contrebalancement, par des garanties procédurales adéquates, […]
Lire la suite…France - 22349/06 Arrêt 24.6.2010 [Section V] Article 6 Procédure pénale Article 6-1 Tribunal impartial Tribunal indépendant Appréciation des éléments de pur fait par la Cour de cassation, en formation quasi identique lors de deux pourvois successifs : violation En fait – En 2000, un tribunal correctionnel condamna les requérants pour prise illégale d'intérêts et complicité de ce délit. […] En l'espèce, lors du premier pourvoi la haute juridiction s'est prononcée au regard des éléments factuels sur la réalité de l'infraction reprochée aux requérants, […] cette fois par la cour d'appel de renvoi, des éléments constitutifs de l'infraction. […]
Lire la suite…La cour d'appel de renvoi conclut que les éléments constitutifs du délit d'abus de biens sociaux étaient caractérisés et condamna les héritiers de Jean-Luc Lagardère en leur qualité d'ayant droit à verser environ 14 millions d'euros à la partie civile. Le requérant se pourvut en cassation, dénonçant la violation de l'article 6 de la Convention en raison de l'incompétence de la juridiction pénale à statuer alors que son père était décédé. […] Elle a expressément apprécié la constitution de l'infraction et constaté la culpabilité de Jean-Luc Lagardère, se fondant sur le comportement de celui-ci. […]
Lire la suite…Elle souhaiterait avoir accès à toutes les données relatives aux poursuites et sanctions pour le délit de violation répétée du confinement. […] La menace sanitaire grave que représente le virus Covid-19 a conduit le Gouvernement à adopter des mesures visant à prévenir et limiter les conséquences de la propagation de ce virus. […] Il a considéré que le délit de violation des règles du confinement n'instaurait aucune présomption de culpabilité dès lors qu'il appartient au tribunal correctionnel saisi d'apprécier l'ensemble des éléments constitutifs de l'infraction, notamment la régularité et le bien-fondé des précédentes verbalisations. […]
Lire la suite…[…] comportementale » : violation Article 5-1-d Education surveillée Détention pendant trente jours d'un enfant dans un centre de détention pour mineurs, […] aux fins de « corriger son comportement » […] Elle ne relevait pas non plus des alinéas b) ou c) de l'article 5 § 1 (détention pour garantir l'exécution d'une obligation prescrite par la loi ou pour empêcher la commission d'une infraction ). […] le contenu des dispositions légales applicables et de la décision en question montre clairement que le placement découlait directement de la conclusion du parquet selon laquelle les actes du garçon comportaient des éléments constitutifs de l'infraction […]
Lire la suite…Hongrie [GC] - 9174/02 Arrêt 19.9.2008 [GC] Article 7 Article 7-1 Nullum crimen sine lege Condamnation pour un acte qui ne constituait pas une infraction d'après le droit international pertinent au moment où il avait été commis : violation En fait : Militaire à la retraite, […] Le requérant a été reconnu coupable d'homicide multiple, infraction que les juridictions hongroises ont qualifiée de crime contre l'humanité punissable en vertu des Conventions de Genève. […] Ceux-ci ne découlaient pas de l'article 3 commun mais des éléments de droit international constitutifs de la notion de crime contre l'humanité telle qu'on la concevait à l'époque pertinente. […]
Lire la suite…pendant 7 jours
Lois et règlements
- ···
- Partie législative
- Livre Ier : Dispositions générales
- Titre Ier : De la loi pénale
- Chapitre Ier : Des principes généraux
Les infractions pénales sont classées, suivant leur gravité, en crimes, délits et contraventions.
Article 365-1 du Code de procédure pénale
- ···
- Partie législative
- Livre II : Des juridictions de jugement
- Titre Ier : De la cour d'assises et de la cour criminelle départementale
- Sous-titre Ier : De la cour d'assises
- Chapitre VII : Du jugement
- Section 1 : De la délibération de la cour d'assises
En cas de condamnation, la motivation consiste dans l'énoncé des principaux éléments à charge qui, pour chacun des faits reprochés à l'accusé, ont convaincu la cour d'assises et qui ont été exposés au cours des délibérations menées par la cour et le jury en application de l'article 356, préalablement aux votes sur les questions. La motivation consiste également dans l'énoncé des principaux éléments ayant convaincu la cour d'assises dans le choix de la peine, au vu des éléments exposés au
Article L218-15 du Code de l'environnement
- ···
- Partie législative
- Livre II : Milieux physiques
- Titre Ier : Eau et milieux aquatiques et marins
- Chapitre VIII : Dispositions spéciales aux eaux marines et aux voies ouvertes à la navigation maritime
- Section 1 : Pollution par les rejets des navires
- Sous-section 2 : Dispositions répressives relatives aux rejets polluants des navires
- Paragraphe 1 : Incriminations et peines
[…] pour tout capitaine d'un navire, de se rendre coupable d'infractions aux dispositions de la règle 11 de l'annexe IV et des règles 3, […] Est puni de la même peine le fait, pour tout capitaine de navire, de rejeter des eaux usées en violation des règles 4.2.1 et 4.2.2 du chapitre IV de la partie II-A du Recueil international de règles applicables aux navires exploités dans les eaux polaires, […]
Article L218-11 du Code de l'environnement
- ···
- Partie législative
- Livre II : Milieux physiques
- Titre Ier : Eau et milieux aquatiques et marins
- Chapitre VIII : Dispositions spéciales aux eaux marines et aux voies ouvertes à la navigation maritime
- Section 1 : Pollution par les rejets des navires
- Sous-section 2 : Dispositions répressives relatives aux rejets polluants des navires
- Paragraphe 1 : Incriminations et peines
Est puni de 100 000 euros d'amende le fait, pour tout capitaine de se rendre coupable d'un rejet de substance polluante en infraction aux dispositions des règles 15 et 34 de l'annexe I, relatives aux contrôles des rejets d'hydrocarbures, […] pour tout capitaine de navire, de rejeter des hydrocarbures ou des mélanges contenant des hydrocarbures en violation des dispositions de
Article 435-1 du Code pénal
- ···
- Partie législative
- Livre IV : Des crimes et délits contre la nation, l'Etat et la paix publique
- Titre III : Des atteintes à l'autorité de l'Etat
- Chapitre V : Des atteintes à l'administration publique et à l'action de la justice des Communautés européennes, des Etats membres de l'Union européenne, des autres Etats étrangers et des autres organisations internationales publiques
- Section 1 : Des atteintes à l'administration publique
- Sous-section 1 : De la corruption et du trafic d'influence passifs
Est puni de dix ans d'emprisonnement et d'une amende de 1 000 000 €, dont le montant peut être porté au double du produit tiré de l'infraction, le fait, par une personne dépositaire de l'autorité publique, chargée d'une mission de service public ou investie d'un mandat électif public dans un Etat étranger ou au sein d'une organisation internationale publique, […]
Article 706-14-3 du Code de procédure pénale
- ···
- Partie législative
- Livre IV : De quelques procédures particulières
- Titre XIV : Du recours en indemnité ouvert à certaines victimes de dommages résultant d'une infraction
L'article 706-14 est applicable sans condition de ressources à toute personne qui est victime sur le territoire français du délit de violation de domicile, prévu au deuxième alinéa de l'article 226-4 du code pénal, et qui se trouve, du fait de cette infraction et de l'absence d'indemnisation à un autre titre, dans une situation matérielle grave.
Article 222-30 du Code pénal
- ···
- Partie législative
- Livre II : Des crimes et délits contre les personnes
- Titre II : Des atteintes à la personne humaine
- Chapitre II : Des atteintes à l'intégrité physique ou psychique de la personne
- Section 3 : Du viol, de l'inceste et des autres agressions sexuelles
- Paragraphe 2 : Des autres agressions sexuelles
L'infraction définie à l'article 222-29 est punie de dix ans d'emprisonnement et de 150 000 euros d'amende : 1° Lorsqu'elle a entraîné une blessure ou une lésion ; 2° Lorsqu'elle est commise par un ascendant ou par toute autre personne ayant sur la victime une autorité de droit ou de fait ; 3° Lorsqu'elle est commise par une personne qui abuse de l'autorité que lui confèrent ses fonctions ; 4° Lorsqu'elle est commise par plusieurs personnes agissant en qualité d'auteur ou de complice ;
Article L317-2 du Code de la sécurité intérieure
- ···
- Partie législative
- LIVRE III : POLICES ADMINISTRATIVES SPÉCIALES
- TITRE Ier : ARMES ET MUNITIONS
- Chapitre VII : Dispositions pénales
[…] 3° Le fait de céder ou de vendre des matériels de guerre, des armes, des munitions ou leurs éléments constitutifs à un mineur, hors les cas où cette vente est autorisée dans les conditions fixées par décret en Conseil d'Etat.
Article 434-43 du Code pénal
- ···
- Partie législative
- Livre IV : Des crimes et délits contre la nation, l'Etat et la paix publique
- Titre III : Des atteintes à l'autorité de l'Etat
- Chapitre IV : Des atteintes à l'action de justice
- Section 3 : Des atteintes à l'autorité de la justice
- Paragraphe 3 : Des autres atteintes à l'autorité de la justice pénale
Lorsqu'a été prononcée contre une personne morale l'une des peines prévues à l'article 131-39, la violation par une personne physique des obligations qui en découlent est punie de deux ans d'emprisonnement et de 30 000 euros d'amende. […] Lorsque la dissolution a été prononcée pour une infraction commise en récidive, ou pour l'infraction prévue à l'alinéa précédent, la peine est portée à cinq ans d'emprisonnement et 75 000 euros d'amende.
Article 6 ter A de la Loi n° 83-634 du 13 juillet 1983 portant droits et obligations des fonctionnaires. Loi dite loi Le Pors.Abrogé
En cas de litige relatif à l'application quatre premiers alinéas, dès lors que la personne présente des éléments de fait qui permettent de présumer qu'elle a relaté ou témoigné de bonne foi de faits constitutifs d'un délit, d'un crime, d'une situation de conflit d'intérêts ou d'un signalement constitutif d'une alerte au sens de l'article 6 de la loi n° 2016-1691 du 9 décembre 2016 précitée, […]
- Réalité des infractions
- Violation des articles du Code pénal
- Caractère des infractions
- Violation des articles du Code pénal et du Code civil
- Violation des articles du Code pénal et défaut de motifs
- Nature des infractions
- Inexistence des infractions
- Violation des dispositions légales
- Imputabilité des infractions
- Gravité des infractions
- Culpabilité établie par les preuves
- Culpabilité du prévenu
- Violation de la loi
- Absence de réalité des infractions
- Défaut de réalité des infractions
- Gravité des faits et antécédents judiciaires
- Gravité de l'infraction
- Absence de prise en compte des circonstances atténuantes
- Contravention
- Absence d'infraction
Hongrie - 29082/95 Arrêt 1.3.2001 [Section II] Article 6 Article 6-3-a Information sur la nature et la cause de l'accusation Requalification de l'infraction par une juridiction d'appel: non-violation En fait: Le requérant fut condamné pour abus de confiance aggravé. […] estimant que les faits exposés dans l'acte d'accusation étaient constitutifs de cette infraction. […] Article 6 § 3 (a) et (b) – Le requérant ne savait pas que le tribunal régional pouvait requalifier son infraction en escroquerie, […] et avait la possibilité de relaxer l'intéressé. […] Or elle a estimé que les éléments constitutifs de l'infraction d'escroquerie étaient présents et elle a donc examiné elle-même si le requérant était coupable de ce délit. […]
Lire la suite…