Différences entre les signes
Décisions
En constatant que les différences entre les signes NRJ et Energyland étaient prépondérantes, tant d'un point de vue phonétique, visuel qu'intellectuel, et que la connaissance de la marque antérieure, […] 2°/ que le risque de confusion entre les signes doit être apprécié globalement en tenant compte de tous les facteurs pertinents de l'espèce, ce qui implique une certaine interdépendance entre ceux-ci ; qu'en déduisant le caractère distinctif dans son ensemble du signe Energyland des seules différences qu'elle constatait avec le signe NRJ, quand elle devait rechercher si l'impression d'ensemble, notamment phonétique, produite par chacun des signes en présence, […]
[…] Dès lors qu'elle retient que des signes imitant une telle marque, utilisés par un tiers, […] c'est à bon droit qu'une cour d'appel décide que la marque a été illicitement imitée, peu important l'existence de différences entre les signes litigieux et la marque protégée. […] alors, d'autre part, qu'en décidant que l'écusson de la société Mako constituait l'imitation illicite du triangle de la société Jacques Jaunet, au seul motif que les deux insignes étaient métalliques et en refusant de tenir compte des différences existant entre eux, la cour d'appel a consacré au profit de la société Jacques Jaunet la protection d'un genre, violant ainsi l'article 1er de la loi du 31 décembre 1964, et alors, […]
En premier lieu, c'est au terme d'une appréciation de l'impression d'ensemble produite par les signes en présence "CIRO" et "I R O . JEANS" que la cour d'appel, qui ne s'est pas fondée que sur les différences entre les signes, a souverainement décidé que le consommateur ne sera pas incité à associer le second à la marque antérieure CIRO, compte tenu de l'importance des différences qui exclut tout risque de confusion. […] phonétique et conceptuelle au regard de leurs éléments dominants et distinctifs ; d'où il suit qu'en se déterminant sur la base « des importantes différences existantes entre les signes en cause, lesquelles excluent globalement tout risque de confusion », […]
[…] Les différences entre les signes excluent tout risque de confusion, de sorte que la contrefaçon par imitation n¿est pas constituée. […] l'enregistrement, qu'il convient d'apprécier le bien-fondé de la demande en contrefaçon ; Qu'il convient particulièrement de rechercher au regard d'une appréciation des degrés de similitude entre les signes en cause, et entre les produits désignés, […] « 40% ») et de la représentation d'un bâtiment, les éléments verbaux des signes en cause diffèrent (« STOLICHNAYA », « IMPORTED FROM THE USSR », […] mais dotés de décorations distinctes, et placés différemment au sein des ensembles considérés ; Que les différences ainsi observées excluent tout risque de confusion, […]
Contrefacon, rejet par cour d'appel, motif de cour d'appel, adjonction operante de la lettre , differences operantes, moyen du pourvoi, violation des article 27 a 34 loi du 31 decembre 1964, motif de cour de cassation : "attendu qu'en se determinant par de tels motifs, alors que la contrefacon de marque se caracterise par la reproduction de l'element distinctif du signe protege, que cette reproduction doit etre recherchee dans la ressemblance et non dans les differences entre les signes en presence et que l'absence d'un risque d'une confusion est inoperant pour ecarter la contrefacon, la cour d'appel n'a pas donne de base legale a sa decision "
L'utilisation du signe « Oak » pour désigner une ligne de vêtements et accessoires en cuir ne contrefait pas les marques verbale et semi-figurative OAKWOOD qui visent des produits identiques. […] En revanche, ce dernier traduira immédiatement « wood » par bois ou forêt et percevra de ce fait une différence conceptuelle entre un terme qu'il ne comprend pas et un autre dont il saisit partiellement le sens. […] Or, au regard de l'importance des différences entre les signes, […] l'importance des différences constatées est exclusive de tout risque de confusion, sans qu'il soit nécessaire d'examiner les différences entre le signe litigieux et les éléments figuratifs de la marque communautaire. […]
[…] Au plan visuel, le signe contesté représente lui aussi, et de manière prédominante, un noeud plat stylisé en forme de papillon. L'oeil ne retiendra dès lors pas les infimes différences entre les signes. […] — l'article L.713-3 du code précité, en relevant pour retenir qu'il n'existe aucun risque de confusion dans l'esprit du public entre les produits vendus par les sociétés Cinq Huitièmes et Sybille, que les marques sont apposées sur des produits essentiellement masculin, […] L'œil ne retiendra pas dès lors d'infimes différences tenant au léger arrondi des bords et des extrémités des dits bouts figuré sur les marques mais non dans le signe contesté. […]
[…] Les signes contiennent tous deux le nom de la commune savoyarde mais diffèrent visuellement et phonétiquement, notamment par leur attaque. […] Compte tenu des différences entre les signes et de la faible distinctivité de leurs trois termes communs, aucun risque de confusion ne peut être retenu, malgré la ressemblance due à la présence du nom de la commune dans les deux signes et la similarité et l'identité de la majeure partie des services pour lesquels ils ont été déposés. […] Compte tenu des différences entre les deux signes, et de la faible distinctivité de leur trois termes communs, aucun risque de confusion dans l'esprit du public pertinent ne peut être retenu entre les deux marques, […]
[…] *», mais diffèrent par leurs lettres suivantes, respectivement «L» et «UF» (contrairement aux arguments de l'opposante, les lettres finales «L» et «F» ont une structure visuelle différente). L'importance de ladite coïncidence au niveau de leur début est neutralisée par la différence de longueur des signes — quatre lettres contre cinq lettres. […] Par contre, le public est moins conscient des différences entre les signes longs. […] L'appréciation globale du risque de confusion implique une certaine interdépendance entre les facteurs pris en compte et, notamment, la similitude des marques et celle des produits ou des services. […]
[…] Pizza demande au contraire l'infirmation de la décision reprochant essentiellement au tribunal de s'être déterminé au regard des différences entre les signes en présence sans avoir recherché si, […] estimant que la place du terme descriptif 'PIZZA' est indifférente et qu'il n'y a pas lieu de tenir compte des éléments figuratifs qui accompagneraient le signe , […] elle fait valoir que le faible degré de similitude entre les signes peut être compensé par un degré élevé de similarité entre les services offerts et réciproquement. […] dès lors que visuellement la longueur et la composition des signes diffèrent […]
pendant 7 jours
Commentaires
Enfin, la notoriété de la marque antérieure ne suffisait pas, en l'espèce, à compenser les différences entre les signes en présence. Arrêt non publié
L'adjectif “IMAGINAIRES” n'est pas particulièrement distinctif s'agissant des produits de la classe 3 et, si les signes en présence présentent une similitude globale moyenne, le public pertinent, qui bénéficie d'une attention plus élevée, s'agissant de produits dont le coût est généralement élevé et dont la composition fait l'objet d'une appréciation particulière, sera davantage porté à s'attarder sur les différences entre les signes pour mieux les distinguer.
Bien que la marque antérieure soit notoire, les différences entre les signes créent une impression visuelle excluant tout risque de confusion selon la Cour. De même, l'atteinte à la marque de renommée n'est pas retenue, en l'absence de profit indument tiré par la société Sandro Andy qui a commercialisé les produits en cause dans ses boutiques, sous sa propre marque, ne cherchant en aucun cas à se placer dans le sillage de la société Adidas.
Décision : CA Paris, 18 septembre 2024, ICHI contre ICI CONCEPT STORE 23/03488 Dans un arrêt du 18 septembre 2024, la Cour d'appel de Paris a réitéré l'importance des différences entre les signes courts dans l'appréciation de leur similarité. En l'espèce, la demande de marque française ICI CONCEPT STORE (No. 4851553) a été déposée le 24 Novembre 2022. La société DK Company Vejle, titulaire de la marque de l'Union européenne ICHI (No. 015615214) a formé opposition contre l'enregistrement de ce signe. […] Elle y a indiqué que « les signes présentent […] des différences prépondérantes qui conduisent à écarter, nonobstant le fort degré de similitude entre les produits, le risque de confusion incluant le risque d'association ».
La division d'opposition avait rejeté l'opposition dans son intégralité, considérant notamment : Que le caractère distinctif intrinsèque de la marque 3D antérieure était très faible, voire inexistant ; Que les différences entre les signes suffissent à écarter tout risque de confusion. La chambre de recours confirme que le caractère distinctif intrinsèque de la marque 3D d'Opinel est très faible. Toutefois, elle estime que la masse de preuves d'un usage intensif en France permet de conclure à un caractère distinctif global normal.
[…] je suis une marque Dans l'arrêt KOMPRESSOR (GC CJUE, 8 novembre 2016, C-43-15), la Cour a confirmé un risque de confusion entre des marques verbales KOMPRESSOR et la demande de marque semi-figurative COMPRESSOR TECHNOLOGY, […] dans le cas où une marque demandée reprend avec de légères différences le signe faiblement distinctif d'une marque nationale antérieure, les consommateurs puissent supposer que ces différences entre les signes en conflit reflètent une variation dans la nature des produits ou découlent de considérations de marketing sans traduire une origine commerciale différente et qu'il puisse donc exister un RDC dans l'esprit du public
[…] je suis une marque Dans l'arrêt KOMPRESSOR (GC CJUE, 8 novembre 2016, C-43-15), la Cour a confirmé un risque de confusion entre des marques verbales KOMPRESSOR et la demande de marque semi-figurative COMPRESSOR TECHNOLOGY, […] dans le cas où une marque demandée reprend avec de légères différences le signe faiblement distinctif d'une marque nationale antérieure, les consommateurs puissent supposer que ces différences entre les signes en conflit reflètent une variation dans la nature des produits ou découlent de considérations de marketing sans traduire une origine commerciale différente et qu'il puisse donc exister un RDC dans l'esprit du public
S'en est alors déclaré un véritable combat juridique entre les deux parties. […] L'Office français a toutefois rejeté ces actions, au vu de l'existence de différences entre les signes. Suite à l'appel formé par CLINIQUE, […] mais a rejeté la seconde marque « La Clinique digitale » au vu de l'effet de déclinaison vis-à-vis de la marque « CLINIQUE ». […] Dans un second temps, constatant toujours l'usage de ces signes par WBT pour promouvoir des services de conseils beauté et la future application, […] la Cour d'appel a rejeté cet appel considérant les différences entre les signes pris dans leur ensemble, et la notable différence entre les produits et services proposés. […]
pendant 7 jours
Lois et règlements
- ···
- Partie législative
- LIVRE II : ORDRE ET SÉCURITÉ PUBLICS
- TITRE Ier : ORDRE PUBLIC
- Chapitre Ier : Prévention des atteintes à l'ordre public lors de manifestations et de rassemblements
- Section 1 : Manifestations sur la voie publique
La déclaration est faite à la mairie de la commune ou aux mairies des différentes communes sur le territoire desquelles la manifestation doit avoir lieu, trois jours francs au moins et quinze jours francs au plus avant la date de la manifestation. […] La déclaration fait connaître les noms, prénoms et domiciles des organisateurs et est signée par au moins l'un d'entre eux ; […]
- ···
- Partie législative
- Deuxième partie : Santé sexuelle et reproductive, droits de la femme et protection de la santé de l'enfant, de l'adolescent et du jeune adulte
- Livre Ier : Protection et promotion de la santé maternelle et infantile
- Titre II : Actions de prévention concernant les futurs conjoints et parents
- Chapitre II : Examens de prévention durant et après la grossesse
Un entretien postnatal précoce obligatoire est réalisé par un médecin ou une sage-femme entre les quatrième et huitième semaines qui suivent l'accouchement. Cet entretien a pour objet, dans une approche globale de prévention en postpartum, de repérer les premiers signes de la dépression du postpartum
[…] 1° Des services rendus liés à l'usage des différents éléments de la chose louée ; […]
[…] 3° Une copie du contrat signé entre l'autorité en charge de la gestion du port ou l'entreprise de manutention portuaire et l'entreprise réalisant les travaux de terrassement pour les besoins de la manutention portuaire lorsque la demande de remboursement est déposée par une entreprise différente de celle assurant l'activité de manutention portuaire.
- ···
- Partie législative
- Deuxième partie : Les relations collectives de travail
- Livre II : La négociation collective - Les conventions et accords collectifs de travail
- Titre IV : Domaines et périodicité de la négociation obligatoire
- Chapitre II : Négociation obligatoire en entreprise
- Section 1 : Ordre public
En l'absence d'accord prévoyant les mesures visant à supprimer les écarts de rémunération entre les femmes et les hommes, la négociation sur les salaires effectifs prévue au 1° de l'article L. 2242-1 porte également sur la programmation de mesures permettant de supprimer les écarts de rémunération et les différences de déroulement de carrière entre les femmes et les hommes.
- ···
- Partie législative nouvelle
- Livre Ier : INFORMATION DES CONSOMMATEURS ET PRATIQUES COMMERCIALES
- Titre II : PRATIQUES COMMERCIALES
- Chapitre II : Pratiques commerciales réglementées
- Section 1 : Publicité comparative
[…] 3° Engendrer de confusion entre l'annonceur et un concurrent ou entre les marques, noms commerciaux, autres signes distinctifs, biens ou services de l'annonceur et ceux d'un concurrent ; […]
Les déclarations relatives aux changements survenus dans l'administration de l'association mentionnent : 1° Les changements de personnes chargées de l'administration ; 2° Les nouveaux établissements fondés ; 3° Le changement d'adresse du siège social ; 4° Les acquisitions ou aliénations du local et des immeubles spécifiés à l'article 6 de la loi du 1er juillet 1901 ; un état descriptif, en …
En cas de pluralité d'artistes-interprètes percevant en paiement direct par le producteur une rémunération qui est fonction des recettes de l'exploitation, les garanties définies aux articles 4 et 4 bis du présent accord sont réparties entre les différents artistes-interprètes co-interprétant l'enregistrement suivant un accord exprès conclu entre eux et signé par le producteur, et à défaut de cet accord, à parts égales.
- ···
- Partie législative
- Première partie : Dispositions générales et communes
- Livre Ier : Principes généraux de l'éducation
- Titre IV : La laïcité de l'enseignement public
- Chapitre unique
Dans les écoles, les collèges et les lycées publics, le port de signes ou tenues par lesquels les élèves manifestent ostensiblement une appartenance religieuse est interdit. Le règlement intérieur rappelle que la mise en oeuvre d'une procédure disciplinaire est précédée d'un dialogue avec l'élève.
- ···
- Partie législative
- Première partie : Les relations individuelles de travail
- Livre Ier : Dispositions préliminaires
- Titre III : Discriminations
- Chapitre III : Différences de traitement autorisées
L'article L. 1132-1 ne fait pas obstacle aux différences de traitement, lorsqu'elles répondent à une exigence professionnelle essentielle et déterminante et pour autant que l'objectif soit légitime et l'exigence proportionnée.
Identité des signesComparaison des signesIdentité des signes et des produitsCaractère descriptif du signeSimilarité des signesImitation du signeCaractère distinctif du signeCaractère distinctif du signe demandéDifférences visuelles et phonétiquesAbsence de similitude entre les signesSimilitude des signesRisque de confusion entre les signesDroit à l'enregistrement d'une marque distincteAbsence de risque de confusion pour certains produitsDifférences entre les marquesDemande de rejet de l'enregistrement de la marque contestéeComparaison avec d'autres marquesAbsence de similitude pour certains servicesComparaison des marquesDessins et modèles
Verdict de la Cour d'Appel de Versaillesalatis.eu · 8 février 2017La cour d'Appel de Versailles confirme qu'il n'y a pas de risque de confusion entre les marques UCAR et YESYOUCAR, qui désignent toutes deux des services de locations de véhicules. En effet, les caractéristiques visuelles, phonétiques et conceptuelles de ces marques produisent une impression d'ensemble différente, ce qui exclut tout risque de confusion pour la clientèle. La cour ne fait que rappeler que le risque de confusion entre deux marques s'apprécie au regard de l'impression d'ensemble et non au regard des différences entre les signes. Source : CA Versailles 6-12-2016 n°16/05036.Lire la suite…