Copies exécutoiresRÉPUBLIQUE FRANÇAISE

délivrées aux parties le :AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

COUR D’APPEL DE PARIS

Pôle 5 – Chambre 4

ARRET DU 02 DÉCEMBRE 2020

(n° , 7 pages)

Numéro d’inscription au répertoire général : N° RG 16/15706 – N° Portalis 35L7-V-B7A-BZI64

Décision déférée à la Cour : Jugement du 17 Mai 2016 -Tribunal de Commerce de PARIS – RG n° 2014023687

APPELANTE

SARL [P] TRANSPORTS MANUTENTIONS SERVICES

prise en la personne de ses représentants légaux

[Adresse 6]

[Localité 1]

immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Salon de Provence sous le n° B 349 404 509

représentée par M^e Jean-Didier MEYNARD de la SCP BRODU – CICUREL – MEYNARD – GAUTHIER – MARIE, avocat postulant du barreau de PARIS, toque : P0240

assistée de M^e Didier BARAULT, avocat au barreau de MARSEILLE, substituant M^e Florent HERNECQ, avocat plaidant du barreau de MARSEILLE

INTIMEE

SAS KDI

prise en la personne de ses représentants légaux

[Adresse 2]

[Localité 3]

immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Bobigny sous le n° B 352 645 501

assistée de M^e Philippe SAVATIC de la SELEURL PRAVTIKS, avocat plaidant du barreau de PARIS, toque : B0307

COMPOSITION DE LA COUR :

En application des dispositions des articles 805 et 907 du code de procédure civile, l’affaire a été débattue le 13 Octobre 2020, en audience publique, les avocats ne s’y étant pas opposés, devant M. Dominique GILLES, Conseiller.

Un rapport a été présenté à l’audience dans les conditions prévues par l’article 804 du Code de Procédure Civile.

Ce magistrat a rendu compte des plaidoiries dans le délibéré de la Cour, composée de :

M^me Marie-Laure DALLERY, Présidente de chambre

M^me Agnès BODARD-HERMANT, Conseillère

M. Dominique GILLES, Conseiller

Greffier, lors des débats : M^me Saoussen HAKIRI

ARRÊT :

— contradictoire,

— par mise à disposition de l’arrêt au greffe de la Cour, les parties en ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l’article 450 du code de procédure civile,

— signé par M^me Marie-Laure DALLERY, Présidente de chambre et par M^me Saoussen HAKIRI, Greffier, présent lors de la mise à disposition.

La société [P] Transports Manutentions Services, ci-après GTMS, est une société qui exploite en location-gérance, depuis le 30 décembre 2006, un fonds de commerce de transport routier de marchandises créé en 1972 par M. [M] [P].

La société KDI est une société de distribution de produits métallurgiques.

M. [P] a passé un contrat de location de camion avec mise à disposition d’un chauffeur le 28 février 1978 avec la société Hardy-Tortuaux qui par le truchement de regroupements successifs de sociétés est entré dans le groupe allemand Klöckner, désormais dénommé KDI.

Une relation commerciale a également existé entre la société KDI et la société GTMS à compter du mois de janvier 2007, date à laquelle M. [P] a donné son fonds de commerce en location gérance à cette dernière société.

En novembre 2007, un litige est né entre les sociétés KDI et GTMS, la société KDI reprochant à la société GTMS d’être responsable de la détérioration d’un lot de tôles de zinc qui lui avait été confié pour transport. La société GTMS a déclaré le sinistre à son assurance.

En l’absence d’indemnisation par l’assureur, la société KDI a émis une facture d’un montant de 6 153,74 euros à destination de la société GTMS, que celle-ci a refusé de régler. Les relations commerciales ont cessé en juin 2009.

Considérant avoir été victime d’une rupture brutale d’une relation commerciale établie, la société GTMS a attrait la société KDI devant le Tribunal de commerce de Bobigny sur le fondement de l’article L.442-6, I, 5° du Code de commerce, par acte exrajudiciaire du 21 mai 2012.

Par jugement d’incompétence du 6 décembre 2013, le Tribunal de commerce de Bobigny a renvoyé l’affaire devant le Tribunal de commerce de Paris.

C’est dans ces conditions que par jugement du 17 mai 2016, le tribunal de commerce de Paris a :

— débouté la SAS KDI de son exception de nullité de l’assignation ;

— dit que la relation commerciale entre la SARL GTMS et la SAS KDI est établie au sens de l’article L.442-6, I, 5°, du Code de commerce ;

— dit que la rupture de la relation commerciale a été brutale au sens des dispositions de l’article L.442-6, I, 5° du Code de commerce ;

— dit que la SAS KDI aurait dû accorder un préavis de trois mois ;

— condamné la SAS KDI à payer à la SARL GTMS la somme de 7 200 euros en réparation du préjudice résultant de la rupture brutale de relations commerciales ;

— condamne la SAS KDI à payer à la SARL GTMS la somme de 3 000 euros au titre de l’article 700 code de procédure civile ;

— déboute les parties de leurs demandes plus amples et contraires ;

— ordonne l’exécution provisoire ;

— condamne la SAS KDI aux dépens.

La société GTMS a interjeté appel de ce jugement, par déclaration reçue au greffe de la présente Cour le 18 juillet 2016.

Par arrêt infirmartif du 8 janvier 2020, rendu sur le déféré d’une ordonnance du conseiller de la mise en état du 14 mai 2019, la Cour a débouté la SAS KDI de son incident aux fins de préremtion d’instance et d’irrecevabilité des conclusions d’appelant du 15 mars 2019 et a condamné la SAS KDI à payer à la SARL GTMS une somme de 2 000 euros au titre de l’article 700 du code de procédure civile.

Par dernières conclusions notifiées et déposées par la voie électronique le 15 mars 2019, la société GTMS demande à la Cour d’appel de Paris de :

— vu l’article L.442-6 du code du commerce,

— vu le de’cret n° 2003-1295 du 26 de’cembre 2003,

— de’clarer l’appel re’gulier, recevable et bien fonde',

— confirmer le jugement entrepris en toutes ses dispositions sauf en ce qu’il a limite’ a’ trois mois la dure’e du pre’avis de rupture des relations commerciales e’tablies et en ce qu’il lui a alloue’ la somme de 7 200 euros seulement de dommages et inte’rêts,

— en conséquence,

— dire que la SAS KDI a rompu brutalement les relations commerciales avec elle,

— condamner la SAS KDI a’ lui payer les sommes de :

. 74 400 euros de dommages-intérêts au titre de sa perte financie’re,

. 50 000 euros de dommages-intérêts au titre de la de’sorganisation de son activite',

. 52 106,16 euros de dommages-intérêts au titre de son pre’judice moral,

. soit la somme totale de 176 506,16 euros de dommages-intérêts en re’paration de ses divers chefs de pre’judice,

— rejeter toutes les prétentions de la SAS KDI,

— condamner la SAS KDI a’ lui payer la somme de 3 000 euros en vertu des dispositions de l’article 700 du code de procédure civile,

— la condamner en outre aux entiers de’pens de premie’re instance et d’appel conforme’ment aux dispositions de l’article 699 du Code de proce’dure civile.

Par dernières conclusions notifiées et déposées par la voie électronique le 22 mars 2019, la société KDI demande à la Cour d’appel de Paris de :

— vu les articles 6, 9, et 117 du CPC,

— vu les articles L 123-2, L 144-1 et s., L 237-2, R 123-66, R 123-69, et R 123-105 du code de commerce,

— vu les articles 1165, 1315, 1382 anciens et 1844-7 2° du code civil

— vu les dispositions de loi LOTI du 30 de’cembre 1982 applicable aux transports publics routiers de marchandises exe’cute’s par des sous-traitants et du de’cret n°2003-1295 du 26 de’cembre 2003,

— vu l’article 26 de l’annexe II de l’article D 3222-1 du code des transports,

— infirmer le jugement rendu par le Tribunal de commerce de Paris le 17 mai 2016 en l’ensemble de ses dispositions et statuant a’ nouveau,

— constater l’extinction de l’objet social de la socie’te’ GTMS,

— à titre liminaire :

— dire nulle pour irre’gularite’ de fond l’assignation de’livre’e par la socie’te’ GTMS a’ la socie’te’ KDI le 21 mai 2012 ;

— à titre principal :

— De’bouter la socie’te’ GTMS de l’ensemble de ses demandes, fins et pre’tentions dirige’es contre la socie’te’ KDI faute de brusque rupture des relations commerciales, faute de pre’judice, et faute de lien de causalite'.

— à titre subsidiaire :

— fixer le pre’judice subi par la socie’te’ GTMS, en application des dispositions de loi LOTI du 30 de’cembre 1982 et du de’cret n°2003-1295 du 26 de’cembre 2003 fixant les usages commerciaux en l’espe’ce, a’ la somme totale de 5 865 euros ;

— la de’bouter du surplus de ses demandes non fonde’es ;

— à titre très subsidiaire ;

— constater que les socie’te’s KDI et GTMS ont e’te’ en relation a’ compter du 1er janvier 2007 et jusqu’au mois de juin 2009 ;

— fixer le pre’judice subi par la socie’te’ GTMS a’ la somme totale de 4 888 euros ;

— la de’bouter du surplus de ses demandes non fonde’es ;

— en tout e’tat de cause :

— condamner la socie’te’ GTMS a’ payer a’ la socie’te’ KDI la somme de 10 000 euros au titre de l’article 700 du code de procédure civile ;

— condamner la socie’te’ GTMS aux entiers de’pens de premie’re instance et d’appel.

SUR CE

LA COUR

— Sur la nullité de l’assignation

Selon la SAS KDI, la cessation d’activité totale depuis le 16 mars 2011 a entrainé l’extinction de l’objet social de GTMS et donc sa dissolution, en vertu de l’article 1844-7, 2° du Code civil, ce qui aurait dû mener à la désignation d’un liquidateur qui a seul pouvoir de représenter GTMS et d’agir en son nom. Or, tel n’a pas été le cas en l’espèce : l’extrait K-Bis de GTMS ne mentionne aucunement la survenance d’une dissolution ni la de’signation d’un liquidateur, contrairement aux impositions des articles L 237-2 et R 123-105 du Code de commerce.

Toutefois, les moyens soutenus par la SAS KDI au soutien de son appel incident relatif à la nullité de l’assignation, ne font que réitérer sous une forme nouvelle, mais sans justification complémentaire utile, ceux dont le premier juge a connu et auxquels il a répondu par des motifs exacts que la Cour adopte, sans qu’il soit nécessaire de suivre les parties dans le détail d’une discussion se situant au niveau d’une simple argumentation.

La disparition de la personnalité morale prétendue par extinction de l’objet social ne résulte pas de plein droit de la seule cessation d’activité de la société GTMS qui continue d’être représentée par son gérant.

Le défaut de pouvoir invoqué par la SAS KDI n’est pas établi.

Le jugement sera confirmé en ce qu’il a débouté celle-ci de sa demande en nullité de l’assignation introductive d’instance.

— Sur les manquements contractuels allégués par la société KDI

Le jugement sera également confirmé par adoption de motifs en ce qu’il a dit que l’exception d’inexécution invoquée par la société KDI était mal fondée.

En effet, les parties sont entrées en litige à l’occasion d’une livraison, le 23 novembre 2007 de 4,896 tonnes de tôles alu-zinc effectuées dans les entrepôts de [Localité 5] de la société KDI, la marchandise ayant été prise en charge par le transporteur dans les entrepôts de la Courneuve et ayant été livrées le 26 novembre 2007 chez un client de la société KDI (les Etablissements Giordano).

Selon la société KDI, la totalité des tôles lui ont livrées mouillées à [Localité 5], ce qui aurait rendu le produit inutilisable par le client, auquel d’autres tôles ont été livrées en remplacement.

Par lettre du 27 novembre 2007, la société KDI (pièce KDI n°4) a formé une protestation motivée auprès de la société GTMS, qui a déclaré le sinistre auprès de sa compagnie d’assurance, laquelle a organisé une expertise confiée au technicien amiable M. [J].

Le 4 décembre 2007, une réunion d’expertise a eu lieu dans les entrepôts de la société KDI à [Localité 5]. Cependant, une panne de pont roulant a empêché l’examen de deux lots de tôles sur les trois en cause, des traces d’humidité ayant bien été observées sur le lot examiné. L’expert a considéré en outre que le marquage du lot examiné était incohérent avec les indications du bon de livraison. L’expert a noté que ces incohérences ne permettaient pas de rattacher le lot avec celui qui avait été confié à la société GTMS à [Localité 4] le 20 novembre 2007.

L’expertise n’a pas été terminée. La société KDI a émis en vain une facture à destination de la société GTMS.

La société GTMS soutient valablement que, le transport réalisé le 20 novembre 2007 par la société GTMS des marchandises livrées le 23 novembre 2007 n’a fait l’objet d’aucune réserve de la société KDIà la réception.

Les conditions de la responsabilité contractuelle du transporteur dénoncées à la société GTMS dans la lettre de protestation de la société GTMS du 27 novembre 2007 s’agissant d’une livraison sans réserve du 20 novembre 2007 ne sont pas caractérisées.

La société KDI ne soutient donc pas valablement que les manquements contractuels de la société GTS ont ôté toute brutalité à la rupture sans préavis.

— Sur la durée de la relation commerciale établie

La société GTMS demande, au titre de l’anciennenté de la relation commerciale en cause, de reprendre la durée de la relation ayant existé depuis 1978 entre M. [P], d’une part, et la société Hardy-Tortuaux et les ayants droit de celle-ci jusqu’à la société KDI en 1999, d’autre part, soit la période antérieure au 30 décembre 2006, date à laquelle M. [P] a donné son fonds de commerce en location gérance à la SARL GTMS.

La société GTMS affirme en effet que la notion de relation commerciale établie résulte avant tout de l’analyse économique de la situation, la qualité ou la forme juridique des parties pouvant, selon elle, être modifiée sans que cela n’affecte la durée de la relation commerciale.

C’est pourquoi la société GTMS réclame 31 mois d préavis correspondant à 31 ans de relatios commerciales établies.

Toutefois, dès lors que rien n’indique en l’espèce que la société GTMS a entendu situer sa relation commerciale avec la société KDI dans la continuation des relations antériures avec M. [P], le tribunal de commerce doit être approuvé d’avoir jugé, par des motifs pertinents que la Cour adopte, que la relation commerciale en cause avait commencé en 2007 et que depuis cette date, par des appels réguliers et continus au service du transporteur, elle avait été stable et établie, étant observé que lorsqu’elle a été interrompue sans préavis par la société KDI, la société GTMS s’attendait légitimement à ce qu’elle se poursuive.

Peu importe à cet égard que cette relation commerciale ait pris la forme d’une succession de contrats ponctuels, dès lors qu’au vu du nombre important des factures et de leurs montant global significatif (plus de 40 000 euros en 2007, en 2008 et plus de 20 000 euros au 30 juin 2009, mois de la rupture, tels que résultant des extraits de compte produits) , ils ont été suffisamment nombreux et réguliers pour établir une relation commerciale.

— Sur la durée du prévis et l’indemnisation de la rupture brutale

Le tribunal de commerce doit être approuvé d’avoir retenu en l’espèce, compte tenu de la durée de la relation commerciale et des spécificités de celle-ci, que le préavis aurait dû être de trois mois, durée nécessaire à la SARL GTMS pour réorienter son acitivité.

Il en va ainsi même si la relation commerciale en cause, dès lors que la société KDI n’est pas transporteur elle-même, ne peut être qualifiée sous l’angle de la sous-traitance en matière de transport, si bien que les dispositions du contrat-type ayant été prévu par le décret n°2003-1295 du 26 décembre 2003 sont inapplicables en l’espèce.

La société KDI estime que les extraits de compte produits par GTMS pour 2007 (pièces GTMS n°9 à 11) laissent apparaitre un chiffre d’affaire moyen re’alise’ avec la société KDI de 36.659,00 euros par an. Il s’ensuit, pour ce défendeur, qu’en retenant une base d’indemnisation e’gale a’ la marge brute sur coûts variables, chiffre’e a’ 64 % du chiffre d’affaire par les premiers juges, le montant retenu doit être de 5 865 euros..

Toutefois, le tribunal de commerce a exactement statué, sur la foi des états financiers de la société GTMS, en énonçant justement que l’amortissement des véhicules était un coût variable et que la marge sur coûts variables pour les exercices 2007, 2008 et 2009 était comprise entre 63% et 66% du CAHT et en allouant, sur 3 mois de chiffre d’affaires moyen estimé à 11 250 euros une somme de 7 200 euros (11 250 x 64% = 7 200 euros) au titre de la marge sur coût variable perdue du fait de l’absence de préavis.

La société GTM sera déboutée du surplus de sa demande au titre des pertes financières.

— Sur les autres demandes et les frais

Le préjudice moral et le préjudice de désorganisation de l’entreprise invoqués par la SARL GTM ne sont nullement établis.

La société GTMS sera déboutée de ses demandes à ce titre.

Le jugement entrepris sera donc confirmé en toutes ses dispositions.

Le sens de l’arrêt conduit à dire que chacune des parties conservera la charge de ses dépens d’appel et, en équité, il ne sera pas alloué d’indemnité complémentaire au titre de l’article 700 du code de procédure civile.

PAR CES MOTIFS

Confirme le jugement entrepris en toutes ses dispositions,

Déboute les parties de leurs des demandes plus amples ou contraires,

Dit que chaque partie conservera la charge des dépens d’appel qu’elle aura exposés,

Dit n’y avoir lieu à indemnité de procédure en appel en application de l’article 700 du code de procédure civile.

La Greffier La Présidente